{"id":80274,"date":"2025-12-19T19:36:26","date_gmt":"2025-12-19T19:36:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/80274\/"},"modified":"2025-12-19T19:36:26","modified_gmt":"2025-12-19T19:36:26","slug":"kapec-latviesu-nacionala-virtuve-drizak-ir-benzins-ne-identitates-dala-raksts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/80274\/","title":{"rendered":"K\u0101p\u0113c latvie\u0161u nacion\u0101l\u0101 virtuve dr\u012bz\u0101k ir \u00abbenz\u012bns\u00bb, ne identit\u0101tes da\u013ca? \/ Raksts"},"content":{"rendered":"<p>Par sp\u012bti t\u016bristu saj\u016bsmai Ziemassv\u0113tku tirdzi\u0146\u0101 Vecr\u012bg\u0101, ties\u0101jot c\u016bkas \u0161\u0146ukuru un sutin\u0101tus k\u0101postus, m\u016bsu nacion\u0101l\u0101 virtuve nav kas t\u0101ds, ar ko lepojamies. \u0160efpav\u0101rs un pasaules apce\u013cot\u0101js M\u0101rti\u0146\u0161 Sirmais uzskata, ka skarb\u0101 v\u0113sture iem\u0101c\u012bjusi mums k\u0101 darba tautai, ka \u0113diens ir &#8220;benz\u012bns&#8221; nevis da\u013ca no nacion\u0101l\u0101s identit\u0101tes. Par trad\u012bcij\u0101m atceramies tikai sv\u0113tkos. Ja nav vecm\u0101mi\u0146as blakus, tad atbildes, kas ir latvisks sv\u0113tku galds, tiek uzdotas \u0113dienu kult\u016bras p\u0113tniekiem un receptes mekl\u0113tas internet\u0101. \u00a0<\/p>\n<p>\u012aSUM\u0100:<\/p>\n<ul>\n<li>It\u0101lijas virtuve ir k\u013cuvusi par pirmo pasaul\u0113, kas sa\u0146\u0113musi UNESCO nov\u0113rt\u0113jumu un decembra s\u0101kum\u0101 iek\u013cauta pasaules nemateri\u0101l\u0101s kult\u016bras mantojum\u0101.<\/li>\n<li>It\u0101\u013ci tiek uzteikti par gardiem \u0113dieniem, ar\u012b it\u0101\u013cu attieksme pret \u0113dienu tiek likta k\u0101 paraugs p\u0101r\u0113jai pasaulei.<\/li>\n<li>&#8220;Kult\u016br\u0161oka&#8221; aptauj\u0101tie eksperti atz\u012bst, ka, at\u0161\u0137ir\u012bb\u0101 no It\u0101lijas, Latvij\u0101 nacion\u0101l\u0101 virtuve netiek uzskat\u012bta par kult\u016bras da\u013cu.<\/li>\n<li>OECD p\u0113t\u012bjumi liecina, ka Latvijas iedz\u012bvot\u0101ji pie galda vid\u0113ji pavada par 41 min\u016bti maz\u0101k nek\u0101 it\u0101\u013ci.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Doma laukum\u0101 \u0101rzemniekus barojam ar gard\u0101m &#8220;pasak\u0101m&#8221;<\/p>\n<p>Ziemassv\u0113tku tirdzi\u0146\u0101 Doma laukum\u0101 smar\u017eo p\u0113c ceptas c\u016bkga\u013cas un k\u0101postiem. T\u016bristi p\u0113ta \u0113dienus un gatavi izaicin\u0101jumam ar\u012b tos pagar\u0161ot. Vi\u0146u vid\u016b ar\u012b Karats Lau no \u0136\u012bnas. Vi\u0146am m\u016bsu \u0113diens \u0161\u0137iet unik\u0101ls, jo taj\u0101 nav daudz gar\u0161vielu: &#8220;Man gar\u0161o asinsdesa, pel\u0113k\u0101s pupi\u0146as, bekons un viss p\u0101r\u0113jais. Desa. Ko v\u0113l m\u0113s \u0113d\u0101m? C\u016bkga\u013ca. C\u016bkas \u0161\u0146ukurs.&#8221;<\/p>\n<p>Ar\u012b Rajam D\u017eao ir p\u0101rsteigums par te g\u016bto kulin\u0101ro baud\u012bjumu: &#8220;Es nekad neesmu redz\u0113jis \u0113dienu, kas pagatavots \u0161\u0101d\u0101, \u013coti tradicion\u0101l\u0101 veid\u0101. T\u0101p\u0113c man t\u0101 ir jauna un neparasta pieredze.&#8221;<\/p>\n<p>Ziemassv\u0113tku tirdzi\u0146\u0101 \u0113diens tiek gatavots uz atkl\u0101tas uguns t\u016bristu acu priek\u0161\u0101. \u0112din\u0101t\u0101js J\u0101nis Danga r\u0101da, ka pied\u0101v\u0101jum\u0101 ir viss, ko Ziemassv\u0113tkos var\u0113tu grib\u0113ties: &#8220;Desi\u0146as, \u0161a\u0161lici\u0146i, ir k\u0101posti\u0146i, pel\u0113kie zirn\u012b\u0161i ar spe\u0137\u012bti.&#8221;<\/p>\n<blockquote>\n<p>T\u016bristi esot galven\u0101 publika. &#8220;Ir sp\u0101\u0146i, it\u0101\u013ci, portug\u0101\u013ci, v\u0101cie\u0161i, po\u013ci, lietuvie\u0161i, \u013coti daudz t\u016bristu ir \u0161obr\u012bd,&#8221; st\u0101sta J\u0101nis.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Vi\u0146a kol\u0113\u0123e El\u012bna Forstmane st\u0101sta, ka t\u016bristi ar\u012b akt\u012bvi tauj\u0101jot par \u0113diena izcelsmi: &#8220;Vi\u0146i ar\u012b noteikti film\u0113. Vi\u0146i iet gar\u0101m, un tad vi\u0146i film\u0113. Un \u013coti vi\u0146i ir iecien\u012bju\u0161i fotograf\u0113t un film\u0113t c\u016bkas \u0161\u0146ukuru, k\u0101jas. Vi\u0146iem tas ir kaut kas jauns. Vi\u0146i dom\u0101, ka tas ir vienk\u0101r\u0161i t\u0101 t\u012bri skatam, bet m\u0113s sak\u0101m, ka m\u0113s to \u0113dam, un tas ir \u013coti gar\u0161\u012bgi. Un j\u0101, ir t\u0101di, kas pagar\u0161o. Vi\u0146i atn\u0101k atpaka\u013c un saka, ka vi\u0146i grib v\u0113l vienu.&#8221;<\/p>\n<p>            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sbar.png\" alt=\"Astra Spalv\u0113na\"\/><\/p>\n<p>Astra Spalv\u0113na<\/p>\n<p>Foto: LTV<\/p>\n<\/p>\n<p>\u0112dienu kult\u016bras p\u0113tniece Astra Spalv\u0113na atz\u012bst, ka Vecr\u012bgas tirdzi\u0146a pav\u0101ru latvisk\u0101s virtuves pied\u0101v\u0101jums ir k\u0101 pasaka: &#8220;M\u0113s mekl\u0113jam v\u0113rt\u012bbu senatn\u0113. Mums liekas, ka jo sen\u0101k, jo lab\u0101k. Bet atkal \u2013 cik daudz m\u0113s zin\u0101m par to senatni? Cik daudz tas ir uzb\u016bv\u0113ts viegli, dekorat\u012bvi pie\u0146emam\u0101 veid\u0101 un cik liel\u0101 m\u0113r\u0101 t\u0101 pasaka ir tas pats, kas realit\u0101te, kas v\u0113sturiski fakti? Nu diezgan reti. Bet atkal \u2013 es nekritiz\u0113ju pasakas. Man liekas, t\u0101s ir jauki klaus\u012bties un kur lab\u0101ks laiks pasak\u0101m k\u0101 Ziemassv\u0113tku laiks.&#8221;<\/p>\n<p>Latvie\u0161iem \u0113diens ir k\u0101 &#8220;benz\u012bns&#8221;, ne kult\u016bra<\/p>\n<p>Latvijas nacion\u0101lo virtuvi \u0161obr\u012bd raksturot t\u0101l\u0101k par rupjmaizi, biezpienu un kartupe\u013ciem nav viegli. Tam piekr\u012bt ar\u012b pav\u0101rs M\u0101rti\u0146\u0161 Sirmais: &#8220;Tas ir tas jaut\u0101jums, ko m\u0113s visi atbildam, p\u0101rsvar\u0101 \u0101rzem\u0113s un cittautie\u0161iem, kas mums uzdod \u0161o jaut\u0101jumu. Un tad katrs izdom\u0101 savu l\u012bfer\u0113\u0161anas st\u0101stu. Viens st\u0101sta par pel\u0113kajiem zir\u0146iem, viens par p\u012br\u0101giem, viens par karbon\u0101d\u0113m. K\u0101ds varb\u016bt uztver, ka ka\u0146epes ir \u013coti noz\u012bm\u012bgas.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Nu, nacion\u0101l\u0101 virtuve ir tas, ko n\u0101cija \u0113d \u0161obr\u012bd. Diem\u017e\u0113l diezgan sk\u0101bi.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sban.png\" alt=\"M\u0101rti\u0146\u0161 Sirmais\"\/><\/p>\n<p>M\u0101rti\u0146\u0161 Sirmais<\/p>\n<p>Foto: LTV<\/p>\n<\/p>\n<p>\u0112dienu kult\u016bras p\u0113tniece Astra Spalv\u0113na dom\u0101, ka mums gr\u016bti ar savu virtuvi lepoties, jo taj\u0101 nav &#8220;ugu\u0146o\u0161anas&#8221;: &#8220;Bie\u017ei t\u0101du kautr\u0113\u0161anos run\u0101t par latvie\u0161u virtuvi izraisa ar\u012b tas, ka m\u016bsu virtuve ir klusa, t\u0101 nav karnev\u0101liskas p\u0101rm\u0113r\u012bbas, milz\u012bgi mielasti, grezni banketi. Tas m\u016bsu st\u0101sts ir vair\u0101k t\u0101da eksistenci\u0101la apcere, un t\u0101 ir vienl\u012bdz v\u0113rt\u012bga. M\u016bsu zin\u0101\u0161anas, kas ir par savva\u013cas produktiem, par dabiskiem produktu uzglab\u0101\u0161anas veidiem, kalt\u0113\u0161anu, \u017e\u0101v\u0113\u0161anu, ferment\u0101ciju, ja gribat, m\u016bsu putras, zupas, \u0137\u012bse\u013ci \u2013 tas ir t\u0101ds nopietns, nosl\u0113gts st\u0101sts. Un j\u0101, varb\u016bt tas nav t\u0101ds \u013coti ska\u013c\u0161 un \u013coti atrakt\u012bvi iet\u0113rpjams.&#8221;<\/p>\n<p>Tom\u0113r k\u0101 atsl\u0113ga, k\u0101p\u0113c sp\u0113jam nosaukt tikai p\u0101ris nacion\u0101los \u0113dienus, pat ja tos ikdien\u0101 ne\u0113dam un bie\u017ei pat nem\u0101kam pagatavot, p\u0113c M\u0101rti\u0146a Sirm\u0101 dom\u0101m, sl\u0113pjas attieksm\u0113 pret \u0113dienu: &#8220;M\u0113s \u0113dienu princip\u0101 uztveram k\u0101 benz\u012bnu. K\u0101 darba tauta m\u0113s vi\u0146u uztveram vair\u0101k vai maz\u0101k k\u0101 benz\u012bnu. M\u0113s lepojamies ar visiem t\u016bdali\u0146iem un t\u0101gadi\u0146iem, ar Dziesmu sv\u0113tkiem, ar Raimondu Paulu, ar dej\u0101m, ar kaut k\u0101d\u0101m folkloras liet\u0101m. T\u0101s mums liekas k\u0101 m\u016bsu identit\u0101te. \u013boti daudzas n\u0101cijas pasaul\u0113 \u0113dienu uztver k\u0101 identit\u0101tes simbolu.<\/p>\n<blockquote>\n<p>M\u0113s \u0113dienu neuztveram k\u0101 nacion\u0101lo identit\u0101ti. Tas nav tik noz\u012bm\u012bgi k\u0101 vecajai Eiropai, t\u0101 var\u0113tu to teikt.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Tam piekr\u012bt ar\u012b Astra Spalv\u0113na: &#8220;Latvij\u0101 m\u0113s joproj\u0101m neinteres\u0113jamies par \u0113dienu k\u0101 par kult\u016bras priek\u0161metu. M\u0113s \u0113dienu \u013coti maz p\u0113t\u0101m, m\u0113s par to maz rakst\u0101m gan literat\u016br\u0101, gan publicistik\u0101, m\u0113s to maz r\u0101d\u0101m film\u0101s, izst\u0101d\u0113s, m\u0113s nedom\u0101jam par \u0113dienu k\u0101 par m\u016bsu identit\u0101tes da\u013cu. Un es dom\u0101ju, ka tur ir t\u0101 probl\u0113ma, run\u0101jot par \u0161o jaut\u0101jumu, vai m\u0113s zin\u0101m, kas ir nacion\u0101l\u0101 virtuve.&#8221;<\/p>\n<p>            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sbal.png\" alt=\"Ziemassv\u0113tku tirdzi\u0146\u0161 Doma laukum\u0101\"\/><\/p>\n<p>Ziemassv\u0113tku tirdzi\u0146\u0161 Doma laukum\u0101<\/p>\n<p>Foto: LTV<\/p>\n<\/p>\n<p>M\u0101rti\u0146\u0161 Sirmais m\u016bsu attieksm\u0113 pret \u0113dienu redz latvie\u0161u gadsimtiem ilg\u0101s\u00a0apspiest\u012bbas sekas: &#8220;M\u0113s esam vienk\u0101r\u0161i str\u0101d\u0101ju\u0161i visu laiku. Mums ir visa \u0113diena gatavo\u0161ana princip\u0101 vienu dienu ned\u0113\u013c\u0101. T\u0101 ir sv\u0113tdiena, kad m\u0113s k\u016bpin\u0101j\u0101m ga\u013cu, g\u0101j\u0101m pirt\u012b turpat, kur k\u016bpin\u0101j\u0101m ga\u013cu, rupjmaizes der\u012bguma termi\u0146\u0161 bija ned\u0113\u013ca, saut\u0113jumu tais\u012bja uz vair\u0101k\u0101m dien\u0101m. J\u0101, g\u0101j\u0101m uz bazn\u012bcu sv\u0113tdien\u0101.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Mums bija viena diena br\u012bva, un l\u012bdz ar to mums nebija \u010dakar\u0113\u0161an\u0101s ar \u0113dienu iesp\u0113jama. Plus v\u0113l ar\u012b diezgan palielie badi un diezgan pamat\u012bga nem\u0101c\u0113\u0161ana r\u0113\u0137in\u0101t, kas ir joproj\u0101m diezgan rakstur\u012bgi m\u016bsu tautai.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>It\u0101\u013ciem \u0113diens ir k\u0101 mums dziesmu sv\u0113tki<\/p>\n<p>Decembra s\u0101kum\u0101 UNESCO it\u0101\u013cu \u0113dienu gatavo\u0161anas trad\u012bcijas izsludin\u0101jusi k\u0101 aizsarg\u0101jamu paraugu, kam sekot. T\u0101 ir pirm\u0101 virtuve pasaul\u0113, kas iek\u013cauta UNESCO nemateri\u0101l\u0101 mantojuma re\u0123istr\u0101 k\u0101 kopums, slav\u0113jot it\u0101\u013cu \u0113dienu gatavo\u0161anas kult\u016bru, \u0113diena izejvielu neiz\u0161\u0137\u0113rd\u0113\u0161anu un soci\u0101lo trad\u012bciju \u2013 veidu, k\u0101 paust m\u012blest\u012bbu, atkl\u0101t savas kult\u016bras saknes un dal\u012bties v\u0113stur\u0113.<\/p>\n<p>            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sbaf.png\" alt=\"Pica\"\/><\/p>\n<p>Saverio Marija Bjanki no Tosk\u0101nas ir It\u0101lijas virtuves v\u0113stnieks Latvij\u0101. Pav\u0101rs, kur\u0161 sv\u0113tkus pavad\u012bs ar \u0123imeni Tosk\u0101n\u0101, ir apbrauk\u0101jis pusi Latvijas, pied\u0101v\u0101jot it\u0101\u013cu nacion\u0101los \u0113dienus: &#8220;Bie\u017ei tie ir \u0113dieni, kurus cilv\u0113ki nezina, un ar\u012b It\u0101lij\u0101 ir sic\u012blie\u0161u \u0113dieni, kurus citos re\u0123ionos cilv\u0113ki nezina. Un es j\u016btos atbild\u012bgs, lai \u0161o \u0113dienu pirm\u0101 degust\u0101cija ir perfekto. Daudzi latvie\u0161i ir \u013coti zin\u0101tk\u0101ri.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Ir gan cilv\u0113ki, kuri ce\u013co jau uz It\u0101liju un grib piedz\u012bvot v\u0113lreiz savas lab\u0101s atmi\u0146as no Sic\u012blijas, no Neapoles, no Ven\u0113cijas. Bet ir ar\u012b latvie\u0161i, kuri nekad nav biju\u0161i It\u0101lij\u0101 un grib ce\u013cot ar gar\u0161u.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Saverio Marija Bjanki st\u0101sta, ka b\u0113rn\u012bb\u0101 daudz laika pavad\u012bjis ar vecm\u0101mi\u0146u, ar ko kop\u0101 m\u0101c\u012bjies tais\u012bt \u0113st: &#8220;Vi\u0146a man iem\u0101c\u012bja kaut ko \u013coti svar\u012bgu \u2013 gatavot ar entuziasmu un pabarot citus ar prieku. Un es turpinu ar\u012b vecmammas trad\u012bciju katru ned\u0113\u013cu vis\u0101 Latvij\u0101.&#8221;<\/p>\n<p>            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sbao.png\" alt=\"M\u0101rti\u0146\u0161 Sirmais\"\/><\/p>\n<p>M\u0101rti\u0146\u0161 Sirmais<\/p>\n<p>Foto: LTV<\/p>\n<\/p>\n<p>Pasaules kulin\u0101rais apce\u013cot\u0101js un pav\u0101rs M\u0101rti\u0146\u0161 Sirmais atz\u012bst, ka it\u0101\u013ciem \u0113diens ir identit\u0101te: &#8220;Vi\u0146i, protams, nelepojas ar Musol\u012bni, vi\u0146i nelepojas ar to, ka vi\u0146i nogalin\u0101ja J\u0113zu, jo tie bija it\u0101\u013ci, bet vi\u0146i lepojas ar \u0113dienu.<\/p>\n<blockquote>\n<p>M\u0113s visi slav\u0113jam it\u0101\u013cu \u0113dienu. Mums it\u0101\u013cu \u0113diens visiem gar\u0161o, jo vi\u0146\u0161 ir \u013coti vienk\u0101r\u0161s, \u013coti saprotams un ar \u013coti labiem produktiem.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Tur ir \u013coti daudz aspektu iek\u0161\u0101. Nu vi\u0146iem t\u0101 malt\u012bte, ko vi\u0146i ietur kop\u0101 ar \u0123imeni, grande malt\u012btes, t\u0101s vi\u0146iem ir k\u0101 mums skolnieku Dziesmu sv\u0113tki, bet vi\u0146as notiek regul\u0101r\u0101k.&#8221;<\/p>\n<p>Saverio Marija Bjanki atz\u012bst, ka It\u0101lijai savas virtuves iek\u013cau\u0161ana UNESCO pasaules mantojuma sarakst\u0101 ir \u013coti svar\u012bga: &#8220;Redziet, It\u0101lij\u0101 m\u0113s esam visi \u013coti patriotiski, \u012bpa\u0161i par div\u0101m liet\u0101m \u2013 ir m\u016bsu it\u0101\u013cu virtuve un m\u016bsu futbola komanda. Tikai p\u0113d\u0113jos laikos futbol\u0101 ir maz, ko svin\u0113t, t\u0101 nu esam tie\u0161\u0101m \u013coti priec\u012bgi par \u0161o v\u0113sturisko momentu. Gan es, gan visi, ar\u012b Kolizejs bija apgaismots ar it\u0101\u013cu karogu.&#8221;<\/p>\n<p>Viet\u0113j\u0101 virtuve main\u0101s, bet trad\u012bcijas uztur vecmammas<\/p>\n<p>UNESCO Nemateri\u0101laj\u0101 kult\u016bras mantojum\u0101 ir iek\u013cauta vismaz \u010detru fran\u010du \u0113dienu malt\u012bte ar atbilsto\u0161iem dz\u0113rieniem, Azerbaid\u017e\u0101nas lava\u0161s, korejie\u0161u kim\u010di, be\u013c\u0123u alus un citi \u0113dieni. Visas \u0161\u012bs valstis ir c\u012bn\u012bju\u0161\u0101s par UNESCO re\u0123istru, lai ieg\u016btu trad\u012bcijas aizsardz\u012bbas statusu. &#8220;Ne jau lai liel\u012btos, kam ir gar\u0161\u012bg\u0101ka virtuve, bet lai katra tauta vai kopiena, vai tautu grupas apzin\u0101tos \u2013 \u0161\u012bs ir m\u016bsu v\u0113rt\u012bbas, m\u0113s vi\u0146as gribam saglab\u0101t, un m\u0113s v\u0113lamies, lai \u0161\u0101di saraksti mums atbalsta \u0161o procesu un padara to redzam\u0101ku,&#8221; uzsver UNESCO Latvijas Nacion\u0101l\u0101s komisijas kult\u016bras sektora vad\u012bt\u0101ja Be\u0101te Lielmane.<\/p>\n<p>            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sbas.png\" alt=\"Be\u0101te Lielmane\"\/><\/p>\n<p>Be\u0101te Lielmane<\/p>\n<p>Foto: LTV<\/p>\n<\/p>\n<p>Ar\u012b it\u0101\u013ci steidz\u012bgaj\u0101 pasaul\u0113 c\u012bn\u0101s par trad\u012bcij\u0101m, publisk\u0101s kampa\u0146\u0101s sludinot sv\u0113tdienas k\u0101 liel\u0101s \u0123imenes malt\u012btes dienas.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Latvij\u0101 neviena no tradicion\u0101laj\u0101m \u0113dienu recept\u0113m nav iek\u013cauta pat viet\u0113j\u0101 nemateri\u0101l\u0101 kult\u016bras mantojuma sarakst\u0101, kur tradicion\u0101l\u0101s virtuves sad\u0101\u013c\u0101 ir tikai s\u0113\u0146u v\u0101k\u0161ana un izmanto\u0161ana, k\u0101 ar\u012b n\u0113\u0123u zveja un apstr\u0101de.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Sklandrausis ir re\u0123istr\u0113ts k\u0101 Eiropas Savien\u012bbas l\u012bmen\u012b aizsarg\u0101ts produkts. Vai mums nav nek\u0101, ar ko lepoties un aizsarg\u0101t?<\/p>\n<p>R\u012bdziniece Oksana V\u012btola run\u0101 par savu vecm\u0101mi\u0146u recept\u0113m: &#8220;Ja aizbrauc pie om\u0113m, pie tant\u0113m C\u0113s\u012bs, Valmier\u0101 un tiek sagatavotas \u012bpa\u0161as receptes, kas mums parasti visiem gar\u0161o, k\u0101 &#8220;Melnais princis&#8221;, k\u0101 zir\u0146i, k\u0101 vis\u0101di gardumi. M\u0113s pa\u0161i gatavojam ar\u012b \u017eagari\u0146us p\u0113c vec\u0101s omes receptes. M\u016bsu \u0123imen\u0113 no v\u012bra \u0123imenes puses ir trad\u012bcija frikade\u013cu zup\u0101 likt sk\u0101b\u0113tus gur\u0137us.&#8221;<\/p>\n<p>            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sbb3.png\" alt=\"Oksana un Laura V\u012btola\"\/><\/p>\n<p>Oksana un Laura V\u012btola<\/p>\n<p>Foto: LTV<\/p>\n<\/p>\n<p>Ar\u012b Oksanas meitai Laurai pr\u0101t\u0101 uzreiz vecm\u0101mi\u0146as \u0113st gatavo\u0161anas prasmes: &#8220;Kad es braucu pie omes uz Valmieru, tad man \u013coti gar\u0161o, kad vi\u0146a taisa zupu un tad tie s\u0101\u013cie gur\u0137\u012b\u0161i \u013coti gar\u0161\u012bgi. J\u0101, tad zupa nav ar\u012b p\u0101r\u0101k karsta un tad t\u0101da gar\u0161a ir \u013coti gar\u0161\u012bga.&#8221;<\/p>\n<p>\u0112dienu kult\u016bras p\u0113tniece Astra Spalv\u0113na ir p\u0101rliecin\u0101ta, ka ar\u012b Latvij\u0101 receptes tiek nodotas no paaudzes paaudz\u0113: &#8220;Es dom\u0101ju, ka noteikti tiek nodotas. M\u0113s m\u0101c\u0101mies no saviem vec\u0101kiem, vecvec\u0101kiem, un, man \u0161\u0137iet, m\u0113s p\u0101r\u0101k sevi r\u0101jam par to, ka m\u016bs interes\u0113 glob\u0101las lietas, modes lietas, kaut kur noskat\u012btas lietas, &#8220;Instagram&#8221; redz\u0113tas receptes, jo t\u0101 ir m\u016bsu virtuves da\u013ca.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Virtuvi veido p\u0101rmai\u0146as, piel\u0101go\u0161an\u0101s, un t\u0101 nekad neb\u016bs t\u0101da sastingusi laik\u0101 vien\u012bba, katram laikam b\u016bs sava virtuve.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Un tad, ja m\u0113s sev nep\u0101rmet\u012bsim, ka \u0161is nav \u012bsti latviski pareizi, es dom\u0101ju, ka m\u0113s atrad\u012bsim ar\u012b t\u0101s mantot\u0101s receptes, mantot\u0101s prasmes, mantot\u0101s gar\u0161as galu gal\u0101, kas mums patie\u0161\u0101m gar\u0161o at\u0161\u0137ir\u012bb\u0101 no citiem. Tur ar\u012b b\u016bs t\u0101 v\u0113rt\u012bba.&#8221;<\/p>\n<p>            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sbai.png\" alt=\"Ga\u013cas \u0113dieni Ziemassv\u0113tku tirdzi\u0146\u0101\"\/><\/p>\n<p>Ga\u013cas \u0113dieni Ziemassv\u0113tku tirdzi\u0146\u0101<\/p>\n<p>Foto: LTV<\/p>\n<\/p>\n<p>It\u0101lijas gar\u0161u zin\u0101t\u0101js Saverio Marija Bjanki ir iepazinis ar\u012b Latvijas virtuvi, un vi\u0146am m\u016bsu \u0113dieni \u013coti gar\u0161o: &#8220;Man ir interesanti katru ned\u0113\u013cu kop\u0101 ar \u012bstiem latvie\u0161u m\u0101jra\u017eot\u0101jiem, un, manupr\u0101t, vi\u0146i ir tie\u0161\u0101m latvie\u0161u virtuves p\u0113rle. Dab\u012bgi produkti, \u013coti gar\u0161\u012bgi \u0113dieni, var redz\u0113t katru ned\u0113\u013cu, ka vi\u0146iem r\u016bp \u0161\u012bs trad\u012bcijas. Man \u013coti pat\u012bk, un ar\u012b daudzi cilv\u0113ki n\u0101k iepirkties un ar\u012b r\u0101da, ka ir \u013coti dz\u012bva virtuve un ka tie\u0161\u0101m ir interesanti.&#8221;<\/p>\n<p>Pav\u0101rs M\u0101rti\u0146\u0161 Sirmais atz\u012bst, ka ar savu komandu daudz dom\u0101 par viet\u0113j\u0101s virtuves att\u012bst\u012bbu: &#8220;M\u0113s veidojam \u0161\u012bs gar\u0161as, gar\u0161u kombin\u0101cijas, lai vi\u0146as b\u016btu kontinent\u0101las, lai, ien\u0101kot iek\u0161\u0101, Jap\u0101nas imperatoram tas gar\u0161otu un lai tas gar\u0161otu ar\u012b manai vecaimammai. Nu un tad ir tas balanss, kas ir nacion\u0101l\u0101 gar\u0161u identit\u0101te, t\u0101 var\u0113tu teikt, un nacion\u0101l\u0101s pagatavo\u0161anas tehnolo\u0123ijas, k\u0101, piem\u0113ram, viena no \u013coti noz\u012bm\u012bg\u0101m liet\u0101m ir k\u016bpin\u0101\u0161ana mums gan ziv\u012bm, gan sieram, gan ga\u013cai, piln\u012bgi visam \u2013 uzglab\u0101\u0161anas nol\u016bkos.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u013boti svar\u012bgs aspekts ir marin\u0113\u0161ana, sk\u0101b\u0113\u0161ana, \u0161\u012b saglab\u0101\u0161ana, uzglab\u0101\u0161ana uz ziemu.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Neprotam ar savu virtuvi lepoties<\/p>\n<p>Par Nemateri\u0101l\u0101 kult\u016bras mantojuma saraksta papildin\u0101\u0161anu ir atbild\u012bgs Latvijas Nacion\u0101lais kult\u016bras centrs. Tom\u0113r, k\u0101 nor\u0101da UNESCO Latvijas Nacion\u0101l\u0101s komisijas kult\u016bras sektora vad\u012bt\u0101ja Be\u0101te Lielmane, tikai no pa\u0161as kopienas atkar\u012bgs, vai k\u0101ds no m\u016bsu \u0113dieniem var\u0113tu tikt iek\u013cauts aizsarg\u0101jamo recep\u0161u sarakst\u0101: &#8220;Ja nav \u0161\u012b kopienas v\u0113lme un iesaiste str\u0101d\u0101t pie \u0161\u012b procesa, kas gal\u012bgi nav vienk\u0101r\u0161s, tad, protams, ka varb\u016bt k\u0101da lieta, kas varb\u016bt mums pat ir maz\u0101k pa\u0161iem zin\u0101ma par sevi, varb\u016bt pat apsteigs vi\u0146u. Kopum\u0101 jau var\u0113tu teikt, ka<\/p>\n<blockquote>\n<p>jebkura v\u0113rt\u012bba, ko m\u0113s atz\u012bstam nacion\u0101laj\u0101 l\u012bmen\u012b, sav\u0101 zi\u0146\u0101 ir ar potenci\u0101lu, lai k\u013c\u016btu starptautiska.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sbat.png\" alt=\"Be\u0101te Lielmane\"\/><\/p>\n<p>Be\u0101te Lielmane<\/p>\n<p>Foto: LTV<\/p>\n<\/p>\n<p>\u0112dienu kult\u016bras p\u0113tniece Astra Spalv\u0113na uzskata, ka, iesp\u0113jams, par savu virtuvi neprotam izst\u0101st\u012bt: &#8220;Es dom\u0101ju, ka tie\u0161i t\u0101 st\u0101st\u012b\u0161ana, dom\u0101\u0161ana pa\u0161iem par to, kas ir m\u016bsu \u0113diens katram pa\u0161am, nevis t\u0101s pareiz\u0101s atbildes gaid\u012b\u0161ana un lieto\u0161ana, b\u016btu tas veids, kas mums \u013cautu gan izzin\u0101t, gan vair\u0101k lepoties. Es nedom\u0101ju, ka tas notiks t\u0101d\u0101 meh\u0101nism\u0101 no aug\u0161as, ka tas, k\u0101 visas probl\u0113mas m\u0113s ceram atrisin\u0101t, ja mums pie\u0161\u0137irs vair\u0101k finans\u0113juma.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Mums ir j\u0101beidz kautr\u0113ties par to, ko m\u0113s \u0113dam \u0161odien, jo tas ir tas, kas ir \u012bsts.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sbak.png\" alt=\"Zir\u0146i Ziemassv\u0113tku tirdzi\u0146\u0101\"\/><\/p>\n<p>Zir\u0146i Ziemassv\u0113tku tirdzi\u0146\u0101<\/p>\n<p>Foto: LTV<\/p>\n<\/p>\n<p>Pav\u0101rs M\u0101rti\u0146\u0161 Sirmais ir p\u0101rliecin\u0101ts, ka tam ir vajadz\u012bgs vair\u0101k laika: &#8220;Ja tu gribi izveidot kult\u016bru, tad ir vajadz\u012bgs vair\u0101kus simtus gadus to dar\u012bt. T\u0101pat k\u0101 labas receptes ir vair\u0101ku simtu gadu vecas. Nu, lietuvie\u0161i uztais\u012bja Aukst\u0101s zupas festiv\u0101lu. Te vi\u0146\u0161 ir, te vi\u0146\u0161 nav. Var uztais\u012bt \u0161o te balag\u0101nu, ka pirm\u0101 Ziemassv\u0113tku egl\u012bte bija R\u012bg\u0101, kas ir viss diskutabli.<\/p>\n<blockquote>\n<p>M\u0113s to varam uztais\u012bt m\u0101ksl\u012bgi, bet kult\u016brai ir vajadz\u012bgi vair\u0101ki simti gadu.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u0112diena noz\u012bmi katras valsts kult\u016br\u0101 raksturo ar\u012b pie galda pavad\u012btais laiks. Pirm\u0101 vieta \u0161ai zi\u0146\u0101 ar 2 stund\u0101m un 11 min\u016bt\u0113m dien\u0101 pieder franc\u016b\u017eiem, it\u0101\u013ci gan atpaliek tikai par da\u017e\u0101m min\u016bt\u0113m, bet, izr\u0101d\u0101s, ar\u012b Latvijas iedz\u012bvot\u0101ji nemaz t\u0101 no galda prom neskrien. P\u0113d\u0113j\u0101 OECD p\u0113t\u012bjum\u0101, kas veikts 2015. gad\u0101, Latvijas iedz\u012bvot\u0101ji vid\u0113ji pie galda dien\u0101 pavad\u012bja stundu un 24 min\u016btes dien\u0101, igau\u0146i v\u0113l par asto\u0146\u0101m min\u016bt\u0113m maz\u0101k. \u0160ie dati gan neattiecas tikai uz \u0113\u0161anu, bet ar\u012b dzer\u0161anu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Par sp\u012bti t\u016bristu saj\u016bsmai Ziemassv\u0113tku tirdzi\u0146\u0101 Vecr\u012bg\u0101, ties\u0101jot c\u016bkas \u0161\u0146ukuru un sutin\u0101tus k\u0101postus, m\u016bsu nacion\u0101l\u0101 virtuve nav kas&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":80275,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[23,28,29,32,33,22,30,31,35,39,38,36,37,34,40,20,26,27,24,25,21],"class_list":{"0":"post-80274","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aktualitates","8":"tag-aktualitates","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-featured-news","12":"tag-featurednews","13":"tag-headlines","14":"tag-latest-news","15":"tag-latestnews","16":"tag-latvia","17":"tag-latvian","18":"tag-latviesu","19":"tag-latviesu-valoda","20":"tag-latviesuvaloda","21":"tag-latvija","22":"tag-lv","23":"tag-news","24":"tag-popularakas-zinas","25":"tag-popularakaszinas","26":"tag-top-stories","27":"tag-topstories","28":"tag-zinas"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@lv\/115747919653552060","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80274"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80274\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}