Jauna iespēja Google Translate: izvēlies starp precīzu un ātru tulkojumu
Lietotne Google Translate ir saņēmusi interesantu testa atjauninājumu, kas sniedz lietotājiem iespēju izvēlēties tulkošanas režīmu. Šī jaunā funkcija ļauj pielāgot tulkojuma kvalitāti atkarībā no savām vajadzībām – vai nu nepieciešams ātrs rezultāts, vai arī ļoti augsta precizitāte.
Divi jaunie tulkošanas režīmi
Pašlaik pieejami divi režīmi. Pirmais, kas ir iestatīts kā noklusējuma un parādās pirmais, ir “Advanced” jeb “Pielāgotais”. Šis režīms ir paredzēts, lai nodrošinātu maksimālu tulkojuma precizitāti, it īpaši sarežģītāku tekstu vai svarīgu ziņojumu gadījumā. Otrais režīms, “Fast” jeb “Ātrais”, ir optimizēts, lai nodrošinātu ātru tulkojumu, kas ir ideāli piemērots ikdienišķām situācijām, kad laiks ir ļoti ierobežots un nav nepieciešama smalkākā niansētā izpratne.
Pieejamība un nākotnes prognozes
Pielāgotais (Advanced) režīms pagaidām ir pieejams tikai noteiktam valodu kopumam, un precīzs saraksts nav zināms, izņemot angļu valodu. Tas ir mazliet noslēpumaini, taču liecina par pakāpenisku ieviešanu. Interesanti, vai šī funkcionalitāte saglabāsies bez maksas pēc pilnvērtīgas izlaišanas. Saskaņā ar 9to5google informāciju, šī funkcija ir pamanīta lietotājiem ar iOS ierīcēm, savukārt Android lietotāji pagaidām neko tamlīdzīgu nav novērojuši. Tas ir tipiski šādiem testa posmiem – jaunās funkcijas parasti sāk parādīties vienā platformā.
Google Translate nepārtraukti attīstās
Šis nav pirmais jauninājums Google Translate pēdējā laikā. Iepriekš tika pievienota iespaidīgā “live translate” jeb tiešraides tulkošanas funkcija, kas darbojas ar mākslīgā intelekta (MI) palīdzību un atbalsta aptuveni 70 valodas. Tāpat platformā ir iekļauti arī valodu apguves vingrinājumi, padarot Google Translate par daudzpusīgāku rīku. Lai gan šis ir mazs solis attiecībā uz tulkojuma kvalitāti, tas ir nozīmīgs solis virzienā uz lietotāju pieredzes uzlabošanu un personalizāciju. Līdzīgi kā nesenajos Google Maps jauninājumos, kur Android ierīcēm pievienots melnbalts režīms akumulatora taupīšanai, arī šeit redzam tendenci piedāvāt lietotājiem vairāk kontroles un iespēju izvēlēties piemērotāko funkcionalitāti.