{"id":8224,"date":"2026-04-11T07:14:08","date_gmt":"2026-04-11T07:14:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-fr\/8224\/"},"modified":"2026-04-11T07:14:08","modified_gmt":"2026-04-11T07:14:08","slug":"le-38e-bulletin-du-cercle-dhistoire-messancy-aubange-est-sorti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-fr\/8224\/","title":{"rendered":"Le 38e bulletin du Cercle d&rsquo;histoire Messancy-Aubange est sorti"},"content":{"rendered":"<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Comme la pr\u00e9c\u00e9dente \u00e9dition, sept contributions abordent des horizons divers. Le pr\u00e9sident regrette la r\u00e9ticence de ses 220 membres \u00e0 mettre la main \u00e0 la p\u00e2te. Il est vrai que c&rsquo;est un travail de longue haleine qui d\u00e9bute g\u00e9n\u00e9ralement un an avant la publication.<\/p>\n<p>Un retour dans des pans m\u00e9connus de l&rsquo;histoire du Sud-Luxembourg<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Christian Mo\u00efs, montre l&rsquo;exemple en signant deux contributions. La suite de l&rsquo;histoire des p\u00e2tres et herbiers en province de Luxembourg. La premi\u00e8re partie a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en 2025. On continue \u00e0 remonter le temps, avec ces gardiens de troupeaux qui restent pr\u00e9sents dans le folklore local, comme pendant le \u00ab\u00a0H\u00e4mmelsmarsch\u00a0\u00bb, le march\u00e9 de moutons.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">La seconde publication 2026 du pr\u00e9sident est le fruit de recherches sur la Chiers, rivi\u00e8re transfrontali\u00e8re passant par Athus o\u00f9 elle re\u00e7oit comme affluent la Messancy, et, \u00e0 Aix-sur-Cloie, le Br\u00fcll. On en trouve trace sur des cartes du Moyen \u00c2ge, sous le nom de Carus, mais aussi de son pendant f\u00e9minin, Cara.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Jean-Marie Zimmerman y va de deux contributions, une sur le p\u00e8re-j\u00e9suite Marcel Lichtenberger, missionnaire en Chine et au Vietnam, plusieurs fois jet\u00e9s dans les ge\u00f4les chinoises, puis la vie \u00e9trange, de Pierre-Joseph Foucart, un arlonais, n\u00e9 en 1848 \u00e0 la ferme du Birel, qui s&rsquo;est invent\u00e9 une profession d&rsquo;architecte aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 il s&rsquo;est forg\u00e9 une solide r\u00e9putation et y a construit de nombreux \u00e9difices importants.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">JF Cordonnier s&rsquo;est pench\u00e9 sur la correspondance de l&rsquo;Athusien Nicolas Altzinger, pendant sa d\u00e9portation en Allemagne durant la premi\u00e8re guerre mondiale 14-18.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Philippe Wagner raconte l&rsquo;histoire d&rsquo;un cultivateur de B\u00e9bange qui, en 1911, a d\u00e9couvert un coffre contenant 500 pi\u00e8ces d&rsquo;argent frapp\u00e9es au XIIe si\u00e8cle, conjointement par un duc et l&rsquo;archev\u00eaque de Tr\u00e8ves, un v\u00e9ritable tr\u00e9sor, tant pour leur valeur numismatique que pour les historiens.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Jean-Marie Becker retrace l&rsquo;histoire de L&rsquo;arbre de la Libert\u00e9 plant\u00e9 devant l&rsquo;h\u00f4tel de ville d&rsquo;Halanzy, \u00e0 la fin de l&rsquo;occupation en 1919. Le b\u00e2timent datant de 1906, pour h\u00e9berger les \u00e9coles communales fut transform\u00e9 en h\u00f4pital allemand de 1914 \u00e0 1918 avant de devenir l&rsquo;h\u00f4tel de ville jusqu&rsquo;\u00e0 la fusion des communes.<\/p>\n<p class=\"ap-StoryElement ap-StoryElement--mb ap-StoryText\">Les membres en r\u00e8gle de cotisation (15\u00a0\u20ac pour la Belgique, 20\u00a0\u20ac pour la France et le Grand-Duch\u00e9 sur lecompte bancaire: BE27 7509 0261 5373 \u2013 BIC: AXABBE22), re\u00e7oivent le livret gratuitement par voie postale. Le bulletin est aussi disponible \u00e0 la librairie du Centre (Messancy) au prix de 20\u00a0\u20ac. Il peut aussi \u00eatre command\u00e9 au secr\u00e9tariat du Cercle: assunta.vandeninden@gmail.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Comme la pr\u00e9c\u00e9dente \u00e9dition, sept contributions abordent des horizons divers. Le pr\u00e9sident regrette la r\u00e9ticence de ses 220&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8225,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[5,1038],"class_list":{"0":"post-8224","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-luxembourg","8":"tag-luxembourg","9":"tag-messancy"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@lu_fr\/116384842747852980","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8224"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8224\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lu-fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}