Luga “Indulis un Ārija” sarakstīta trimdā Šveicē, Kastaņolā. Domāt par šo darbu autors sācis ap 1906. gadu, kad dzejnieks pievērsa pastiprinātu uzmanību Latvijas vēsturei, īpaši notikumiem 13. gadsimtā. Dzejnieks un dramaturgs bija iecerējis plašu Latvijas vēsturei veltītu lugu ciklu, traģēdiju “Indulis un Ārija” skatot kā iespējamu turpinājumu tām idejām, kuras risinātas lugā “Uguns un nakts” (1905). Traģēdijas tapšanā nozīmīgi bijuši gan latviešu, gan vācu avoti, par kuriem liecina veiktās atzīmes Raiņa personīgās bibliotēkas grāmatās.
Rainis Kastaņolā ap 1909. gadu. Autors nezināms. Foto: Arhīva foto/TVNET kolāža
Vācu literatūras avotu ietekme daļēji izskaidro lugā izmantoto vietvārdu un cilšu nosaukumu rakstību, piemēram, Embote (Embūte) un kūri (kurši). Taču jau pavisam konkrēts pamudinājums pievērsties lugā risinātajam sižetam Rainim izrādījās rakstnieka, literatūrvēsturnieka un folklorista Jēkaba Lautenbaha-Jūsmiņa sarakstītā luga “Indulis un Ārija”, kas publicēta 1911. gadā.
Jēkabs Lautenbahs (arī Lautenbachs; Lautenbahs-Jūsmiņš, 1847-1928). Tērbatas Universitātes Vēstures un filozofijas fakultātes mācībspēks, pēc tam – Latvijas Universitātes profesors. Pirmā latviešu literārā žurnāla “Pagalms” redaktors un tā turpinājuma – žurnāla “Rota” līdzredaktors. Foto: Ludis Bērziņš (virsredaktors). “Latviešu literātūras vēsture”. 1935. gads
Darbu pie traģēdijas “Indulis un Ārija” teksta Rainis aizsāka 1911. gada marta sākumā, kad tapa lugas pirmais cēliens. Sākotnējā variantā autors lugu pabeidza tā paša gada novembra sākumā. Pēc tam teksts paralēli tika gatavots gan iestudējumam Jaunajā Rīgas teātrī, tajā izdarot īsinājumus, gan publicēšanai Anša Gulbja apgādā Pēterburgā.
No Induļa turētā zobena jāvairās leišu vadonim Mintautam (Uldis Anže). Foto: Mārtiņš Vilkārsis
Dzejnieks minējis, ka lugas darbības laiks ir “kūru brīvības karš ap 1243. gadu” – tie ir notikumi, kas risinās Kurzemē un saistīti ar Livonijas krusta karu ceturto posmu, kuru iezīmē vācu bruņinieku iebrukums Baltijā un cīņas ar lietuviešu un kuršu ciltīm.