– Vi vet at vi tok grundig feil, og vi er dypt lei oss, skriver kjeden.

 Foto: Skjermdump Foto: Skjermdump

Oppdatert onsdag 26. august kl. 10:12

  • Target beklager salg av kostyme som ble oppfattet som «blackface».
  • Kundereaksjoner førte til at kostymet ble fjernet fra hyllene.
  • Kostymet ble sett på som sårende, spesielt for svarte kunder.
  • Analytiker mener denne typen feil kan skade kjedens omdømme mens de prøver å forbedre merkevaren.

Vis mer

Kostymet, solgt som «Kids’ Glows Under Blacklight Circus Clown Halloween Costume», skulle forestille en sirkusklovn.

Men i sosiale medier reagerte kundene kraftig: De mente utseendet minnet minnet om blackfaceblackfaceSminketeknikk der hvite personer har malt ansiktet svart for å karikere svarte mennesker. og gamle, rasistiske show der hvite artister sminket seg mørke og gjorde narr av svarte.

Mandag beklaget den amerikanske kjempekjeden Target og fjernet produktet fra salg, melder CNN, som gjengir Reuters.

– Kostymet er støtende og skulle aldri vært en del av vårt utvalg. Det er ikke lenger tilgjengelig for salg, skriver kjeden i en uttalelse.

Foto: Brendan McDermid / Reuters / NTBFoto: Brendan McDermid / Reuters / NTBSårende

Selskapet erkjenner at kostymet var «spesielt sårende for våre svarte kunder, ansatte og partnere», og sier de nå ser nærmere på «hvordan dette skjedde og hva som må endres».

Kjeden ville ikke kommentere hvem som designet produktet, som ble solgt under kjedens sesongmerke Hyde and EEK Boutique, eller hvordan det ble godkjent for salg.

Flere svarte kunder koblet tabben til at selskapet i 2025 skrotet deler av sitt mangfoldsarbeid. Sheletta Brundidge, en næringslivsleder i Minneapolis-området, mener kostymet er en indirekte følge av den beslutningen.

– Dere rullet tilbake mangfold, sier hun.

– Så hvem er i rommet nå til å si «hei, dette er feil»?

Lite rom for feilskjær

Kjeden har hatt to sterke kvartaler på rad etter en periode med svake salgstall. Analytiker Brett Husslein i Morningstar sier den amerikanske butikkjeden har lite rom for feilskjær:

– Akkurat nå som Target begynner å få fart på arbeidet med å reparere merkevaren, er dette nøyaktig den typen ting de vil unngå.

Aksjen steg likevel 2,7 prosent på ettermiddagen mandag.