Loga sámegillii.

Ungdomsserien er en av fire serier som er nominert i kategorien «Kids: Live-Action».

– Oh shit, hva? Jeg har ennå ikke skjønt hvor stort det er, sier Kátjá Rávdná Broch Einebakken, som spiller hovedrollen som Elli Anne.

Oro Jaska S01E01

Skuespillerne Estrid Gustafsson-Fjellheim og Kátjá Rávná Broch Einebakken.

«Oro Jaska – Hold Kjeft», laget av Silje Burgin-Borch og Vegard Bjørsmo, handler om Elli Anne og Issát som begge har en hemmelighet.

Voldtekt, samisk taushetskultur og skeivhet er sentrale temaer i serien.

Historien skjer i Karasjok og i 2024 skrev NRK hvordan ungdom opplever bygda:

Internasjonal arena

Silje Burgin-Borch, Kátjá Rávdná og flere andre som har vært med på å skape serien, hadde ikke regnet med å bli nominert da de fikk beskjed om det torsdag.

premierefest

Kátjá Rávdná Broch Einebakken, Silje Burgin-Borch og Vegard Bjørsmo fotografert ved premieren i Karasjok 2024.

Foto: Dragan Cubrilo / NRK

– At dette lille, sårbare, samiske prosjektet skulle få anerkjennelse på den aller største internasjonale arenaen for TV-produksjoner er så stort at det nesten er umulig å beskrive med ord, sier serieskaper Silje Bürgin-Borch til NTB.

Langt til Amerika

Vinnerne vil bli annonsert på den 53. internasjonale Emmy-prisutdelingen i New York City, mandag 24. november i år.

Kátjá Rávdná er skeptisk til å dra til USA, men har snakket med en medskuespiller som gjerne deltar.

DSC04527

Kátjá Rávdná synes det er en bra serie.

Foto: Dragan Cubrilo / NRK

– Jeg hører mer hjemme her Sápmi, det føles litt stort å reise den veien, sier Kátjá Rávdná.

De internasjonale Emmy-prisene deles ut til TV-program som er laget utenfor USA, og de nominerte programmene kommer fra 26 land.

Kvalitet på nominasjonene

Lederen for den internasjonale Emmy-prisen er fornøyd med programmene.

– Kreativiteten og kvaliteten på årets nominerte gjenspeiler bransjens globale styrke, sa Bruce L. Paisner, som leder det internasjonale Emmy-akademiet, til Hollywood Reporter.

En gammel mann med dress på.

Leder det internasjonale Emmy-akademiet, Bruce L. Paisner.

Foto: Angela Weiss /AFP / NTB

Kátjá Rávná setter pris på anerkjennelsen serien får.

– Jeg er kjempefornøyd og synes det er fortjent med tanke på at det er en bra serie, sier hun.

Oro Jaska er en NRK-serie, men er ikke tilknyttet NRK Sápmis nyhetsdekning.

Elli Anne blir venn med den nye jenta, Sajje, og drar motvillig på fest.

Publisert

26.09.2025, kl. 14.39

Oppdatert

26.09.2025, kl. 15.18