{"id":94165,"date":"2026-01-04T11:59:10","date_gmt":"2026-01-04T11:59:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/94165\/"},"modified":"2026-01-04T11:59:10","modified_gmt":"2026-01-04T11:59:10","slug":"muziba-aizsaukta-rakstniece-nora-ikstena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/94165\/","title":{"rendered":"M\u016b\u017e\u012bb\u0101 aizsaukta rakstniece Nora Ikstena"},"content":{"rendered":"<p>Par gr\u0101matu &#8220;Nenoteikt\u0101 bija&#8221; Ikstena sa\u0146\u0113musi Baltijas asamblejas balvu, Literat\u016bras gada balvu un laikraksta &#8220;Diena&#8221; Gada balvu kult\u016br\u0101.<\/p>\n<p>Ikstena ir ar\u012b divu eseju kr\u0101jumu autore &#8211; &#8220;S\u012blis spogu\u013cstikl\u0101&#8221; (2006) un &#8220;\u0160okol\u0101des J\u0113zus&#8221; (2009). 2009. gad\u0101 izdots Ikstenas rom\u0101ns &#8220;Amour Fou jeb Aplam\u0101 m\u012bla 69 pantos&#8221;, p\u0113c kuras mot\u012bviem Dailes te\u0101tr\u012b re\u017eisors D\u017e.D\u017e. D\u017eilind\u017eers 2010. gad\u0101 iestud\u0113jis izr\u0101di &#8220;Amour Fou&#8221;. 2010. gad\u0101 kop\u0101 ar gruz\u012bnu izcelsmes v\u0101cu rakstnieku Levanu Beridzi sarakst\u012bjusi lugu &#8220;Filiparia&#8221;.<\/p>\n<p>Ikstenas rom\u0101ns &#8220;Dz\u012bves svin\u0113\u0161ana&#8221; tulkots igau\u0146u, d\u0101\u0146u un zviedru valod\u0101. St\u0101sts &#8220;Elzas Kugas vecuma nepr\u0101ts&#8221; Margitas Gail\u012btes tulkojum\u0101 iek\u013cauts prozas antolo\u0123ij\u0101 &#8220;Best European Fiction 2011&#8221;.<\/p>\n<p>Ikstenas darbi tulkoti ang\u013cu, v\u0101cu, fran\u010du, krievu, igau\u0146u, lietuvie\u0161u, ma\u0137edonie\u0161u, d\u0101\u0146u, zviedru, gruz\u012bnu, hindu un it\u0101lie\u0161u valod\u0101.<\/p>\n<p>Rakstniece akt\u012bvi iesaist\u012bjusies valsts kult\u016brpolitikas veido\u0161anas procesos.<\/p>\n<p>TVNET GRUPA izsaka visdzi\u013c\u0101ko l\u012bdzj\u016bt\u012bbu rakstnieces tuviniekiem un talanta cien\u012bt\u0101jiem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Par gr\u0101matu &#8220;Nenoteikt\u0101 bija&#8221; Ikstena sa\u0146\u0113musi Baltijas asamblejas balvu, Literat\u016bras gada balvu un laikraksta &#8220;Diena&#8221; Gada balvu kult\u016br\u0101.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":94057,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[89,2161,90,35,39,38,36,37,34,40,23512],"class_list":{"0":"post-94165","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-izklaide","8":"tag-entertainment","9":"tag-in-memoriam","10":"tag-izklaide","11":"tag-latvia","12":"tag-latvian","13":"tag-latviesu","14":"tag-latviesu-valoda","15":"tag-latviesuvaloda","16":"tag-latvija","17":"tag-lv","18":"tag-nora-ikstena"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@lv\/115836719110289648","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94165\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}