Waarom voelt het toch beter om eerst het boek te lezen en dan pas de film te zien?
Zodra de aftiteling over het bioscoopscherm rolt, is het verleidelijk om te klagen over alles wat fout is aan de verfilming. Essentiële scènes zijn weggelaten, plotwendingen wijken af en de acteur kan natuurlijk niet tippen aan het hoofdpersonage in jouw hoofd. Ook JK Rowling vond dat de acteurs die Harry, Ron en Hermelien speelden „te knap” waren voor hun „geeky” personages.
Natuurlijk zijn er mensen die liever alleen de film zien, schrijft filmcriticus Pauline Kael in 1971 in The New Yorker, „maar laten we niet doen alsof je uit beide hetzelfde haalt, of alsof er niets verloren gaat”. Met het boek creëert je verbeelding een eigen belevingswereld van het verhaal en de personages; een verfilming blijft volgens haar een slap aftreksel.
Maar goed – oordeel vooral zelf. Lees deze elf boeken voordat de verfilming volgend jaar verschijnt, zodat je straks in de bioscoop met recht kunt zeggen: „Het boek was beter”.
Zoom in
Emily henry
People we meet on vacation
De feelgood-romans van Emily Henry hebben een ware online fanclub die reikhalzend uitkijkt naar nieuwe ‘EmHen’-boeken. Begin 2026 verschijnt de verfilming van People we meet on vacation op Netflix. Beste vrienden Poppy en Alex gingen elke zomer samen op vakantie, tot een rampzalige ruzie een einde maakte aan de traditie. Zij sleept hem mee op nog een laatste zomer samen. Niks beters dan een broeierige zomerliefde om de januarisleur te doorbreken.
Zoom in
Maggie O’Farrell
Hamnet
Paul Mescal en Agnes Buckley spelen William Shakespeare en zijn vrouw Agnes die het tragische verlies van hun 11-jarige zoontje moeten verwerken. Hamnet schetst het familieleven van Shakespeare, en de context waarin hij zijn meest iconische stuk Hamlet creëerde. Een voorvertoning van de film, naar het gelijknamige boek van Maggie O’Farrell, won de publieksprijs op het Toronto International Film Festival — een veelbelovende opmaat naar Oscar-buzz.
Zoom in
Emily brontë
Wuthering Heights
Al veel filmmakers hebben zich gewaagd aan het iconische Woeste Hoogten van Emily Brontë over de tumultueuze relatie van Catherine en Heathcliff. Volgend jaar is het de beurt aan Margot Robbie en Jacob Elordi in een gotische, erotische, psychologische dramafilm met Charli XCX als soundtrack. Precies op tijd voor Valentijnsdag.
Zoom in
Andy Weir
Project Hail Mary
De verfilming van The Martian van sciencefiction–auteur Andy Weir sleepte in 2016 zeven Oscar-nominaties binnen. Gaat de verfilming van zijn tweede boek het succes evenaren? In Project Hail Mary speelt Ryan Gosling een voormalig leraar die wakker wordt aan boord van een – met geheugenverlies. Onhandig als je de opdracht hebt om de mensheid te redden van een immense ramp.
Zoom in
Enid Blyton
The Magic Faraway Tree
Een Brits gezin verhuist naar het platteland, aan de rand van een bos waar de bomen „donkerder groen dan normaal” zijn. In het Betoverde Bos stuiten de drie kinderen op een en nieuwe werelden (zoals het Land of Goodies met huizen van chocola). Andrew Garfield, Claire Foy en Nicola Coughlan blazen nieuw leven in deze populaire Britse kinderboekenserie van Enid Blyton.
Zoom in
lauren weisberger
The Devil Wears Prada 2
We mogen ons weer verheugen op de afkeurende „that’s all” uit de pruilmond van Meryl Streep. Twintig jaar na de klassieker komt het langverwachte vervolg op The Devil Wears Prada, gebaseerd op het tweede boek, vertaald als De wraak van Prada. Dezelfde iconische cast kruipt in hun oude rollen: Andy Sachs (Anne Hathaway) en Emily Charlton (Emily Blunt) runnen samen een succesvol mediabedrijf totdat Miranda Priestly (Meryl Streep) weer alles op z’n kop zet.
Zoom in
Colleen Hoover
Verity
De boeken van Colleen Hoover hebben via TikTok de wereld veroverd. Na het succes van It Ends With Us verschijnt volgend jaar Verity op het witte doek. In deze psychologische thriller wordt Lowen Asleigh (Dakota Johnson) ingehuurd als ghostwriter voor Verity Crawford (Anne Hathaway). Terwijl ze verblijft in het huis van de familie ontdekt Lowen een onafgemaakt manuscript dat de duistere geschiedenis van Verity blootlegt.
Zoom in
SuzANNE COLLINS
The Hunger Games: Sunrise on the Reaping
In de populaire Hunger Games-serie strijden twee jongeren uit twaalf districten in een jaarlijks bloedbad tot de dood. Sinds de verfilming van de originele serie pakt Suzanne Collings flink door. Vorig jaar verscheen een tweede prequel: Sunrise of the Reaping (vertaald als: Dageraad boven de boete), dat zich afspeelt 24 jaar voor het eerste boek. Het volgt het vijftigjarig bestaan van de Hongerspelen en de verwording van Haymitch Abernathy. Voor de verfilming is een fijne cast gestrikt, met grote namen als Jesse Plemons, Ralph Fiennes en Elle Fanning.
Zoom in
C.S. Lewis
Narnia
Regisseur Greta Gerwig – bekend van Barbie – gaat aan de haal met een prequel van de populaire Narnia-reeks van C.S. Lewis. In The Magician’s Nephew (1955), vertaald als Het neefje van de tovenaar, ontdekken de kinderen Digory en Polly vreemde werelden, waaronder het jonge Narnia, dat net is gecreëerd door Aslan. Maar tussen alle pratende dieren en magie is er natuurlijk ook een kwaadaardige heks die alles wil verzieken. Met Daniel Craig, Carey Mulligan, Emma Mackey en vermoedelijk Meryl Streep als de stem van Aslan.
Zoom in
john steinbeck
East of Eden
Nobelprijswinnaar John Steinbeck omschreef Ten Oosten van Eden (1952) zelf als zijn magnum opus. Het boek vertelt de verweven verhalen van twee families, de Hamiltons en de Trasks, in het zonnige Salinas Valley in Californië – gemixt met de Bijbelse thematiek van Adam en Eva en de rivaliteit tussen Kaïn en Abel. Zoe Kazan, de kleindochter van de regisseur die het boek in 1955 verfilmde met James Dean, maakt een zevendelige mini-serie voor Netflix. Denk: paarden, kostuums, en Florence Pugh!
Zoom in
Kazuo Ishiguro
Klara and the Sun
In Klara en de Zon wordt Klara, een robotmeisje dat werkt op zonne-energie, verkocht aan Josie, een mensenmeisje met een chronische ziekte. Klara probeert Josie gezelschap te houden, en leert geleidelijk om menselijke emoties te begrijpen als eenzaamheid en liefde. Het beroemde boek van Kazuo Ishiguro wordt tot leven gebracht door regisseur Taika Waititi met Jenna Ortega als Klara.
Geef cadeau
Deel
Mail de redactie
NIEUW: Geef dit artikel cadeau
Als NRC-abonnee kun je elke maand 10 artikelen cadeau geven aan iemand zonder NRC-abonnement. De ontvanger kan het artikel direct lezen, zonder betaalmuur.