Yeison gold als een van de grootste namen binnen de Colombiaanse música popular, een genre waarin Mexicaanse ranchera wordt vermengd met Colombiaanse invloeden. In 2024 bereikte hij een hoogtepunt in zijn carrière door de Movistar Arena in Bogotá drie avonden op rij uit te verkopen, goed voor meer dan 40.000 bezoekers.
Yeison bekendste nummers zoals Aventurero, Guaro en Por Qué la Envidia werden tientallen miljoenen keren beluisterd op Spotify.