{"id":114087,"date":"2026-01-26T12:41:29","date_gmt":"2026-01-26T12:41:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/114087\/"},"modified":"2026-01-26T12:41:29","modified_gmt":"2026-01-26T12:41:29","slug":"atzimejot-izcilas-ziemellatgales-teicejas-margaritas-sakinas-simtgadi-planots-albums-un-pieminas-pasakumi-lente-lv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/114087\/","title":{"rendered":"Atz\u012bm\u0113jot izcil\u0101s Zieme\u013clatgales teic\u0113jas Margaritas \u0160akinas simtgadi, pl\u0101nots albums un piemi\u0146as pas\u0101kumi\u00a0\u2014\u00a0Lente.lv"},"content":{"rendered":"<p>Margaritas \u0160akinas simtgade \u2013 piemin\u0113\u0161ana un mantojuma saglab\u0101\u0161ana<\/p>\n<p>\u0160\u012b gada mart\u0101 aprit\u0113ja 100 gadi kop\u0161 izcil\u0101s Zieme\u013clatgales teic\u0113jas Margaritas \u0160akinas (1926\u20132014) dzim\u0161anas. Lai godin\u0101tu vi\u0146as piemi\u0146u un saglab\u0101tu vi\u0146as unik\u0101lo dzied\u0101\u0161anas mantojumu, tiek organiz\u0113ti da\u017e\u0101di pas\u0101kumi. K\u0101 inform\u0113 Latvijas Sabiedriskie Mediji, Latvijas Kult\u016bras akad\u0113mijas tradicion\u0101l\u0101s dzied\u0101\u0161anas grupa \u201cSauc\u0113jas\u201d 2026. gada beig\u0101s pl\u0101no izdot albumu ar Margaritas \u0160akinas dziesm\u0101m. Ros\u012bba ap \u0161\u012b gai\u0161\u0101 cilv\u0113ka piemi\u0146u gan s\u0101kusies jau laic\u012bgi, iedro\u0161inot folkloras kopas vis\u0101 Latvij\u0101 iesaist\u012bties iniciat\u012bv\u0101.<\/p>\n<p>Aicin\u0101jums kopien\u0101m \u2013 iedzied\u0101t Margaritas \u0160akinas dziesmas<\/p>\n<p>Lai veicin\u0101tu Margaritas \u0160akinas dziesmu atpaz\u012bstam\u012bbu un saglab\u0101\u0161anu, grupa \u201cSauc\u0113jas\u201d soci\u0101laj\u0101 medij\u0101 \u201cFacebook\u201d izsludin\u0101jusi akciju, aicinot folkloras kopas un interesentus vis\u0101 Latvij\u0101 iedzied\u0101t k\u0101du no Margaritas \u0160akinas repertu\u0101ra dziesm\u0101m un dal\u012bties ar t\u0101m digit\u0101laj\u0101 vid\u0113. \u0160\u012b iniciat\u012bva ir veids, k\u0101 akt\u012bvi iesaist\u012bt sabiedr\u012bbu un nodro\u0161in\u0101t, ka teic\u0113jas dziesmas skan ar\u012b m\u016bsdien\u0101s. Novembra beig\u0101s Latvijas Kult\u016bras akad\u0113mij\u0101 jau notika piemi\u0146as vakars, kas pulc\u0113ja tradicion\u0101l\u0101s kult\u016bras praktiz\u0113t\u0101jus un p\u0113tniekus.<\/p>\n<p>Dz\u012bves ce\u013c\u0161 un muzik\u0101l\u0101 bag\u0101\u017ea<\/p>\n<p>Margarita \u0160akina dzimusi 1926. gada 13. mart\u0101 Bolvu rajona Sus\u0101ju pagast\u0101. Vi\u0146as muzik\u0101l\u0101 talanta saknes mekl\u0113jamas dzimt\u0101, jo m\u0101te bija tautas teic\u0113ja un dziesmu kr\u0101tuv\u0113ja. \u0160akinas dzied\u0101\u0161anas stils un pla\u0161ais dziesmu kl\u0101sts ir \u012bpa\u0161i nov\u0113rt\u0113ts Zieme\u013clatgal\u0113. Vi\u0146a 1980. gad\u0101 dibin\u0101ja Rekovas etnogr\u0101fisko ansambli, bet v\u0113l\u0101k, p\u0101rc\u0113lusies uz Ogri, dzied\u0101ja kor\u012b \u201cArtava\u201d un piedal\u012bj\u0101s festiv\u0101los Francij\u0101. Vi\u0146as balsu un dzied\u0101jumu jau kop\u0161 80. gadiem s\u0101ka akt\u012bvi fiks\u0113t folkloristi, un vi\u0146as dziesmu ieraksti atrodami da\u017e\u0101dos Latvijas folkloras un radio arh\u012bvos. Jau 2006. gad\u0101 klaj\u0101 n\u0101cis kompaktdisks \u201cCaur sirdi debes\u012bs\u201d, kas padar\u012bja vi\u0146as dziesmas pieejam\u0101kas pla\u0161\u0101kai auditorijai.<\/p>\n<p>\u201cSauc\u0113jas\u201d \u2013 Margaritas \u0160akinas dziesmu mantojuma glab\u0101t\u0101jas<\/p>\n<p>Latvijas Kult\u016bras akad\u0113mijas tradicion\u0101l\u0101s dzied\u0101\u0161anas grupa \u201cSauc\u0113jas\u201d, kas dibin\u0101ta 2003. gad\u0101, ir viena no galvenaj\u0101m iniciator\u0113m Margaritas \u0160akinas piemi\u0146as pas\u0101kumu organiz\u0113\u0161an\u0101. Grupas dibin\u0101t\u0101ja un ilggad\u0113j\u0101 vad\u012bt\u0101ja Iveta T\u0101le kop\u0101 ar cit\u0101m \u201cSauc\u0113ju\u201d dal\u012bbniec\u0113m un folkloras p\u0113tniekiem akt\u012bvi str\u0101d\u0101 pie \u0160akinas dziesmu populariz\u0113\u0161anas. \u201cSauc\u0113jas\u201d jau iepriek\u0161 ir izdevu\u0161as albumus, kuros iek\u013cautas ar\u012b Margaritas \u0160akinas dziesmas, atspogu\u013cojot vi\u0146as unik\u0101lo dzied\u0101\u0161anas stilu un Zieme\u013clatgales trad\u012bcijas. Grupas m\u0113r\u0137is ir saglab\u0101t un nodot t\u0101l\u0101k latvie\u0161u tradicion\u0101l\u0101s dzied\u0101\u0161anas tehnikas un dziesmas, tostarp t\u0101s, ko apguvu\u0161as no Margaritas \u0160akinas.<\/p>\n<p>Kopienas noz\u012bme tautas trad\u012bciju saglab\u0101\u0161an\u0101<\/p>\n<p>A\u012bda Ranc\u0101ne, folkloras kopas \u201cGrodi\u201d l\u012bdzdibin\u0101t\u0101ja un p\u0113tniece, dal\u012bjusies atmi\u0146\u0101s par Margaritu \u0160akinu, uzsverot, cik svar\u012bgi ir sadarboties ar tautas teic\u0113jiem un apg\u016bt vi\u0146u dzied\u0101\u0161anas manieri. Ranc\u0101ne atceras, k\u0101 vi\u0146as folkloras kopa \u201cGrodi\u201d jau kop\u0161 1988. gada pierakst\u012bja un kop\u0101 ar \u0160akinu dzied\u0101ja vi\u0146as dziesmas, veidojot v\u0113rt\u012bgu materi\u0101lu n\u0101kotnes paaudz\u0113m. \u0160\u0101da kopienas iesaiste un mantojuma nodo\u0161ana ir b\u016btiska, lai tautas trad\u012bcijas un dziesmas nepazustu laika gait\u0101.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Margaritas \u0160akinas simtgade \u2013 piemin\u0113\u0161ana un mantojuma saglab\u0101\u0161ana \u0160\u012b gada mart\u0101 aprit\u0113ja 100 gadi kop\u0161 izcil\u0101s Zieme\u013clatgales teic\u0113jas&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":114088,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[19],"tags":[89,329,90,35,39,38,36,37,34,40,26611,26613,15250,26612],"class_list":["post-114087","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-izklaide","tag-entertainment","tag-folklora","tag-izklaide","tag-latvia","tag-latvian","tag-latviesu","tag-latviesu-valoda","tag-latviesuvaloda","tag-latvija","tag-lv","tag-margarita-sakina","tag-saucejas","tag-tautasdziesmas","tag-ziemellatgale"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@lv\/115961455146079614","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114087"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114087\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}