Lai gan daudzi, dzirdot Džeisona Borna vārdu, iedomājas amerikāņu aktieri Metu Deimonu, viņš nav pirmais, kurš atveidojis noslēpumaino algotni. Varoņa “tēvs” ir amerikāņu rakstnieks Roberts Ladlums, kurš pirms pievēršanās rakstniecībai bija jūras kājinieks, kā arī teātra aktieris un producents. Pieredze armijā un teātrī, iespējams, bija veiksmes atslēga, kāpēc vairākas Ladluma grāmatu ekranizācijas nonāca uz lielajiem ekrāniem, jo autors saprata skatītāju alkas pēc aizraujošiem un dinamiskiem piedzīvojumu stāstiem.
Pirmais Džeisonu Bornu iemiesoja astoņdesmito gadu siržu lauzējs Ričards Čemberlens miniseriālā “Borna identitāte” (rež. Roberts Jangs, 1988). Savukārt, kad tika uzņemtas jaunās filmas par Bornu, atmiņu problēmu vajātā algotņa lomai tika uzrunāti tādi aktieri kā Breds Pits, Rasels Krovs, Toms Krūzs, Arnolds Švarcenegers un Silvestrs Stallone! Pie lomas, kā jau zināms, tika Mets Deimons, iegūstot iespēju iedzīvoties vienā no saviem slavenākajiem tēliem.