Goncalo Borges heeft het lastig in zijn eerste halfjaar bij Feyenoord. Volgens de Portugese aanvaller komt dat mede door het verwachtingspatroon nadat de Rotterdammers 11 miljoen euro voor hem betaalde.
Borges voelde in de zomer direct dat hij bij een prachtige club terecht was gekomen. “Ik was niet bezig met het verwachtingspatroon van mensen”,stelt hij tegenover het Algemeen Dagblad. “De transfersom die voor mij is neergelegd, daar had ik geen invloed op. Ik snap wel dat mensen dan meteen prestaties willen zien. Maar ik kwam echt in een andere wereld terecht. Portugal is geen Nederland en andersom.”
“Ik had in Portugal altijd iedereen om mij heen, nu was dat anders”, vervolgt hij. “In Nederland moest ik wennen aan het eten, het weer, het voetbal. Ik snap ook wel dat als ik transfervrij was gekomen, dat mensen dan hadden gedacht en gezegd: geef Gonçalo Borges de tijd, verwacht niet te veel. Ik sprak veel met Celton Biai, de keeper van FC Dordrecht die ik kende uit de nationale jeugdselecties van Portugal. Celton zei: ‘De eerste zes maanden waren zo ontzettend moeilijk’. Er zijn meer Portugese spelers die het eerste jaar in het buitenland lastig vonden.”
Zoals Francisco Conceição, die te licht werd bevonden door Ajax en inmiddels is uitgegroeid tot Portugees international. “Natuurlijk is het niet zo dat Conceição niet goed genoeg was voor Ajax’’, stelt Borges. “Ik zie het zo: als een speler in de juiste omgeving zit, kan hij van topniveau zijn. Maar als het een verkeerde omgeving is, hoe kort dat ook is, dan is het soms maar een doodgewone, doorsnee speler.”
Check nu de nieuwste aflevering van #DoneDeal over het laatste transfernieuws bij Ajax, Feyenoord en PSV!