“Hoezo allemaal tegen mij ineens?”
Het begint bij schrijfster Nienke ’s Gravemade die het juiste antwoord weet op de vraag waar de sushi zijn naam vandaan heeft. “California, zegt iedereen altijd. Waarom zeggen we niet gewoon Californië, Paulien? Die staat heet toch Californië?’”, vraagt Herman zich vervolgens zichtbaar geïrriteerd af.
Hoewel hij vermoedelijk hoopt op bijval, krijgt hij tegengas van de deelnemers. Zelfs zijn sidekick Paulien Cornelisse bemoeit zich in de discussie. “Het mag allebei, denk ik. Ik vind dat beide opties het niet waard zijn om echt boos om te worden.”
De kandidaten doen er een schepje bovenop. Zo grapt Nienke: “Het is toch een roll?’” Cabaretier Berit Companjen merkt vervolgens op dat Herman ‘echt boos’ lijkt over de kwestie. Thomas van Luyn gaat er ook met gestrekt been in en besluit het woord California expres meerdere keren te herhalen. “Want dat bekt nu eenmaal lekker.”
De presentator begrijpt er weinig van. “Hoezo allemaal tegen mij ineens?” vraagt hij zich af. Toch krijgt hij weinig medelijden van de deelnemers. Volgens Nienke ligt het aan Herman zelf, omdat hij ‘rare dingen’ zegt. Zijn sidekick Paulien vindt overigens dat Herman er zelf ‘met gestrekt been in ging.’ Herman voelt zich machteloos. “Philip had dit nooit”, zegt hij over zijn voorganger Philip Freriks die jarenlang De Slimste Mens heeft gepresenteerd. Hierop reageert Thomas met een Frans accent: “Die [Philip, red.] zei Californíe.’’ Na deze grap lukt het zelfs Herman niet om zijn lach te onderdrukken.
En de chaos was nog niet voorbij. Even later schiet het drietal namelijk opnieuw in de lach, wanneer de eisen voor het halen van een vliegbrevet ter sprake komt. Nadat er luid ‘montàge!’ wordt geroepen, kijkt Herman wanhopig de camera in. “Het late Journaal is iets later. Wie wist dat we drie talkshows hadden op NPO 1?”
Philip heeft Herman een berichtje gestuurd, nadat bekend werd dat hij zijn opvolger zou worden in het programma: