Burkānu paciņas bērniem, piparkūku mājiņas, izrāde ar hiphopa ritmiem, muzikāli pirmatskaņojumi, mīklu minēšana un dzejoļi – šie ir tikai daži piemēri, kā latvieši pasaulē gan turpina ierastās Ziemassvētku tradīcijas, gan arī piemēro tās savai videi un laikam, saglabājot latvisko kodolu. Kopā būšana, svētku maltītes, dziesmas un bērnu uzstāšanās ļauj sajust piederību Latvijai un satuvina dažādas paaudzes. 

Latviešu kopienas Kanādā, Norvēģijā, ASV, Gruzijā, Ungārijā un Lielbritānijā ieskandinājušas Ziemassvētkus, apliecinot tradīciju dzīvotspēju svešumā un vēlmi saglabāt latvisko identitāti.  

Toronto, Kanāda 

Ziemassvētku vecītis šogad Toronto Latviešu pensionāru apvienības svinībās ieradās bez dāvanu maisa, bet ar ironisku komentāru par loģistikas sarežģījumiem: “Tarifi. Aviokompāniju streiki. Atvainojiet.” Lai arī dāvanas bija palikušas ceļā, tas svētku gaisotni nemazināja. 

Pasākuma galvenā aktivitāte šoreiz bija ierastā svētku loterija. Kā uzsver Māra Gulēna, daži izrādīja skepsi, pieminot pat “alerģiju” pret loterijām jeb nepatiku pret nejaušu lietu saņemšanu. Tomēr balvas, kā allaž, bija vilinošas – mākslas grāmatas, vīns un jau apvienībā tradicionālā piparkūku mājiņa. 

Svinības notika rūpīgi izrotātā zālē, kur svētku noskaņu papildināja latviskas Ziemassvētku tradīcijas un mūzika. Dalībnieki varēja baudīt arī latviešu virtuvi. 

Toronto Latviešu pensionāru apvienībai vēl nav izdevies sasniegt šī brīža galveno mērķi – iegādāties jaunu projektoru, kas ļautu uzlabot pasākumu tehnisko nodrošinājumu. Taču šie svētki bija kārtējais solis pretī tam. Kopienas iesaiste un aktivitāte parādīja gatavību turpināt darbu latvietības stiprināšanā. 

Toronto latviešu organizētais Ziemassvētku pasākumsToronto latviešu organizētais Ziemassvētku pasākums

Foto: Dzintra Jansone

Toronto latviešu organizētais Ziemassvētku pasākumsToronto latviešu organizētais Ziemassvētku pasākums

Foto: Dzintra Jansone

Toronto latviešu organizētais Ziemassvētku pasākumsToronto latviešu organizētais Ziemassvētku pasākums

Foto: Dzintra Jansone

Toronto latviešu organizētais Ziemassvētku pasākumsToronto latviešu organizētais Ziemassvētku pasākums

Foto: Dzintra Jansone

Toronto latviešu organizētais Ziemassvētku pasākumsToronto latviešu organizētais Ziemassvētku pasākums

Foto: Dzintra Jansone

Toronto latviešu organizētais Ziemassvētku pasākumsToronto latviešu organizētais Ziemassvētku pasākums

Foto: Dzintra Jansone

Toronto latviešu organizētais Ziemassvētku pasākumsToronto latviešu organizētais Ziemassvētku pasākums

Foto: Dzintra Jansone

Toronto latviešu organizētais Ziemassvētku pasākumsToronto latviešu organizētais Ziemassvētku pasākums

Foto: Dzintra Jansone

Stavangere, Norvēģija 

Stavangeres latviešu biedrība pulcējās sirsnīgā Ziemassvētku pasākumā, kurā svētku prieku piedzīvoja gan bērni, gan pieaugušie. Rūpīgi sagatavotā programma atklāja kopienas radošumu – uz skatuves uzstājās bērnu deju kolektīvs, tautas deju kopa “Karmīns”, Stavangeres latviešu koris “Sudrabvējš” un vietējā teātra studija.

Pasākuma atmosfēru veidoja bērnu smiekli, čalas un kustība, kas piepildīja zāli ar dzīvīgumu. Uzstāšanās laikā skatītāji novērtēja gan centību, gan prieku, ko izstaroja jaunākie un arī pieredzējušākie dalībnieki.

Par īpašu pārsteigumu parūpējās viens no vecākiem, kurš visiem bērniem pasniedza burkānu paciņas – kā veselīgu un simbolisku pretstatu ierastajiem saldumiem. Šis žests atgādināja, ka dārzeņi un arī augļi var būt daļa no svētku prieka.

Stavangeres latviešu biedrības Ziemassvētku pasākumsStavangeres latviešu biedrības Ziemassvētku pasākums

Foto: Stavangeres latviešu biedrība

Stavangeres latviešu biedrības Ziemassvētku pasākumsStavangeres latviešu biedrības Ziemassvētku pasākums

Foto: Stavangeres latviešu biedrība

Stavangeres latviešu biedrības Ziemassvētku pasākumsStavangeres latviešu biedrības Ziemassvētku pasākums

Foto: Stavangeres latviešu biedrība

Stavangeres latviešu biedrības Ziemassvētku pasākumsStavangeres latviešu biedrības Ziemassvētku pasākums

Foto: Stavangeres latviešu biedrība

Ņujorka, ASV 

Ņujorkas latviešu koris arī šogad ieskandināja Ziemassvētku sezonu ar savu tradicionālo Adventes koncertu, kas izskanēja Ņujorkas evanģēliski luteriskās draudzes Jonkeru baznīcā. Svētku programma apvienoja mūsdienīgu kompozīciju izvēli ar personisku noskaņu – skanēja Artas Jēkabsones, Jura Karlsona un Lauras Jēkabsones darbi, kas kopā veidoja bagātīgu un emocionāli piepildītu stāstu.  

Īpašu uzmanību piesaistīja pirmatskaņojumi – klausītājiem bija iespēja piedzīvot gan Pētera Aldiņa “Ziemas dziesmas un dejas”, gan viņa meitas Annas Aldiņas skaņdarbu “Sidrabīna lietiņš lija”. Tēva un meitas darbi koncertam piešķīra ģimenisku noskaņu, uzsverot mūzikas spēju vienot paaudzes. 

Programmu papildināja Artas Jēkabsones kantāte “Eņģeļiem”, Jura Karlsona “Ziemassvētku kantāte” un Lauras Jēkabsones “Pūtiet, guni” – katrs darbs nesot savu skatījumu uz gaismas un miera nozīmi mūsdienu steidzīgajā ritmā. 

Pēc koncerta apmeklētāji tika aicināti uz svētku mielastu un dāvanu tirdziņu, kur bija iespēja iegādāties dažādus svētku labumus un satikties neformālā gaisotnē. Pasākums apliecināja kora nozīmīgo lomu Ņujorkā dzīvojošo latviešu vidū. 

Ņujorkas latviešu biedrības rīkotais Ziemassvētku pasākumsŅujorkas latviešu biedrības rīkotais Ziemassvētku pasākums

Foto: Māra Zālīte

Ņujorkas latviešu biedrības rīkotais Ziemassvētku pasākumsŅujorkas latviešu biedrības rīkotais Ziemassvētku pasākums

Foto: Māra Zālīte

Ņujorkas latviešu biedrības rīkotais Ziemassvētku pasākumsŅujorkas latviešu biedrības rīkotais Ziemassvētku pasākums

Foto: Māra Zālīte

Ņujorkas latviešu biedrības rīkotais Ziemassvētku pasākumsŅujorkas latviešu biedrības rīkotais Ziemassvētku pasākums

Foto: Māra Zālīte

Ņujorkas latviešu biedrības rīkotais Ziemassvētku pasākumsŅujorkas latviešu biedrības rīkotais Ziemassvētku pasākums

Foto: Māra Zālīte

Ņujorkas latviešu biedrības rīkotais Ziemassvētku pasākumsŅujorkas latviešu biedrības rīkotais Ziemassvētku pasākums

Foto: Māra Zālīte

Tbilisi, Gruzija

Gruzijas latviešu biedrība “Ave Sol” sadarbībā ar Latvijas vēstniecību Gruzijā ieskandināja Ziemassvētkus ar sirsnīgu kopā sanākšanu Tbilisi. Kā stāsta Dace Džavašvili, iepriekšējā naktī pilsētu pārsteidza sals un augstākajos rajonos uzsniga sniegs, tāpēc Ziemassvētku vecīša kostīms palika neizrokams. Tāpēc viņa vietā ieradās rūķis, kurš, pēc dažu dalībnieku novērojumiem, atgādinājis vēstnieces kundzi. 

Pasākuma galvenie varoņi bija bērni – viņi skaitīja dzejoļus un uzstājās ar deju priekšnesumiem. Par katru veikumu rūķis pasniedza dāvanas, radot īstu svētku sajūtu un prieku mazajiem dalībniekiem.

Svinību noslēgumā visi tika aicināti pie bagātīgi klāta Ziemassvētku galda. Neiztrūka nedz piparkūku, nedz tradicionālo zirņu ar speķi – ēdienu, kas daudziem saistās ar dzimteni. Pasākumā piedalījās ap 30 tautiešu, apliecinot latviešu kopienas Gruzijā saliedētību.

Budapešta, Ungārija 

Latvijas vēstniecību Ungārijā piepildīja Ziemassvētku mūzika, bērnu čalas un piparkūku smarža. Pasākumā, kas bija veltīts latviešu diasporas ģimenēm, valdīja sirsnīga gaisotne. Bērni rotāja eglīti, skaitīja pie tās pantiņus un muzicēja, bet par saviem priekšnesumiem saņēma saldumu paciņas no Latvijas ražotājiem.

Pieaugušie šo laiku pavadīja draudzīgās sarunās un ar aizrautību piedalījās konkursā, minot latviešu mīklas par Ziemassvētkiem. Tika radīta ne tikai svētku sajūta, bet arī stiprināta kopienas savstarpējā saikne un latviskās tradīcijas. 

Latvijas vēstnieks Ungārijā Jurijs Pogrebņaks izteica pateicību par plašo apmeklētību un novēlēja visiem gaišus un priecīgus svētkus. Ziemassvētku ieskandināšana vēstniecībā ir kļuvusi par ikgadēju notikumu, kas vienkopus pulcē gan tos tautiešus, kuriem Ungārija ir pastāvīga dzīvesvieta, gan tos, kuri šeit uzturas uz konkrētu laiku. 

Īpašs gandarījums šoreiz bija par Latvijas vēstniecības pārstāvības Slovēnijā tautiešiem, kuri svētkus svinēja kopā ar latviešu kopienu Budapeštā.

Latvijas vēstniecība UngārijāLatvijas vēstniecība Ungārijā

Foto: Latvijas vēstniecība Ungārijā

Latvijas vēstniecība UngārijāLatvijas vēstniecība Ungārijā

Foto: Latvijas vēstniecība Ungārijā

Latvijas vēstniecība UngārijāLatvijas vēstniecība Ungārijā

Foto: Latvijas vēstniecība Ungārijā

Latvijas vēstniecība UngārijāLatvijas vēstniecība Ungārijā

Foto: Latvijas vēstniecība Ungārijā

Latvijas vēstniecība UngārijāLatvijas vēstniecība Ungārijā

Foto: Latvijas vēstniecība Ungārijā

Latvijas vēstniecība UngārijāLatvijas vēstniecība Ungārijā

Foto: Latvijas vēstniecība Ungārijā

Pīterboro, Lielbritānija 

Pīterboro latviešu kopiena vienojās vairākos Ziemassvētku sarīkojumos, kas apliecināja gan radošumu, gan ciešo saikni starp dažādajām pašdarbnieku kopām. Ziemassvētku prieks un kopības gars kļuva par vadmotīvu vairākām aktivitātēm, kuras kuplā skaitā pulcēja gan bērnus, gan pieaugušos. 

Viens no spilgtākajiem notikumiem bija muzikālā izrāde “Kaķīša dzirnaviņas”, ko organizēja Pīterboro latviešu skoliņa “Pūcītes akadēmija”. Uz skatuves kāpa skoliņas audzēkņi kopā ar viesiem no dažādām vietējām latviešu kopām – BDK “Kastanītis”, DK “Rakstā”, SDK “Virpulis”, dziedošās folkloras kopas “Spiets”, vokālās studijas “Harmonija” un līnijdeju grupas “Mirāža”. Par muzikālo pavadījumu rūpējās Artūrs Sambars.

Izrāde apvienoja dzejoļus, tautas dejas, teātra elementus un mūsdienu ritmus – bērni tēloja stāsta varoņus, dejojot gan klasiskos soļus, gan hiphopu. Priekšnesumi piesaistīja skatītāju uzmanību un padarīja programmu dinamisku, daudzveidīgu un līdz šim nebijušu. 

Pasākuma kulminācijā bērnus iepriecināja Ziemassvētku vecītis. Viņš vadīja rotaļas un sarunājās ar mazajiem dalībniekiem, kuri pacietīgi gaidīja savas saldumu paciņas. Paralēli koncertam notika arī svētku gadatirgus, kurā bija iespēja iegādāties mākslas darbus, gardumus, adījumus un citus vietējo meistaru darinājumus. 

Ziemassvētki LielbritānijāZiemassvētki Lielbritānijā

Foto: Pīterboro latviešu ģimeņu asociācija

Ziemassvētki LielbritānijāZiemassvētki Lielbritānijā

Foto: Pīterboro latviešu ģimeņu asociācija

Ziemassvētki LielbritānijāZiemassvētki Lielbritānijā

Foto: Pīterboro latviešu ģimeņu asociācija

Ziemassvētki LielbritānijāZiemassvētki Lielbritānijā

Foto: Pīterboro latviešu ģimeņu asociācija

Ziemassvētki LielbritānijāZiemassvētki Lielbritānijā

Foto: Pīterboro latviešu ģimeņu asociācija

Ziemassvētki LielbritānijāZiemassvētki Lielbritānijā

Foto: Pīterboro latviešu ģimeņu asociācija