Paraugstudija latgalie\u0161u valod\u0101 Daugavpils te\u0101tr\u012b: Eirip\u012bda \u00abHekube\u00bb<\/p>\n
Daugavpils te\u0101tr\u012b top jauna, aizraujo\u0161a izr\u0101de, kas sola iekarot skat\u012bt\u0101ju sirdis. 15. novembr\u012b uz liel\u0101s skatuves pirmizr\u0101di piedz\u012bvos slaven\u0101 sengrie\u0137u dramaturga Eirip\u012bda tra\u0123\u0113dija \u00abHekube\u00bb, kas iestud\u0113ta unik\u0101l\u0101 latgalie\u0161u valod\u0101. \u0160o v\u0113sturisko notikumu iez\u012bm\u0113 re\u017eisores Tatjanas Stepan\u010denko-Bogdanas debija Latvij\u0101, kura n\u0101kusi no Francijas. Vi\u0146as talants un v\u012bzija sola ienest svaigu elpu klasiskaj\u0101 dramatur\u0123ij\u0101.<\/p>\n
St\u0101sts par zaud\u0113jumu, nodev\u012bbu un atrieb\u012bbu<\/p>\n
\u00abHekube\u00bb ir st\u0101sts par Trojas kara sek\u0101m, par karalienes Hekubes ne\u017e\u0113l\u012bgo likteni p\u0113c pils kri\u0161anas. Vi\u0146a zaud\u0113 visu \u2013 v\u012bru, troni, br\u012bv\u012bbu un daudzus savus b\u0113rnus. Tom\u0113r, kad \u0161\u0137iet, ka cie\u0161anu un s\u0101pju kauss ir pilns, Hekubi sagaida v\u0113l viens trieciens \u2013 nepiedodama nodev\u012bba, kas dzemd\u0113 vi\u0146as sird\u012b kv\u0113lu alkas p\u0113c taisn\u012bgas atmaksas. \u0160is dzi\u013ci emocion\u0101lais si\u017eets p\u0113ta cilv\u0113ka sp\u0113ju iztur\u0113t p\u0101rbaud\u012bjumus un mekl\u0113t taisn\u012bgumu pat vissare\u017e\u0123\u012bt\u0101kajos apst\u0101k\u013cos.<\/p>\n
Aktrise J\u016blija \u013baha, kura atveidos Hekubes lomu, uzsver lugas aktualit\u0101ti m\u016bsdien\u0101s. Vi\u0146a nor\u0101da, ka Eirip\u012bda darbs v\u0113sta ne tikai par kara posto\u0161aj\u0101m sek\u0101m, kas turpin\u0101s v\u0113l ilgi p\u0113c t\u0101 beig\u0101m, bet ar\u012b par cilv\u0113ka neiedom\u0101jamo iek\u0161\u0113jo sp\u0113ku. \u00abSaskaroties ar gr\u016bt\u012bb\u0101m, cits sal\u016bst un aprok sevi, v\u0113l dz\u012bvam esot, bet k\u0101ds pat liel\u0101kaj\u0101 bezizej\u0101 atrod sev\u012b sp\u0113kus,\u00bb p\u0101rdom\u0101s dal\u0101s \u013baha. \u00abHekub\u0113 ir milz\u012bga dz\u012bvotgriba, vi\u0146a ir cilv\u0113ks, kur\u0161, par sp\u012bti visam, nepadodas.\u00bb Vi\u0146a piebilst, ka Hekubes \u00abatrieb\u012bba\u00bb paties\u012bb\u0101 ir \u00abr\u012bc\u012bbas neso\u0161a reakcija uz apk\u0101rt valdo\u0161o netaisn\u012bbu\u00bb, jo past\u0101v mor\u0101les likumi, kurus p\u0101rk\u0101pjot, cilv\u0113ki p\u0101rtop par \u00abnezv\u0113riem\u00bb.<\/p>\n
Starptautiska komanda un latgaliskais skan\u0113jums<\/p>\n
Iestud\u0113juma veido\u0161an\u0101 piedal\u0101s talant\u012bga starptautiska komanda. Re\u017eisore Tatjana Stepan\u010denko-Bogdana, absolv\u0113jusi presti\u017eo Maskavas A. Luna\u010darska Valsts te\u0101tra m\u0101kslas instit\u016btu (GITIS), ir str\u0101d\u0101jusi gan te\u0101tra, gan kino projektos V\u0101cij\u0101 un Francij\u0101, k\u0101 ar\u012b pasniegusi aktiermeistar\u012bbu. Scenogr\u0101fiju veido Lietuvas m\u0101kslinieks Marijus Jacovskis, kur\u0161 \u0161ogad sa\u0146\u0113mis Lietuvas valsts apbalvojumu. Kost\u012bmu m\u0101ksliniece ir Inga Bermaka, gaismu m\u0101kslinieks \u2013 Sergejs Vasi\u013cjevs, bet par dramatur\u0123isko adapt\u0101ciju r\u016bp\u0113jas Krist\u012bne Vein\u0161teina. Izr\u0101des muzik\u0101lo pusi, \u012bpa\u0161i kora partijas, veido Alisa May. \u0160\u012b sadarb\u012bba sola unik\u0101lu un dzi\u013ci emocion\u0101lu m\u0101kslas baud\u012bjumu.<\/p>\n
Daugavpils te\u0101tris ir vien\u012bgais profesion\u0101lais te\u0101tris Latgal\u0113, un tas lepojas ar savu multikultur\u0101lo trad\u012bciju, pied\u0101v\u0101jot izr\u0101des latvie\u0161u, krievu un latgalie\u0161u valod\u0101s. \u00abHekubes\u00bb iestud\u0113jums latgaliski ir ne tikai noz\u012bm\u012bgs notikums te\u0101tra dz\u012bv\u0113, bet ar\u012b apliecin\u0101jums latgalie\u0161u valodas un kult\u016bras dz\u012bv\u0101 sp\u0113ka saglab\u0101\u0161anai un att\u012bst\u012bbai.<\/p>\n
Praktisk\u0101 inform\u0101cija<\/p>\n
Pirmizr\u0101de paredz\u0113ta 15. novembr\u012b pulksten 18:00. N\u0101kam\u0101 izr\u0101de notiks 16. novembr\u012b pulksten 17:00. Bi\u013cetes ir pieejamas Daugavpils te\u0101tra kas\u0113, vis\u0101s \u201cBi\u013ce\u0161u parad\u012bze\u201d tirdzniec\u012bbas viet\u0101s Latvij\u0101 un internet\u0101 m\u0101jaslap\u0101 www.bilesuparadize.lv.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Paraugstudija latgalie\u0161u valod\u0101 Daugavpils te\u0101tr\u012b: Eirip\u012bda \u00abHekube\u00bb Daugavpils te\u0101tr\u012b top jauna, aizraujo\u0161a izr\u0101de, kas sola iekarot skat\u012bt\u0101ju sirdis.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":34640,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[6391,10241,89,10240,90,6394,35,39,38,36,37,34,40,10242],"class_list":{"0":"post-34639","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-izklaide","8":"tag-daugavpils-teatris","9":"tag-eiripids","10":"tag-entertainment","11":"tag-hekube","12":"tag-izklaide","13":"tag-latgaliesu-valoda","14":"tag-latvia","15":"tag-latvian","16":"tag-latviesu","17":"tag-latviesu-valoda","18":"tag-latviesuvaloda","19":"tag-latvija","20":"tag-lv","21":"tag-tatjana-stepancenko-bogdana"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@lv\/115459334084209207","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34639"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34639\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}