Kad šķita, ka viens no visnepatīkamākajiem skandāliem britu monarhijas vēsturē pamazām noklust, prinča Endrū vārds atkal parādījies ziņu virsrakstos visā pasaulē. Pēc vairākiem relatīva klusuma gadiem jautājumi par viņa saistību ar notiesāto amerikāņu dzimumnoziedznieku Džefriju Epstīnu ir atgriezušies. Virdžīnija Džufre – sieviete, kura apsūdzēja princi viņas kā nepilngadīgas meitenes seksuālā izmantošanā – aprīlī izdarīja pašnāvību, taču viņas šomēnes publicētie pēcnāves memuāri “Nobody’s Girl” atklāj jaunas detaļas un atgādina, ka šajā lietā patiesībā nekas vēl nav noskaidrots.
Džufres memuāru atklātības vilnis
Virdžīnijas Džufres autobiogrāfija “Nobody’s Girl: A Memoir of Surviving Abuse and Fighting for Justice” tika izdota šī gada oktobrī ASV, sešus mēnešus pēc viņas pašnāvības. Grāmata, kas pabeigta aptuveni gadu pirms Džufres nāves, jau pirms iznākšanas izraisīja plašu rezonansi, atklājot jaunas detaļas par viņas pieredzi Džefrija Epstīna un viņa ietekmīgo sabiedroto lokā. Izdevniecības “Knopf” pārstāvji norādījuši, ka grāmata satur gan intīmas, gan satraucošas atklāsmes, kas met jaunu gaismu uz notikumiem, kas saistīti ar princi Endrū. E-pasta sarakste ar grāmatas redaktori Eimiju Vollesu, kas iekļauta izdevniecības paziņojumā, uzsver grāmatas nozīmīgumu sistēmisko kļūdu atklāšanā, kas ļauj tirgot ievainojamus cilvēkus, un aicina izprast patiesību un risināt šo jautājumu taisnīguma un sabiedrības informētības vārdā. Džufre savā pēdējā e-pastā, kas datēts ar 1. aprīli, trīs nedēļas pirms savas nāves, bija paudusi vēlmi, lai grāmata tiktu izdota neatkarīgi no tā, kas ar viņu notiek, jo ticēja tās potenciālam mainīt pasauli.
Princis Endrū – skandāla centrā
Prinča Endrū vārds pasaules mediju virsrakstos parādās regulāri kopš Džefrija Epstīna skandāla uzplaiksnījuma. Lai gan viņš nekad nav ticis apsūdzēts nevienā kriminālprocesā, apsūdzības par seksuālu nepilngadīgas meitenes izmantošanu, ko izvirzīja Virdžīnija Džufre, ir metušas ēnu uz viņa publisko tēlu. Šīs apsūdzības aizsāka Jorkas hercoga publiskās dzīves norietu, kulminējot ar plašāk pazīstamo “Newsnight” interviju, kurā princis noliedza jebkādu pazīšanos ar Džufri vai seksuālas attiecības ar viņu. Neskatoties uz prinča noliegumiem, skandāls piespieda viņu 2019. gadā atteikties no visiem valstiskajiem pienākumiem. Vēlāk, karaļa Čārlza III spiediena ietekmē, viņš atteicās arī no Jorkas hercoga titula. Pat viņa bijusī sieva Sāra Fērgusone vairs nelieto Jorkas hercogienes titulu. Princis Endrū ir piedzīvojis vairākus triecienus, tostarp viņam tika atņemti visi militārie goda tituli un goda patrona lomas labdarības organizācijās. Viņš arī zaudējis tiesības lietot titulu “viņa karaliskā augstība” oficiālā vidē. Lai gan viņš turpina būt princis kā karalienes Elizabetes II dēls, viņa publiskā loma ir ievērojami samazināta. Pat princis Viljams, šķiet, plāno attālināties no sava onkuļa, piedzīvojot arvien lielāku spiedienu uz karalisko ģimeni.
Epstīna tīkls un tā upuru stāsti
Džefrijs Epstīns, bēdīgi slavens finansists un notiesāts seksuālais noziedznieks, tika vainots cilvēku tirdzniecībā un nepilngadīgu meiteņu vervēšanā seksuāliem pakalpojumiem. Viņa ietekmīgais loks un plašais sakaru tīkls ļāva viņam izvairīties no atbildības gadiem ilgi. Epstīna upuri, kuru vidū bija arī Virdžīnija Džufre, ir nākuši klajā ar šokējošiem stāstiem par izmantošanu un spīdzināšanu. Viņu liecības, kas tagad atspoguļojas arī Džufres memuāros, atklāj sistēmisku varas ļaunprātīgu izmantošanu un dziļi sakņojušos problēmas sabiedrībā. Virdžīnijas Džufres piemineklis ir ne tikai viņas grāmata, bet arī daudzo citu upuru balsis, kas turpina cīnīties par taisnīgumu. Viņas apgalvojumi, ka 17 gadu vecumā viņa trīs reizes tika nodota seksuālai izmantošanai ar princi Endrū, iezīmēja Jorkas hercoga publiskās dzīves norieta sākumu. Šīs apsūdzības, kas tika izvirzītas 2000. gadu sākumā, dziļi satricināja britu karalisko ģimeni.
Neatbildētie jautājumi un nākotnes perspektīvas
Neskatoties uz Džufres memuāru publicēšanu un prinča Endrū atteikšanos no titula, daudzi jautājumi joprojām paliek neatbildēti. Vai prinča Endrū saistība ar Epstīna lietu tika pilnībā izmeklēta? Vai viņa noliegumi ir patiesi? Kāda būs šo atklāsmju ietekme uz britu monarhijas reputāciju nākotnē? Lai gan princis Endrū ir panācis mierizlīgumu civillietā ar Virdžīniju Džufri, samaksājot tai miljonus, viņš joprojām noliedz jebkādu vainu. Šī situācija atgādina par sarežģīto robežu starp vainu un tiesu, un par to, cik viegli var tikt manipulēts ar sabiedrisko domu. Džufres memuāru iznākšana ir kā atgādinājums, ka pat pēc pašnāvības, upuru balsis var turpināt skanēt un atklāt patiesību, kurai citi cenšas aizvērties. Vai šī skaidrība tiks panākta, vai arī princis Endrū un karaliskā ģimene turpinās slēpties aiz sazvērestības un klusuma? Tikai laiks rādīs, vai patiesība galu galā uzvarēs.