Nylig gikk Aukruststiftelsen hardt ut mot NRK-serien «Hellerudsvingen», og mente at statskanalen brøt opphavsretten ved å parodiere «Flåklypa»-karakterene uten tillatelse.
Nå går også Remo Caprino hardt ut mot NRK.
– «Flåklypa Grand Prix» har sitt 50-årsjubileum i år. Still alive and kicking! Da er det særdeles trist å måtte forholde seg til et TV-program som går under navnet «Hellerudsvingen», sier han til TV 2.
81-åringen er daglig leder i Caprino Filmsenter AS, og en av de fire likestilte manusforfatterne til «Flåklypa Grand Prix».
– Nedrig
Caprino mener at serieskaperne søker oppmerksomhet ved å misbruke satireformen i NRK-serien.
– Gjennom å tillegge noen av Norges kjæreste filmpersonligheter holdninger de overhodet aldri har hatt eller noensinne vil ha, sier han.
– Det er rett og slett nedrig, legger han til.
FILM: Remo Caprino er en av dem som står bak filmen «Flåklypa Grand Prix», som kom ut i 1975. Hans far, Ivo Caprino, er produsent og regissør for den svært kjente filmen,
Foto: Erik Edland / TV 2
– Dette er ikke satire
NRK har tidligere uttalt at «Hellerudsvingen» er et uavhengig parodi- og satireprogram som ikke gjør avtaler med verken offentlige figurer eller kommersielle aktører.
Caprino er ikke enig i dette.
– Dette er ikke satire, men et grovt personangrep og sjikane mot noen av Norges største A-kjendiser.
– Med det sagt, så er det nesten enda tristere at NRK, av alle, stiller seg bak dette. Man kan bare undres over motivet, sier han.
Mener NRK bryter opphavsretten: – Overrasket
«Flåklypa»-universet er skapt av forfatter Kjell Aukrust, som først skapte karakterene i humorspalten «Våre duster» i Mannskapsavisa i 1954.
Videre ble «Flåklypa» utgitt i en rekke ulike varianter, deriblant som bøker, ballettforestilling og filmer.
I 1975 kom den norske regissøren Ivo Caprino med filmen «Flåklypa Grand Prix», som i dag er en av landets mest kjente filmer.
– Kan ikke utsettes for personangrep
Prosjektleder i NRK, Knut Næsheim, skriver i en epost til TV 2 at de står støtt i uttalelsen om at dette er tydelig parodi og satire.
– Reodor og Ludvig er ikoniske karakterer i norsk kultur, men ikke levende mennesker som kan utsettes for personangrep. Det er grunnleggende i ytringsfriheten og demokratiet at alle offentlige kulturuttrykk kan brukes til å kommentere samfunnet og tiden vi lever i, noe denne episoden helt tydelig gjør, sier han og legger til:
– Det er helt greit at det finnes ulike synspunkter på vår tolkning og at ikke alle liker den.
Støtte av advokat
Heidi Gjestad Frogg, kommunikasjonsansvarlig i NRK, opplyser at de så langt har mottatt tre klager på sesong to.
– Alle gjelder aldersgrense og at innholdet ikke er passende for barn, sier hun til TV 2.
NRK har tidligere fått støtte av advokat Magnus Stray Vyrje, som mener at de ikke har bryter med opphavsretten i dette tilfellet.
– Etter min vurdering er NRK-bruken av Reodor Felgen og Ludvig tillatt, ettersom gjengivelsen må anses som en parodi. Dette gjelder selv om enkelte kan oppfatte «Flåklypa»-bruken som støtende, sa Vyrje nylig til TV 2.