{"id":12967,"date":"2025-10-05T11:30:07","date_gmt":"2025-10-05T11:30:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/12967\/"},"modified":"2025-10-05T11:30:07","modified_gmt":"2025-10-05T11:30:07","slug":"aluminija-cuka-vai-30-gadus-veca-dziesma-izraisa-nepamatotu-skandalu-lente-lv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/12967\/","title":{"rendered":"\u00abAlum\u012bnija c\u016bka\u00bb \u2013 vai 30 gadus vec\u0101 dziesma izraisa nepamatotu skand\u0101lu?\u00a0\u2014\u00a0Lente.lv"},"content":{"rendered":"<p>Par ko ir skand\u0101ls?<\/p>\n<p>Le\u0123end\u0101r\u0101 latvie\u0161u grupas &#8220;Labv\u0113l\u012bgais tips&#8221; dziesma &#8220;Alum\u012bnija c\u016bka&#8221;, kas rad\u012bta pirms aptuveni 30 gadiem, p\u0113d\u0113j\u0101 laik\u0101 izrais\u012bjusi pamat\u012bgu a\u017eiot\u0101\u017eu un diskusijas sabiedr\u012bb\u0101. Viss s\u0101k\u0101s ar k\u0101da skat\u012bt\u0101ja s\u016bdz\u012bbu Latvijas sabiedrisko mediju ombudam Edmundam Apsalonam, kur\u0161 izv\u0113rt\u0113ja dziesmas piem\u0113rot\u012bbu atska\u0146o\u0161anai Latvijas Telev\u012bzij\u0101. S\u016bdz\u012bbas iesniedz\u0113js nor\u0101d\u012bja, ka dziesmas v\u0101rdi &#8220;man jau tr\u012bsdesmit, tev tik piecpadsmit, bet tu saki man varb\u016bt&#8221; mudina uz seksu\u0101l\u0101m attiec\u012bb\u0101m ar nepilngad\u012bgo, t\u0101d\u0113j\u0101di p\u0101rk\u0101pjot likumu un \u0113tikas normas. Lai gan s\u016bdz\u012bba non\u0101ca pat l\u012bdz Nacion\u0101l\u0101s elektronisko pla\u0161sazi\u0146as l\u012bdzek\u013cu padomei, ombuds galu gal\u0101 noraid\u012bja iebildumus, secinot, ka dziesmas teksts nav uzskat\u0101ms par objekt\u012bvu notikumu aprakstu, bet gan par autora subjekt\u012bvu un emocion\u0101lu p\u0101rdz\u012bvojumu.<\/p>\n<p>M\u016bzi\u0137u reakcija un skaidrojumi<\/p>\n<p>Pa\u0161i grupas &#8220;Labv\u0113l\u012bgais tips&#8221; dal\u012bbnieki uz skand\u0101lu raug\u0101s ar krietnu devu humora un ironijas. Dziesmas teksta autors Andris Freidenfelds jeb Fredis ironiski atz\u012bst, ka s\u016bdz\u012bba ir rad\u012bjusi grupai bezmaksas rekl\u0101mu, lai gan vi\u0146iem t\u0101 neesot bijusi nepiecie\u0161ama, jo grupa t\u0101pat past\u0101v un att\u012bst\u0101s veiksm\u012bgi. Fredis uzsver, ka dziesma s\u0101kotn\u0113ji rad\u012bta k\u0101 ironiska atbilde uz grupas &#8220;Dzelzs vilks&#8221; par\u0101d\u012b\u0161anos, sp\u0113l\u0113joties ar v\u0101rdu pretstatiem, nevis lai rad\u012btu k\u0101du dzi\u013c\u0101ku vai satrauco\u0161u v\u0113st\u012bjumu. Vi\u0146\u0161 piebilst, ka 90. gados neviens nav dom\u0101jis, ka p\u0113c 30 gadiem k\u0101ds \u0161ajos tekstos saskat\u012bs ko t\u0101du. Grupas \u0123it\u0101rists \u0122irts L\u016bsis pievienojas Freda viedoklim, pau\u017eot izbr\u012bnu par valsts l\u012bdzek\u013cu t\u0113r\u0113\u0161anu \u0161\u0101das lietas izv\u0113rt\u0113\u0161anai. Ar\u012b dziesmas m\u016bzikas autors Normunds Jaku\u0161onoks skaidro, ka &#8220;Alum\u012bnija c\u016bka&#8221; bijusi vien ironiska reakcija uz &#8220;Dzelzs vilku&#8221;, radot pretstat\u012bjumu.<\/p>\n<p>Ombuda atzinums un interpret\u0101cijas<\/p>\n<p>Sabiedrisko mediju ombuds Edmunds Apsalons sav\u0101 vair\u0101k\u0101m lappus\u0113m papildin\u0101taj\u0101 atzinum\u0101 nor\u0101d\u012bja, ka dziesmas &#8220;Alum\u012bnija c\u016bka&#8221; teksta dzi\u013c\u0101k\u0101 j\u0113ga ir taj\u0101, ka tai nav nek\u0101das j\u0113gas. Vi\u0146\u0161 pie\u013cauj, ka grupas dal\u012bbnieki s\u0101kotn\u0113ji tekstam nav pie\u0161\u0137\u012bru\u0161i dzi\u013c\u0101ku noz\u012bmi, bet gan sp\u0113l\u0113ju\u0161ies ar pretstatiem sav\u0101 rakstur\u012bgaj\u0101 humora, ironijas un sarkasma manier\u0113. Ombuds secin\u0101ja, ka dziesmas iek\u013cau\u0161ana Latvijas Sabiedrisk\u0101 medija satur\u0101 neatbilst vai nep\u0101rk\u0101pj medija satura veido\u0161anas pras\u012bbas un profesion\u0101los standartus. Da\u017ei sabiedr\u012bbas p\u0101rst\u0101vji gan paudu\u0161i neapmierin\u0101t\u012bbu ar ombuda aktivit\u0101t\u0113m, nor\u0101dot, ka nevajadz\u0113tu \u013cauties &#8220;slimaj\u0101m fant\u0101zij\u0101m&#8221; un p\u0101r\u0101k burtiski interpret\u0113t m\u0101kslas darbus, kas n\u0101kotn\u0113 var\u0113tu novest pie citu kult\u016bras mantojuma darbu aizliegumiem.<\/p>\n<p>Dziesmas v\u0113sturiskais konteksts un m\u016bsdienu aktualit\u0101te<\/p>\n<p>Dziesma &#8220;Alum\u012bnija c\u016bka&#8221; tika izdota 1995. gad\u0101 grupas debijas album\u0101 un \u0101tri vien k\u013cuva par vienu no grupas popul\u0101r\u0101kajiem hitiem, ie\u0146emot vietas da\u017e\u0101d\u0101s aptauj\u0101s. Lai gan dziesma s\u0101kotn\u0113ji tika uztverta k\u0101 parodija un ironiska m\u0101kslas forma, laika gait\u0101 t\u0101s teksts ieguvis jaunas, pretrun\u012bgas interpret\u0101cijas. Neskatoties uz skand\u0101lu, dziesma piedz\u012bvojusi negaid\u012btu popularit\u0101tes pieaugumu, k\u013c\u016bstot par vienu no visstraum\u0113t\u0101kajiem ierakstiem Latvij\u0101. Grupa &#8220;Labv\u0113l\u012bgais tips&#8221; turpina muzic\u0113t un rad\u012bt jaunus darbus, aicinot klaus\u012bt\u0101jus pie\u0146emt un analiz\u0113t vi\u0146u dai\u013cradi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Par ko ir skand\u0101ls? Le\u0123end\u0101r\u0101 latvie\u0161u grupas &#8220;Labv\u0113l\u012bgais tips&#8221; dziesma &#8220;Alum\u012bnija c\u016bka&#8221;, kas rad\u012bta pirms aptuveni 30 gadiem,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12968,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[3917,4639,4640,89,90,1212,35,39,38,36,37,34,40,4641],"class_list":{"0":"post-12967","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-izklaide","8":"tag-aluminija-cuka","9":"tag-andris-freidenfelds","10":"tag-dziesmu-skandals","11":"tag-entertainment","12":"tag-izklaide","13":"tag-labveligais-tips","14":"tag-latvia","15":"tag-latvian","16":"tag-latviesu","17":"tag-latviesu-valoda","18":"tag-latviesuvaloda","19":"tag-latvija","20":"tag-lv","21":"tag-muzikas-interpretacija"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12967"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12967\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}