Hovedregelen i engelsk rett er at avgjørelsen av skyldspørsmålet skal være enstemmig, men det ble i denne saken gjort et unntak dersom minst 10 av 12 medlemmer var enige.
Da juryen ankom torsdag morgen, sa juryens talsmann at de ikke hadde blitt enige og at aktor Alistair Richardson at de ønsker å behandle saken på nytt, skriver Aftenposten.
19-åringen har vært tiltalt for å ha inngått en avtale med andre om å drepe en ukjent person i England mellom 1. og 20. mars 2025.
Han har hele veien nektet straffskyld for drapsforbund.
Samtidig har han erkjent straffskyld for tre andre tiltalepunkter. De gjelder besittelse av en ulovlig halvautomatisk 9 mm Luger-pistol, en revolver og ammunisjon uten våpentillatelse.
Dagbladet kjenner identiteten hans, men omtaler ham ikke med navn.
Mente han ble rekruttert
Påtalemyndigheten mener 19-åringen ble rekruttert til å gjennomføre et drap i England mot betaling.
Ifølge aktor Alistair Richardson skal oppdraget ha vært knyttet til det svenske kriminelle Foxtrot-nettverket. Det er ikke kjent hvem som skulle ha vært målet.
– Frykter at havene slutter å fungere
19-åringen ble pågrepet på Briar Court Hotel i Huddersfield natt til 19. mars i fjor. På hotellrommet fant britisk politi blant annet to skytevåpen og skarp ammunisjon.
Under rettssaken har juryen fått se video fra en av politibetjentenes kroppskamera. På videoen kommer 19-åringen til syne i døråpningen, før han gjør en rask bevegelse med hendene.
Ifølge påtalemyndigheten lot han som om han holdt et våpen og skjøt mot en av politibetjentene.
Politiet griper umiddelbart tak i ham og legger ham i bakken i gangen utenfor rommet.
Politiet deler nye videoer av 19-åringen som risikerer livstid i engelsk fengsel. Video: Fredrik Ouren Jostad / Dagbladet TV
«Den eneste løsningen»
Torsdag forrige uke forklarte 19-åringen seg i retten. Der fortalte han at han aldri hadde hatt til hensikt å gjennomføre drapsoppdraget.
Ifølge NTB forklarte han at han involverte seg i Foxtrot fordi han hadde pengegjeld, og fordi han så på oppdraget som en måte å skaffe penger til rusmidler på.
Planen hans skal ha vært å få halvparten av pengene på forhånd, for deretter å ta pengene og blokkere oppdragsgiverne.
‐ Jeg var en rusmisbruker. Når man er så avhengig, tenker man ikke på mat, vann eller konsekvenser. Jeg tenkte bare på at jeg trengte penger til dop, sa han i retten.
Klagestorm mot russen: – Svært farlig
Men etter hvert forsto han, ifølge sin egen forklaring, at oppdragsgiverne mente alvor.
19-åringen forklarte at han da ble redd for hva Foxtrot-nettverket kunne gjøre dersom han trakk seg.
‐ Jeg var overbevist om at de ville drepe meg, sa han i retten.
Ifølge TV 2 forklarte 19-åringen at han derfor forsøkte å finne en annen utvei. Han forklarte også at han var paranoid.
‐ Jeg skulle skyte meg i foten. Det var den eneste løsningen jeg så, forklarte 19-åringen i retten.
I retten erkjente 19-åringen samtidig at han hadde endret forklaring. Ifølge BBC hadde han først hevdet at han var involvert i å flytte narkotika, og ikke i et oppdrag om å skyte noen.
For juryen forklarte han nå at mesteparten av den opprinnelige forsvarsforklaringen var løgn.
‐ Jeg trodde det var bedre å lyve enn å fortelle sannheten, sa han.
19-åringen forklarte at han etter hvert «kom til fornuft».
Avviste forklaringen
Aktor Alistair Richardson gikk hardt ut mot 19-åringens forklaring.
Ifølge TV 2 stilte aktor spørsmål ved om forklaringen om å skyte seg selv i foten var oppdiktet.
‐ Historien om å skulle skyte seg i foten er utrolig. Den er bare løgn, er den ikke? spurte aktor.
19-åringen svarte at forklaringen var utrolig, men sann.
‐ Det handlet om å ikke skade noen andre enn meg selv, svarte han.
Familien før rettssaken i London: ‐ Brutalt
BBC har også omtalt 19-åringens forklaring i retten. Ifølge kanalen sa han at han ikke ville drepe noen, særlig ikke en person han aldri hadde møtt.
‐ Jeg er ikke en voldelig fyr, sa 19-åringen, skriver BBC.
Kanalen skriver også at 19-åringen omtalte politibetjentene som pågrep ham som sine «redningsmenn», fordi pågripelsen gjorde at han slapp å gjennomføre planen om å skyte seg selv.
«Mye å gjøre i morgen»
Påtalemyndigheten har i retten vist til meldinger mellom 19-åringen og andre personer.
En av dem brukte navnet «Agent 47».
Kvelden før pågripelsen skrev «Agent 47», ifølge meldingene som er lagt fram i retten:
«Vi har mye å gjøre i morgen.»
Norsk 19-åring i retten: Sitter alene
Påtalemyndigheten mener 19-åringen hadde brukt kvelden på å hente våpen og forberede det påståtte oppdraget.
Aktor har anført at drapet kunne ha vært få timer unna da politiet pågrep ham.
19-åringens forsvarer har derimot bestridt at han hadde til hensikt å gjennomføre et drap.
Snakket om «revene»
Under rettssaken har flere norske vitner forklart seg om samtaler de hadde med 19-åringen før han reiste til England.
En tidligere skolekamerat har forklart at 19-åringen spurte om han hadde hørt om «revene». Vitnet oppfattet dette som en henvisning til Foxtrot-nettverket.
I RETTEN: Rettssaken mot den norske 19-åringen gikk i ærverdige Central Criminal Court, bedre kjent som Old Bailey. Foto: Renate Karlsmoen / Dagbladet
Vitnet forklarte også at 19-åringen snakket om at han skulle få mye penger, og at «noen kommer til å dø».
En tidligere kjæreste av 19-åringen har forklart at han fortalte henne om et «oppdrag».
Ifølge henne sa han at han skulle skyte noen, og at han skulle få betalt for det. Hun forklarte samtidig at hun var usikker på om hun trodde på det han fortalte.
19-åringens forsvarer har stilt spørsmål ved hvor pålitelig den tidligere kjærestens hukommelse var.
Reiste med nødpass
Ifølge påtalemyndigheten fløy 19-åringen fra Stavanger til Manchester 17. mars i fjor.
Han ble stanset i den britiske grensekontrollen fordi han reiste med nødpass, ikke hadde bestilt returbillett og manglet dokumentasjon på hvor han skulle bo.
Etter å ha bestilt hotell og mottatt penger fikk han likevel slippe inn i landet.
Han reiste deretter videre til Huddersfield, der han to dager seinere ble pågrepet.
19-åringen var tidligere ustraffet.
I britiske jurysaker gjelder strenge regler for hva mediene kan omtale mens saken pågår. Dagbladet har derfor bare omtalt opplysninger som er lagt fram for juryen.