Det bekrefter den ukrainske generalstaben.
Oppdatert tirsdag 19. august kl. 04:54
Natt til 18. august slo ukrainske droner til mot en russisk oljepumpestasjon i Tambov-regionen.
Angrepet satte Nikolskoye-anlegget i brann og stanset all pumping gjennom Druzhba-rørledningen – en av Russlands viktigste eksportårer.
– Vi reduserer systematisk Russlands militære og økonomiske kapasitet, skriver den ukrainske generalstaben på Facebook, hvor de også bekrefter angrepet.
Reaksjonen i Budapest lot ikke vente på seg.
– Skandaløst og uakseptabelt, skriver utenriksminister Péter Szijjártó på Facebook.
Han hevder angrepet setter Ungarns energisikkerhet i fare, og viser til at Russland nå hastesender eksperter for å reparere pumpestasjonen.
Når leveransene gjenopptas, er uklart.
Allerede forrige uke beskyldte Szijjártó Ukraina for å ha angrepet en nøkkelstasjon i Bryansk-regionen. Nå kaller han det siste droneangrepet «særlig opprørende», ettersom Ungarn samtidig er Ukrainas største strømleverandør.
– Uten oss ville Ukrainas energiforsyning vært langt mer ustabil, skrav han på Facebook da.
Vil ikke inn i krigen
Den ungarske utenriksministeren anklager både Brussel og Kyiv for å forsøke å dra Ungarn inn i krigen.
– Dette er ikke vår krig, slo han fast, og understreket at Viktor Orbáns regjering vil holde landet utenfor.
Likevel minnet han ukrainske politikere om én ting: Ungarsk strøm er avgjørende for Ukrainas energisystem.
EU strammer grepet om russisk energi
Druzhba-rørledningen har i tiår fraktet Ural-råolje, og dekker mer enn halvparten av Ungarns importbehov.
Ukraina fastholder at pumpestasjonen i Tambov ikke bare er kritisk for Russlands økonomi, men også for forsyningen av okkupasjonsstyrker.
Midt i striden legger EU-kommisjonen fram en plan: forbud mot russisk gass og LNG-import innen 2027.
Reglene utformes slik at Ungarn og Slovakia ikke kan blokkere forslaget. Brussel signaliserer dermed at EUs energistrategi skal ligge fast – uavhengig av Orbán.