{"id":105634,"date":"2026-01-15T14:13:12","date_gmt":"2026-01-15T14:13:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/105634\/"},"modified":"2026-01-15T14:13:12","modified_gmt":"2026-01-15T14:13:12","slug":"kad-atskan-raimonds-pauls-es-sajutu-savas-saknes-raksts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/105634\/","title":{"rendered":"Kad atskan Raimonds Pauls, es saj\u016btu savas saknes \/ Raksts"},"content":{"rendered":"

Maestro Raimonda Paula jubilejas gads ies\u0101cies bag\u0101t\u012bgi \u2013 vi\u0146a kompon\u0113to\u00a0m\u016bziku jau atkal esam dzird\u0113ju\u0161i da\u017e\u0101d\u0101s film\u0101s, raid\u012bjumos, koncertos, radio p\u0101rraid\u0113s un, protams, ar\u012b Latvijas Telev\u012bzijas muzik\u0101li izklaid\u0113jo\u0161aj\u0101 \u0161ov\u0101 “P\u0101rdziedi mani!”, kur asto\u0146i Latvij\u0101 iem\u012b\u013coti m\u016bzi\u0137i Maestro sveica ar sav\u0101m m\u012b\u013c\u0101kaj\u0101m komponista dziesm\u0101m. “Kad atskan Raimonds Pauls, es saj\u016btu saikni ar sav\u0101m sakn\u0113m. T\u0101 ir t\u0101 Raimonda Paula ma\u0123ija \u2013 k\u0101 kaut kas skan no vi\u0146a, ir t\u0101da vienojo\u0161a, latviska saj\u016bta. Un tad es dom\u0101ju \u2013 k\u0101 t\u0101du saj\u016btu visp\u0101r var iet\u0113rpt m\u016bzik\u0101? Tas laikam tikai vi\u0146am pa\u0161am ir zin\u0101ms,” sarun\u0101 ar port\u0101lu LSM.lv atkl\u0101j viena no \u0161ova dal\u012bbniec\u0113m Alise Haijima.<\/p>\n

Gaidot Raimonda Paula m\u016bzikai velt\u012bto “P\u0101rdziedi mani!” raid\u012bjumu, iesp\u0113jams, da\u013ca klaus\u012bt\u0101ju paredz\u0113ja, ka Alise Haijima \u0161ov\u0101 izpild\u012bs dziesmu “D\u0101v\u0101ja M\u0101ri\u0146a”, jo t\u0101 savu popularit\u0101ti guvusi ar\u012b Jap\u0101n\u0101 \u2013 viet\u0101, kur dzied\u0101t\u0101ja dzima un pavad\u012bja savus pirmos dz\u012bves gadus. “J\u0101, t\u0101 ir taisn\u012bba, ka jap\u0101\u0146i \u0161o dziesmu zina un ir iem\u012b\u013coju\u0161i. “Miljons rozes”, k\u0101 to tur sauc, bie\u017ei vien var dzird\u0113t karaoke salonos, un ar\u012b m\u0113s ar mammu to tur esam dzied\u0101ju\u0161as. Mana mamma to vienm\u0113r dzied\u0101ja latviski, bet jap\u0101\u0146i to dzied ar\u012b jap\u0101\u0146u valod\u0101,” st\u0101sta Alise Haijima. Vi\u0146a nov\u0113rojusi \u2013 kad atskan Raimonda Paula m\u016bzika, uzreiz saj\u016bt saikni ar savu latviet\u012bbu, vienalga, vai atrodas Latvij\u0101\u00a0vai Jap\u0101n\u0101.<\/p>\n

\n

“T\u0101 ir t\u0101 Raimonda Paula ma\u0123ija \u2013 k\u0101 kaut kas skan no vi\u0146a, ir t\u0101da vienojo\u0161a, latviska saj\u016bta. Un tad es dom\u0101ju \u2013 k\u0101 t\u0101du saj\u016btu visp\u0101r var iet\u0113rpt m\u016bzik\u0101? Tas laikam tikai vi\u0146am pa\u0161am ir zin\u0101ms,” Alise Haijima saka.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Vi\u0146a uzskata \u2013 Raimondam Paulam ir daudz labu dziesmu. “Protams, “D\u0101v\u0101ja M\u0101ri\u0146a” ir skaista dziesma, par to nav nek\u0101du runu, bet Maestro ta\u010du ir sarakst\u012bjis v\u0113l tik daudz br\u012bni\u0161\u0137\u012bgu melodiju! Piem\u0113ram, “Me\u017eroz\u012bti”, “Balto sauli”, “Laternu stund\u0101” un v\u0113l, un v\u0113l,” Alise Haijima saka, skaidrojot, k\u0101p\u0113c raid\u012bjum\u0101 neturpin\u0101ja jap\u0101\u0146u karaoke trad\u012bciju un neizpild\u012bja sev tuvo “D\u0101v\u0101ja M\u0101ri\u0146a”.<\/p>\n

\n

“Turkl\u0101t man vairs negribas sevi pasniegt tikai k\u0101 meiteni no Jap\u0101nas. Es ta\u010du esmu ar\u012b latviete un zinu daudz vair\u0101k nek\u0101 tikai vienu latvie\u0161u dziesmu,” dzied\u0101t\u0101ja turpina.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Katram \u0161ova dal\u012bbniekam savi izaicin\u0101jumi<\/p>\n

Varb\u016bt citi \u0161ova dal\u012bbnieki teiktu, ka uz skatuves sevi izaicina ar deju so\u013ciem, ekstravagantiem ap\u0123\u0113rbiem vai sve\u0161valod\u0101m, bet Alisei Haijimai visliel\u0101ko valodas\u00a0izaicin\u0101jumu rada dzied\u0101\u0161ana latvie\u0161u valod\u0101. “Es latvie\u0161u valodu s\u0101ku m\u0101c\u012bties tikai, kad man bija 11 gadi. Pirms tam run\u0101ju tikai jap\u0101niski.\u00a0Un v\u0113l joproj\u0101m man da\u017eos v\u0101rdos ir dzirdams akcents.<\/p>\n

\n

Pirmos gadus es latvie\u0161u valod\u0101 run\u0101ju tikai v\u012brie\u0161u dzimt\u0113 \u2013 tas bija daudz vienk\u0101r\u0161\u0101k\u0101k, jo tad bija maz\u0101k j\u0101dom\u0101 par galotn\u0113m \u2013 to\u00a0latvie\u0161u valod\u0101 ir \u013coti daudz!\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n

Un uz\u00a0mani bie\u017ei vien d\u012bvaini skat\u012bj\u0101s gan klasesbiedri, gan da\u017ei skolot\u0101ji. Bet, smejoties par manu latvie\u0161u valodu, daudzi jau mani ar\u012b pie reizes izlaboja, t\u0101p\u0113c, pateicoties vi\u0146iem, var\u0113ju\u00a0\u0101tri p\u0101rm\u0101c\u012bties v\u0101rdus, kurus pirms tam\u00a0izrun\u0101ju nepareizi,” saka Alise Haijima, kura latvie\u0161u valod\u0101 br\u012bvi var\u0113ja sarun\u0101ties jau divus gadus p\u0113c p\u0101rcel\u0161an\u0101s uz Latviju.<\/p>\n

“Bet man v\u0113l joproj\u0101m iet mazliet gr\u016bti ar platajiem un \u0161aurajiem “e”, jo jap\u0101\u0146u valod\u0101 visp\u0101r t\u0101da plat\u0101 “e” nav \u2013 man t\u0101da ska\u0146a bija piln\u012bgs jaunums,” atkl\u0101j dzied\u0101t\u0101ja.<\/p>\n

\n

Izv\u0113loties dziesmu “Laternu stund\u0101”, Alise Haijima valodai cent\u0101s piev\u0113rst \u012bpa\u0161i lielu uzman\u012bbu \u2013 ja r\u016bp\u012bgi ieklaus\u0101s, vi\u0146as dikcija un dzied\u0101\u0161anas maniere izklaus\u0101s kaut kur jau mazliet dzird\u0113ta.<\/p>\n<\/blockquote>\n

“Es m\u0113\u0123in\u0101ju atdarin\u0101t Noras Bumbieres latvie\u0161u valodu. Nezinu, k\u0101 lai paskaidro, bet t\u0101 vi\u0146ai ir \u013coti \u012bpa\u0161a \u2013 t\u0101 izruna, t\u0101 dikcija izklaus\u0101s cit\u0101di\u00a0nek\u0101 m\u016bsdien\u0101s. Man lik\u0101s, ka tas b\u016bs interesanti gan citiem, gan man pa\u0161ai\u00a0un ka es var\u0113\u0161u iem\u0101c\u012bties jaunas nianses par latvie\u0161u valodu,” dzied\u0101t\u0101ja saka.<\/p>\n

Tom\u0113r dzied\u0101t\u0101ja zina \u2013 Raimondam Paulam net\u012bk dzied\u0101t\u0101ji, kas akli atdarina jau eso\u0161as dziesmu versijas. “M\u0113\u0123inot sev\u012b atrast iek\u0161\u0113jo Noru Bumbieri, es tom\u0113r ar\u012b centos nepazaud\u0113t savu iek\u0161\u0113jo Alisi un priek\u0161nesum\u0101 ielikt ar\u012b da\u013cu no sevis. Katrs m\u016bzi\u0137is vienu un to pa\u0161u\u00a0dziesmu izdzied cit\u0101d\u0101k, un t\u0101 tam ar\u012b j\u0101b\u016bt,” Alise Haijima saka.<\/p>\n

Alise Haijima izpilda Raimonda Paula dziesmu “Laternu stund\u0101”4min<\/p>\n<\/p>\n

Jap\u0101nu un Latviju vieno m\u012blest\u012bba pret dabu un rado\u0161ums<\/p>\n

Kaut ar\u012b dzimusi un augusi Jap\u0101n\u0101, Alise Haijima par sav\u0101m m\u0101j\u0101m uzskata Latviju.\u00a0“Citreiz man san\u0101k tur aizbraukt ar\u012b darba dar\u012b\u0161an\u0101s, esmu braukusi ar\u012b pati. Un vienm\u0113r ir t\u0101, ka pirmaj\u0101 ned\u0113\u013c\u0101 es priec\u0101jos, j\u016bsmoju un dom\u0101ju pie sevis, cik tur viss ir br\u012bni\u0161\u0137\u012bgi, bet dr\u012bz vien\u00a0pie\u0137eru sevi ilgojamies p\u0113c Latvijas,” st\u0101sta Alise Haijima.\u00a0<\/p>\n

Kaut ar\u012b mums pa\u0161iem sevi pat\u012bk uzskat\u012bt par zieme\u013cnieciska rakstura tautu, kas m\u012bl vienpat\u012bbu un distanc\u0113t\u012bbu no citiem, Alise Haijima atkl\u0101j \u2013 viena no vi\u0146as pirmaj\u0101m asoci\u0101cij\u0101m ar Latviju jau kop\u0161 b\u0113rn\u012bbas ir l\u012bdzcilv\u0113ku tuv\u012bba. “Jap\u0101n\u0101 dz\u012bvo daudz cilv\u0113ku, bet tik un t\u0101 daudzi j\u016btas \u013coti vientu\u013ci. Vi\u0146iem nav, ar ko parun\u0101t, nav, ar ko satikties.<\/p>\n

\n

Bet Latvij\u0101, ja man b\u016bs t\u0101da v\u0113l\u0113\u0161an\u0101s, radinieki otr\u0101 Latvijas gal\u0101 man teiks \u2013 brauc tik \u0161urpu, m\u0113s tevi gaid\u0101m! \u0160eit es nekad neesmu sajutusi vientul\u012bbu,” dzied\u0101t\u0101ja saka.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Vi\u0146a uzskata, ka v\u0113l Latviju un Jap\u0101nu vieno m\u012blest\u012bba pret dabu, m\u016bziku un amatniec\u012bbu. “Kad citi jap\u0101\u0146i atbrauc uz Latviju, vi\u0146i ar\u012b izce\u013c \u0161\u012bs tr\u012bs lietas. Un vi\u0146iem \u013coti interes\u0113 latvie\u0161u amatnieku darin\u0101t\u0101 keramika, da\u017e\u0101di koka veidojumi un tekstilizstr\u0101d\u0101jumi.\u00a0M\u0113s kop\u0101\u00a0ejam uz tirdzi\u0146iem, un vi\u0146i j\u016bsmo par visu p\u0113c k\u0101rtas, \u012bpa\u0161i jau par ad\u012btajiem cimdiem,” st\u0101sta Alise Haijima, kura ik pa laikam vada ekskursijas pa R\u012bgu t\u016bristiem no Jap\u0101nas un da\u017e\u0101dos citos veidos sastr\u0101d\u0101jas ar jap\u0101\u0146iem.<\/p>\n

“Var\u0113tu dom\u0101t, un t\u0101 ar\u012b ir, ka Latvija un Jap\u0101na viena no otras atrodas \u013coti t\u0101lu, bet paties\u012bb\u0101 ab\u0101s valst\u012bs dz\u012bvo \u013coti l\u012bdz\u012bgi cilv\u0113ki \u2013 ar m\u012blest\u012bbu pret pasauli, dabu, str\u0101d\u0101\u0161anu ar rok\u0101m… Latvie\u0161i ir dzied\u0101t\u0101ju un dejot\u0101ju tauta, bet ar\u012b jap\u0101\u0146iem ir sp\u0113c\u012bga kult\u016bra, s\u0101kot no milz\u012bg\u0101s karaoke kust\u012bbas, kas katram jap\u0101nim ir pa\u0161saprotama ikdienas sast\u0101vda\u013ca, beidzot ar tradicion\u0101l\u0101m kult\u016bras form\u0101m.<\/p>\n

\n

Man \u0161\u0137iet, ka tas viss atduras pret rado\u0161umu \u2013 abas \u0161\u012bs tautas ir \u013coti rado\u0161as ne tikai m\u0101ksliniecisk\u0101 zi\u0146\u0101, bet ar\u012b t\u0101d\u0101, ka cilv\u0113kiem pat\u012bk kaut ko rad\u012bt,” saka Alise Haijima.<\/p>\n<\/blockquote>\n

“Gribu b\u016bt k\u0101 piem\u0113rs, kas iedvesmo citus”<\/p>\n

Ar\u012b pa\u0161ai Alisei Haijimai jau kop\u0161 b\u0113rn\u012bbas pat\u012bk m\u016bzika. “\u0160is b\u016bs t\u0101ds brut\u0101ls piem\u0113rs, bet, ja man liktu izv\u0113l\u0113ties starp savu roku un m\u016bziku, es izv\u0113l\u0113tos m\u016bziku \u2013 tik \u013coti es to m\u012blu. M\u016bzika\u00a0ir visa mana b\u016bt\u012bba, un es to zinu jau kop\u0161 3 gadu vecuma,” Alise Haijima saka.<\/p>\n

\n

“Vienm\u0113r, kad m\u0113s ar m\u0101su sp\u0113l\u0113j\u0101mies, t\u0101 nebija nek\u0101da \u0113st gatavo\u0161ana sp\u0113\u013cu virtuv\u0113 vai parasta sp\u0113l\u0113\u0161an\u0101s ar lell\u0113m, bet gan k\u0101ds dziesmu konkurss vai koncerts, kuru m\u0113s r\u012bkoj\u0101m,” dzied\u0101t\u0101ja atceras.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Gadiem ejot, Alise Haijima savu sapni par dzied\u0101\u0161anu uz skatuves\u00a0piepild\u012bja ne vienu reizi vien \u2013 vi\u0146a veiksm\u012bgi piedal\u012bj\u0101s da\u017e\u0101dos telev\u012bzijas \u0161ovos Latvij\u0101 un \u0101rpus t\u0101s, k\u0101 ar\u012b priec\u0113ja klaus\u012bt\u0101jus koncertos.<\/p>\n

P\u0113d\u0113j\u0101 reize, kad dzied\u0101t\u0101ja\u00a0par\u0101d\u012bj\u0101s uz telev\u012bzijas skatuves, bija\u00a0 2023.\u00a0gada “Supernov\u0101”. P\u0113c tam l\u012bdz pat dal\u012bbai \u0161ov\u0101 “P\u0101rdziedi \u00a0mani!” Alise Haijima savas skatuvisk\u0101s gaitas bija nolikusi otraj\u0101 pl\u0101n\u0101. “Tas ir t\u0101p\u0113c, ka es s\u0101ku stud\u0113t biznesa vad\u012bbu. J\u0101atz\u012bst gan, ka \u0161o izv\u0113li es veicu, sekojot savas \u0123imenes, ne pa\u0161as v\u0113lm\u0113m. Bet es to saprotu, jo\u00a0ir jau bail\u012bgi savam b\u0113rnam \u013caut par karjeru izv\u0113l\u0113ties m\u016bziku. Tom\u0113r, stud\u0113jot biznesa vad\u012bbu, es arvien vair\u0101k saprotu, k\u0101 \u0161\u012bs abas lietas ir saist\u012btas \u2013 m\u016bzika un bizness, t\u0101p\u0113c paties\u012bb\u0101 esmu tikai ieguvusi,” Alise Haijima saka.\u00a0<\/p>\n

Iesp\u0113ja piedal\u012bties \u0161ov\u0101 “P\u0101rdziedi mani!” n\u0101ca br\u012bd\u012b, kad Alisei Haijimai bija j\u0101uzs\u0101k p\u0113d\u0113jais studiju gads. “Man s\u0101kum\u0101 lik\u0101s \u2013 k\u0101 tie\u0161i es to var\u0113tu apvienot? Es v\u0113l paral\u0113li str\u0101d\u0101ju pilna laika darb\u0101. Bet \u0101tri vien es sapratu, ka \u0161\u0101da iesp\u0113ja n\u0101k tikai vienreiz, un dzied\u0101\u0161ana galu gal\u0101 v\u0113l joproj\u0101m ir mans sapnis.<\/p>\n

\n

T\u0101p\u0113c \u0161ova laik\u0101 es gan stud\u0113ju un rakstu savu ma\u0123istra darbu, gan str\u0101d\u0101ju, gan katru ned\u0113\u013cu gatavoju jaunus priek\u0161nesumus!” Alise Haijima atkl\u0101j.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Ar savu dal\u012bbu \u0161ov\u0101 vi\u0146a nemit\u012bgi atg\u0101dina gan sev, gan ar\u012b citiem \u2013 ja kaut ko \u013coti grib, tad viss ir iesp\u0113jams. “Es gribu b\u016bt k\u0101 piem\u0113rs, kas iedvesmo citus. Ja tev ir \u012bsts sapnis un ja tu to no visas sirds v\u0113lies sasniegt, nek\u0101di \u0161\u0137\u0113r\u0161\u013ci nesp\u0113s tevi aptur\u0113t, ja vien pats notic\u0113si saviem sp\u0113kiem,” dzied\u0101t\u0101ja atg\u0101dina.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Maestro Raimonda Paula jubilejas gads ies\u0101cies bag\u0101t\u012bgi \u2013 vi\u0146a kompon\u0113to\u00a0m\u016bziku jau atkal esam dzird\u0113ju\u0161i da\u017e\u0101d\u0101s film\u0101s, raid\u012bjumos, koncertos,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":105635,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[23,28,29,32,33,22,30,31,35,39,38,36,37,34,40,20,26,27,24,25,21],"class_list":{"0":"post-105634","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aktualitates","8":"tag-aktualitates","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-featured-news","12":"tag-featurednews","13":"tag-headlines","14":"tag-latest-news","15":"tag-latestnews","16":"tag-latvia","17":"tag-latvian","18":"tag-latviesu","19":"tag-latviesu-valoda","20":"tag-latviesuvaloda","21":"tag-latvija","22":"tag-lv","23":"tag-news","24":"tag-popularakas-zinas","25":"tag-popularakaszinas","26":"tag-top-stories","27":"tag-topstories","28":"tag-zinas"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@lv\/115899531576339985","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105634"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105634\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}