{"id":111079,"date":"2026-01-22T16:00:11","date_gmt":"2026-01-22T16:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/111079\/"},"modified":"2026-01-22T16:00:11","modified_gmt":"2026-01-22T16:00:11","slug":"rezisors-adolfs-sapiro-pec-34-gadu-partraukuma-atgriezas-latvija-ar-donu-kihotu-jaunaja-rigas-teatri-lente-lv-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/111079\/","title":{"rendered":"Re\u017eisors \u0100dolfs \u0160apiro p\u0113c 34 gadu p\u0101rtraukuma atgrie\u017eas Latvij\u0101 ar \u00abDonu Kihotu\u00bb Jaunaj\u0101 R\u012bgas te\u0101tr\u012b\u00a0\u2014\u00a0Lente.lv"},"content":{"rendered":"<p>Le\u0123end\u0101rais re\u017eisors \u0100dolfs \u0160apiro atgrie\u017eas Latvij\u0101<\/p>\n<p>Izcilais te\u0101tra re\u017eisors \u0100dolfs \u0160apiro, kur\u0161 ir viens no R\u012bgas Jaunatnes te\u0101tra pamatlic\u0113jiem, p\u0113c 34 gadu p\u0101rtraukuma atkal iestud\u0113s izr\u0101di Latvij\u0101. Vi\u0146a jaun\u0101kais darbs, Migela de Servantesa rom\u0101na \u201eDons Kihots\u201d dramatur\u0123isk\u0101 interpret\u0101cija, tiks izr\u0101d\u012bta Jaunaj\u0101 R\u012bgas te\u0101tr\u012b (JRT). \u0100dolfa \u0160apiro vad\u012btais Jaunatnes te\u0101tris 20. gadsimta otraj\u0101 pus\u0113 bija noz\u012bm\u012bgs kult\u016bras un gar\u012bg\u0101s dz\u012bves centrs Latvij\u0101, kura novatoriskie iestud\u0113jumi, piem\u0113ram, \u201eCentrif\u016bga\u201d un \u201eSniegotie kalni\u201d, ir iek\u013cauti Latvijas Kult\u016bras kanon\u0101. P\u0113c Jaunatnes te\u0101tra likvid\u0101cijas 1992. gad\u0101 re\u017eisors pameta Latviju.<\/p>\n<p>\u201eDons Kihots\u201d JRT: Pirmizr\u0101de un Titullomas<\/p>\n<p>Izr\u0101de \u201eDons Kihots\u201d Jaunaj\u0101 R\u012bgas te\u0101tr\u012b piedz\u012bvos pirmizr\u0101di 2026. gada 3. febru\u0101r\u012b JRT Lielaj\u0101 z\u0101l\u0113. Titullom\u0101 skat\u012bt\u0101ji redz\u0113s paz\u012bstamo aktieri Kasparu Znoti\u0146u, bet vi\u0146a uzticamo pavadoni San\u010do Pansu atveidos Gundars \u0100boli\u0146\u0161. Izr\u0101des veidot\u0101ju komand\u0101 str\u0101d\u0101 ar\u012b scenogr\u0101fs M\u0101rti\u0146\u0161 Vilk\u0101rsis, kost\u012bmu m\u0101ksliniece Krist\u012bne Pasternaka, gaismu m\u0101kslinieks Niks Cipruss un video m\u0101kslinieks Artis Dz\u0113rve. Lom\u0101s iesaist\u012bti ar\u012b Baiba Broka, Ivars Krasts, J\u0101nis Skutelis un citi aktieri. Bi\u013cetes uz febru\u0101ra izr\u0101d\u0113m ir izp\u0101rdotas, ta\u010du bi\u013cetes uz marta izr\u0101d\u0113m tirdzniec\u012bb\u0101 b\u016bs pieejamas no 2026. gada 20. janv\u0101ra.<\/p>\n<p>\u0160apiro redz\u0113jums par \u201eDonu Kihotu\u201d<\/p>\n<p>Re\u017eisors \u0100dolfs \u0160apiro savu izv\u0113li iestud\u0113t \u201eDonu Kihotu\u201d skaidro, uzdodot retoriskus jaut\u0101jumus: \u201ePo\u0113tiska izdoma vai ikdienas proza? Br\u012bni\u0161\u0137\u012bgs nepr\u0101ts vai pie zemes velko\u0161s sapr\u0101ts? Atgr\u016b\u0161an\u0101s un savstarp\u0113ja ietekme.\u201d Vi\u0146\u0161 uzsver, ka Dona Kihota un San\u010do Pansas st\u0101sts atspogu\u013co dz\u012bves un te\u0101tra savstarp\u0113jo saist\u012bbu, k\u0101 ar\u012b m\u016bsdienu cilv\u0113ka m\u0113t\u0101\u0161anos starp c\u0113liem, bet bie\u017ei vien naiviem nodomiem un samierin\u0101\u0161anos ar realit\u0101ti. \u0160apiro uzskata, ka izr\u0101de var k\u013c\u016bt par \u201esavdab\u012bgu testu\u201d gan aktieriem, gan skat\u012bt\u0101jiem, lai p\u0101rbaud\u012btu, cik katr\u0101 no mums m\u012bt \u201edonkihotisms\u201d un cik \u2013 \u201epan\u010disms\u201d. Migela de Servantesa rom\u0101ns \u201eDons Kihots\u201d tiek uzskat\u012bts par pirmo moderno rom\u0101nu pasaules literat\u016br\u0101 un ir viena no visvair\u0101k tulkotaj\u0101m gr\u0101mat\u0101m pasaul\u0113.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le\u0123end\u0101rais re\u017eisors \u0100dolfs \u0160apiro atgrie\u017eas Latvij\u0101 Izcilais te\u0101tra re\u017eisors \u0100dolfs \u0160apiro, kur\u0161 ir viens no R\u012bgas Jaunatnes te\u0101tra&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":110133,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[26008,26009,89,90,5272,35,39,38,36,37,34,882,40,3794],"class_list":{"0":"post-111079","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-izklaide","8":"tag-adolfs-sapiro","9":"tag-dons-kihots","10":"tag-entertainment","11":"tag-izklaide","12":"tag-jaunais-rigas-teatris","13":"tag-latvia","14":"tag-latvian","15":"tag-latviesu","16":"tag-latviesu-valoda","17":"tag-latviesuvaloda","18":"tag-latvija","19":"tag-latvijas-teatris","20":"tag-lv","21":"tag-rezisors"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@lv\/115939588351102541","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111079"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111079\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}