Vakara kulminācija un asākais konflikts sākās brīdī, kad Kaspars vēlējās nolasīt savas dzejas rindas.
Olga nemitīgi pārtrauca vīru, koriģēja viņa teikto un centās runāt viņa vietā, kas sportistu manāmi aizkaitināja. Viņa publiskais aizrādījums bija tiešs: “Ja kāds kaut ko stāsta vai kāds kaut ko runā, tad atļauj pabeigt līdz galam.”
Kaspars neslēpa vilšanos, ka sievas iejaukšanās sabojā mirkli: “Kad kāds sāk lasīt un otrs runā pa virsu – tas nav baigi forši.”
Olga savu uzvedību attaisnoja ar abu ciešo emocionālo saiti: “Bet es esmu tava otrā puse.”
Taču Kaspars palika pie sava, norādot uz komunikācijas trūkumu:
“Tu mani nedzirdi. Ja cilvēks tev saka – atļauj pabeigt līdz galam.”
Saspīlējums pie galda kļuva teju fiziski sajūtams. Margarita Kolosova vēroja notiekošo ar neizpratni, uzsverot, ka Kasparam netika dota iespēja izteikties, un piebilda: “Es nezinu, kā viņi dzīvo mājās, es nesekoju līdzi. Bet es tā neatļautos.”
Arī Magone, jūtot “kašķa” tuvošanos, mēģināja glābt situāciju ar jokiem: “Vārdu sakot – uz kašķi velk, mums jāmaina atmosfēra.”
Mēģinot kliedēt neērto klusumu, Mainots aicināja visus uz kopīgu tostu par dzeju. Tomēr Kaspars pēc saskandināšanas joprojām šķita satriekts par sievas dominējošo rīcību.
Notikušo vēlāk rezumēja Indra Salceviča, paužot apbrīnu par Kaspara pacietību: “Kasparam ir super savaldība!”