Epstein-saken
Nye Epstein-dokumenter har blåst liv i saken som plager Donald Trump. – Det er dumt å snakke om det, sier presidenten.
MÅ SVARE: Epstein-spørsmålene fortsetter å plage USAs president Donald Trump. Foto: ROBERTO SCHMIDT / Getty Images via AFP/NTB
Kort fortalt
- Donald Trump står overfor økt press etter at over 20 000 dokumenter knyttet til Jeffrey Epstein ble offentliggjort.
- Dokumentene inkluderer eposter og notater som kobler Epstein til flere profilerte personer, og har ført til krav om full offentliggjøring.
- Trump har kritisert republikanere som støtter offentliggjøringen, inkludert Marjorie Taylor Greene, og hevder det avleder fra partiets suksesser.
- Ghislaine Maxwell, en av Epsteins medsammensvorne, søker benådning fra Trump, men han ønsker ikke ta stilling til det.
Sammendraget er laget av ChatGPT og godkjent av Dagbladet.
Vis mer
Vis mindre
Det er saken som rir Donald Trump som en mare. Helt siden han tiltrådte som president for andre gang, har spørsmålene om presidentens koblinger til seksualforbryteren Jeffrey Epstein haglet.
Etter månedsvis med press fra begge politiske fløyer nådde saken et nytt kokepunkt denne uka. Først frigjorde demokrater og republikanere i tilsynskomiteen i Representantenes hus over 20 000 dokumenter som ble overlevert fra Epsteins dødsbo tidligere i år.
Dokumentene inneholder blant annet eposter, notater og kalenderoppføringer som knytter Epstein til en rekke profilerte personer.

E-post hevder Jagland var Epstein-gjest
Så fikk en tverrpolitisk begjæring, som krever en avstemning om offentliggjøring av alle ugraderte dokumenter i saken, endelig flertall i Representantenes hus.
Og fredag krevde plutselig Trump etterforskning av Epsteins forbindelser til blant andre tidligere president Bill Clinton.
E-POSTER: Under en pressekonferanse fikk pressesekretær Karoline Leavitt spørsmål om lekkede e-poster som Jeffrey Epstein skrev om Trump i 2011. Video: Reuters / AFP / Davidoff Studios / Getty Images.
– Jeg tror Det hvite hus mistet fullstendig kontrollen over situasjonen. Saken har tatt over nyhetsbildet på en måte som har overrasket folk jeg har snakket med i administrasjonen og i Det hvite hus, sier CNN-korrespondent Kaitlan Collins live på kanalen natt til lørdag.

Vil etterforske Epstein-kobling
– Vet ingenting om det
For spørsmålene om Epstein fortsetter. Under en over 20 minutter lang seanse med journalister ombord på Air Force One natt til lørdag, ble finansmannen nok en gang tema.
– Hva mente Epstein da han skrev at du visste om jentene?, spurte en journalist.
– Jeg vet ingenting om det, svarte Trump.
– Epstein og jeg hadde et veldig dårlig forhold i mange år. Men han merket også makten min da jeg var president, så han satt og dikterte notater til seg selv. Kom igjen, da. Dere må finne ut hva han visste om Bill Clinton, sa Trump.

E-poster: «Visste selvfølgelig om jentene»
Trump fikk også spørsmål om hvorfor Det hvite hus la så stort press på republikanerne som hadde bestemt seg for å stemme for offentliggjøringen.
– Vi mener det er dumt å snakke om det, fordi det flytter oppmerksomheten bort fra hvor godt Republikanerne gjør det. Når du snakker om Epstein-bløffen, snakker du ikke om hvor godt vi har gjort det. De vil sløse bort folks tid, og noen av de dummere republikanerne liker det, mente Trump.
RASER: Da en reporter ønsket en oppdatering på Jeffrey Epstein-saken raste det for President Donald Trump. Video: The Independent / Reporter: Danny Son To / Dagbladet TV
En av de han beskriver som dum er Marjorie Taylor-Greene. Den en gang trofaste Trump-loyalisten har vært klokkeklar på at hun ønsker å offentliggjøre alle dokumenter knyttet til Epstein.
– Jeg trekker tilbake min støtte og min anbefaling av «kongresskvinnen» Marjorie Taylor Greene fra den flotte delstaten Georgia. (…) Alt jeg ser «Wacky» Marjorie gjøre er å KLAGE, KLAGE, KLAGE! raste Trump på Truth Social kort tid etter seansen i Air Force One.
Ifølge Taylor Greene var det nettopp en melding om Epstein-dokumentene som fikk begeret til å renne over USAs president. I et innlegg på X fyrer hun tilbake mot Trump.
– President Trump gikk nettopp til angrep på meg og løy om meg. Jeg har ikke ringt ham i det hele tatt, men jeg sendte disse tekstmeldingene i dag. Tydeligvis var det dette som fikk ham til å klikke, skriver Greene.
Hun la samtidig et skjermbilde av en melding hun sendte til presidenten om Epstein-saken. Les den meldingen her.
President Trump just attacked me and lied about me. I haven’t called him at all, but I did send these text messages today. Apparently this is what sent him over the edge.
The Epstein files.
And of course he’s coming after me hard to make an example to scare all the other… pic.twitter.com/EcUzaohZZs
— Rep. Marjorie Taylor Greene🇺🇸 (@RepMTG) November 15, 2025
Hun mener presidenten forsøker å skremme andre republikanere.
– Selvfølgelig går han hardt etter meg for å statuere et eksempel og skremme de andre republikanerne før neste ukes avstemning om å offentliggjøre Epstein-dokumentene, skriver Taylor Greene.
– Det er egentlig oppsiktsvekkende hvor hardt han kjemper for å hindre at Epstein-dokumentene blir offentliggjort – at han faktisk går så langt.
Utelukker ikke Maxwell-benådning
I en rekke av de offentliggjorte epostene figurerer også Epsteins medsammensvorne Ghislaine Maxwell. Hun soner 20 år for å ha rekruttert unge jenter til overgrep begått av Epstein.
I sommer ble hun flyttet fra et føderalt fengsel i Florida til en fangeleir med lav sikkerhet i Bryan i Texas.

Lekket e-post: – Mye lykkeligere her
Samtidig ønsker hun en benådning fra Trump.
– Har du utelukket en benådning av Ghislaine Maxwell?, spurte en reporter natt til lørdag.
– Jeg har ikke engang tenkt på det. Altså, jeg har ikke tenkt på det på flere måneder. Kanskje jeg ikke har tenkt på det i det hele tatt.
– Hvorfor kan du ikke utelukke det?
– Jeg snakker ikke om sånne ting. Jeg verken utelukker eller åpner for det. Jeg tenker ikke engang på det, svarte Trump.