Det er ikke gull, alt som glitrer. Noe er også sølv. Og i disse dager har norske sølvsmeder det travelt, ikke minst siden det er høysesong for bunader.

Job Morales har en jobb som ikke er så vanlig lenger. Han er sølvsmed, og den eneste i Hallingdal.

– Et smykke er ikke bare et smykke, det er en personlig historie som fortelles, sier han.

Et skrivebord med mange smykker

Små, viktige detaljer i arbeidet.

Foto: Frida Synnøve Høyås / NRK

Viderebringer tradisjoner

Han driver Fjellsølv, og trives i smia si på Ål – som er på den andre siden av kloden fra der han er vokst opp.

Han er fra Mexico, hvor han gikk i lære hos en kunstner. På 90-tallet flyttet han til Norge for kjærligheten.

– Som håndverker er det veldig viktig for meg å videreføre tradisjonene, sier han.

I et skrin har han ringer som er laget av blant annet sølvbestikk.

Ringer i et skrin

Dette var en gang kniver, gafler og skjeer.

Foto: Frida Synnøve Høyås / NRK

Rørte konfirmant

Job Morales gir nytt liv til bunadssølv, arvede klenodier og gammelt sølvtøy.

For ham handler mye om å røre mennesker med arbeidet sitt. Og Morales husker spesielt godt en konfirmasjonsgave fra noen år tilbake, hvor han fikk i oppdrag å lage et hjerte av gifteringene til konfirmantens skilte foreldre.

To ringer som smeltes omEt hjertesmykke

– Da konfirmanten fikk gaven, begynte hun bare å gråte, sier han.

Morales kjente også på følelsene da han fikk høre om reaksjonen.

– Jeg ble rørt, jeg også. Når du kan røre mennesker og finne fram følelsene til folk med arbeidet ditt, det er stort.

Publisert

14.05.2026, kl. 08.17

Oppdatert

14.05.2026, kl. 10.24