Seriāla “Policijas iecirknis 31” 4. sezona turpina sekot Monreālas 31. iecirkņa policistu ikdienai, kur darbs cieši savijas ar varoņu personīgo dzīvi, bieži vien atstājot neatgriezeniskas sekas. Pēc iepriekšējās sezonas dramatiskajiem notikumiem komanda cenšas atgūt līdzsvaru, taču ātri vien nonāk jaunu, sarežģītu lietu epicentrā, kas atklāj gan organizētās noziedzības ietekmi, gan sistēmas ievainojamību.
Bruno ir satricināts pēc nelaimes gadījuma, taču vēlas turpināt strādāt. Apsūdzības par bērna notriekšanu netiek izvirzītas. Sākas jauna izmeklēšana par vardarbīgu incidentu, kurā nogalināta un pie sienas pienaglota sieviete. Iespējams, slepkavība saistīta ar plašāku noziegumu tīklu.