– Jeg ga ham et slag i ansiktet. Deretter traff jeg ham i magen, sa en 17 år gammel gutt i retten mandag morgen.
Han er en av tre ungdommer som erkjenner straffskyld etter volden mot en russ på 17. mai.
Denne uken blir rettssakene avviklet som rene .
17-åringen er først ut. Han er den som slår russen i bakken på videoen BA har publisert.
I retten erkjente han skyld for grov kroppskrenkelse.
Dommeren ville vite hva 17-åringen mente med at han hadde truffet russen i magen.
– Jeg sparket ham. Han sto da jeg slo ham. Da jeg sparket ham lå han nede, svarte han.
– Jeg var redd
En video viser hvordan det 18 år gamle voldsofferet blir slått i bakken, og slått og sparket mens han ligger nede.
17-åringen forteller at bakgrunnen for volden var at en av kameratene hans kom i diskusjon med den fornærmede russen utenfor Burger King i Strandgaten.
– Jeg fikk ikke med meg hva de snakket om, men plutselig var det vold. En fight. De skulle slåss.
– Jeg fikk ikke med meg hva som skjedde, men jeg prøvde å beskytte kompisen min. Jeg var redd. Og jeg angrer veldig på det jeg gjorde.
Han påpeker at russen var eldre, og at han derfor var redd for kompisen sin, som han ønsket å «backe».
I retten oppga han at også kameraten slo russen, og at en annen kamerat hadde kastet en boks med Red Bull på ham.
17-åringen anslår at diskusjonen i forkant varte i noen få minutter, og at selve volden var over på 25 sekunder.
Han hadde ingen forklaring på hvorfor han sparket mens fornærmede lå på bakken.
– Så du hvordan det gikk med fornærmede? ville dommeren vite.
– Nei.
– Fortjente det ikke
I retten kom det frem at 17-åringen ble involvert i politiets etterforskning fordi moren hans ringte til politiet.
Moren satt ved sønnens side under rettssaken.
Mannens forsvarer, Alexander Gonzalo Sele, påpekte at det gikk mange rykter om foranledningen til saken etter hendelsen.
Han spurte 17-åringen om han så at den fornærmede russen gjorde noe som tilsa at han fortjente volden.
– Nei. Han fortjente ikke det som skjedde. Ikke i det hele tatt, svarte gutten.
Ble furore
Tre gutter ble siktet for forholdet. De siktede var 15, 16 og 17 år gamle på gjerningstidspunktet.
Tirsdag går rettssakene mot de to andre siktede.
To av de siktede har erkjent forholdet tidlig, mens den siste personen har gjort det nylig, fortalte politiadvokat Linn Mari Søfteland til BA i juli.
17-åringen, som slår russen i bakken på videoen, erkjente straffskyld tidlig i saken.
Saken vakte stor nasjonal oppmerksomhet og det verserte en rekke rykter i sosiale medier.
Stortingsrepresentant Jon Helgheim (Frp) fikk skarp kritikk for å ha delt usladdede bilder av de mindreårige voldsutøverne på sin Facebook-side.
En rekke høyreradikale profiler mente at saken var et bevis på rasistisk motivert vold mot hvite personer.
– Det ble hengt opp plakater i byen, og jeg fikk trusler. Jeg hadde det vanskelig og kunne ikke gå ut etterpå, fortalte 17-åringen i retten.
Han oppga videre at det ble laget sanger på TikTok, og at det ble lagt ut bilder av ham og fullt navn.
– Jeg fikk dårlige kommentarer. Rasistiske kommentarer.
– Samtykker til ungdomsstraff
Advokat Sele oppga i retten at det er kommet et straffeforslag om seks måneders , subsidiært 60 dagers fengsel.
– Både han og moren ønsker at han skal få det, sa Sele.
Han oppga videre at bistandsadvokaten har fremmet krav om oppreisningserstatning, som antas å være på mellom 60.000 og 70.000 kroner som de siktede i fellesskap skal betale til fornærmede.
Les også
Ber om tilståelsesdom etter 17. mai-volden: – Tre av guttene erkjenner straffskyld
Les også
Høyreradikale fikk voldsvideo til å gå viralt
Innholdskarusell med 20 artikler.