Endringen vil gjelde for amerikanske brukere av karttjenesten.
I Canada vises fortsatt Lake Ontario, mens brukere utenfor USA og Canada får opp begge navnene. Google Maps viser Ontariosjøen som «Lake America» allerede i helgen. Foto: Jae C. Hong / AP / NTB
Oppdatert onsdag 2. september kl. 04:50
- Apple har endret navnet fra Lake Ontario til «Lake America» i sin karttjeneste for amerikanske brukere.
- En måling viser at 63 prosent av amerikanerne er imot endringen.
Vis mer
Apple har endret navnet på Lake Ontario til «Lake America» for amerikanske brukere av selskapets karttjeneste.
Bakgrunnen er at president Donald Trump signerte en ordre forrige uke om å endre navnet «umiddelbart».
Ordren har ingen betydning for hva Canada eller internasjonale organer kaller innsjøen som ligger delt mellom Canada og USA.
Rundt 52 prosent av Ontariosjøen ligger imidlertid på canadisk side av grensen, ifølge tall nyhetsbyrået NTB sitter på.
Apple bekrefter at endringen kom etter at det nye navnet ble ført inn i USAs offisielle register over geografiske navn.
Google gjorde tilsvarende endring i helgen.
I Canada står fortsatt Lake Ontario, mens brukere utenfor USA og Canada får opp begge navnene i karttjenestene.
Møter motstand
Navneskiftet skjer samtidig som forholdet mellom USA og Canada er anspent på grunn av en pågående handelskonflikt.
Canadas statsminister Mark Carney har avvist det nye navnet.
Canadas statsminister har vært tydelig på at han ikke er videre begeistret for Trumps navneendring. Foto: Justin Tang / Pa Photos / NTB
Heller ikke i USA er endringen populær:
En måling utført av Reuters/Ipsos viser at 63 prosent av amerikanerne er imot navneendringen.
Bare 14 prosent støtter den.
Dette er ikke første gang Trump gir et kjent geografisk område et nytt, amerikansk navn. Tidligere i år døpte han om Mexicogolfen til «Gulf of America».
Også den gangen fulgte Apple og Google etter i karttjenestene sine for amerikanske brukere.