Laurdag klokka 22.28 melder politiet om ei trafikkulykke på E16 ved Svenskeplassen i Aurdal:
«Melding om elgpåkjørsel på stedet. Det er meldt om personskader. Nødetater på veg.»
Klokka 22.59 skriv politiet:
«To personer blir sendt i ambulanse til Gjøvik sykehus for videre undersøkelser. Foreløpig ukjent skadegrad.»
Klokka 23.07:
«Begge de to involverte vurderes som alvorlig, men ikke kritisk skadet, av ambulanse på ulykkesstedet.»