Epstein-skandalen

Folk som henger med historiens mest beryktede sexforbryter, må tåle at det reiser spørsmål.

HEMMELIGHOLD: Både demokrater og republikanere friga flere tusen eposter i Epstein-saken. De avslørte at Donald Trump, ifølge Epstein, visste om jentene og hva som foregikk, noe Trump benekter. Blant Epsteins eposter dukket også en brevveksling med Thorbjørn Jagland opp. Demonstranter utenfor Kongressen krever at alle de hemmeligholdte dokumentene i saken frigis. Foto: SAUL LOEB / AFP

Det siste du ønsker akkurat nå, hvis du er en mann som hadde en internasjonal toppjobb i begynnelsen av århundret, er at Epstein automatisk skal komme opp i søkefeltet ved siden av navnet ditt. Thorbjørn Jagland har oppnådd denne tvilsomme digitale æren etter at titusener av eposter fra Jeffrey Epsteins dødsbo ble frigitt denne uka.

Den tidligere norske statsministeren, Ap-lederen, generalsekretær i Europarådet og leder av Nobelkomiteen klarte til og med å toppe nyhetene i amerikanske medier på en dag hvor det sydet av avsløringer og spekulasjoner om Donald Trumps rolle i en skandale som bare vokser og vokser og truer med å rive ned både techmillardærer, tidligere statsoverhoder, toppolitikere fra begge sider og selveste Maga-kongen. Endelig, vil mange si. Den grusomme historien skriker etter at flere blir stilt til ansvar.

Det er ingen liten bragd av Jagland. Det må være et av de øyeblikkene som kanskje fyller ham med både skrekk, angst og en motvillig pirring. Riktignok var han avslørt som venn av en av historiens mest beryktede pedofile overgripere, men han var på forsiden av New York Times som en viktig person med kontakter helt til topps i Russland. Det er denne forfengelige trangen til å være blant dem som teller som nå gjør at hundrevis av menn (og noen kvinner) sitter og dirrer i frykt av hva Epstein-dokumentene avslører.

Årsaken til at Jagland endte opp på forsiden verden over er at de kameratslige epostene mellom Epstein og Jagland nevner at Epstein ønsker at Jagland skal sette ham i kontakt med Putin via utenriksminister Lavrov. Noe Jagland straks sier at han vil gjøre. Hvordan Jagland havnet i en situasjon hvor han chatter i vei med en sexforbryter og beryktet finansmann om møter med Erdogan og Lavrov, vet vi ennå ikke. Vi vet heller ikke om han faktisk anbefalte sin venn Jeffrey til Lavrov. Det bør han svare på.

E-POSTER: Under en pressekonferanse fikk pressesekretær Karoline Leavitt spørsmål om lekkede e-poster som Jeffrey Epstein skrev om Trump i 2011. Video: Reuters / AFP / Davidoff Studios / Getty Images.

Naturligvis synes amerikanere det er interessant. De har lenge lurt på hva Putin har på Trump. Er det mulig Thorbjørn Jagland har svaret? Jeg ville ikke satset på det. Han høres knapt ut som han visste hvem Epstein var.

Men det er selvfølgelig derfor utpressing og manipulering funker. Folk lar seg lure. De lar seg smigre. Det var det Epstein levde av.

Jagland føyer seg med dette inn i en lang rekke av prominente personer som fortsatte å pleie omgang med Epstein etter at han ble dømt for overgrep mot mindreårige, etter at ryktene florerte og den minste lille research ville fått alarmen til å gå. Han er i rojalt selskap. Kronprinsesse Mette-Marit møtte Epstein ved flere anledninger og sier, gosh, det ante jeg ikke. Jaglands kompis, toppdiplomaten Terje Rød-Larsen, lånte til og med penger av Epstein og spanderte en bursdagslunsj på ham. Kanskje var det han som tipset Jagland om Trump-vennen Epstein.

Hva Epstein drev med i privatlivet tar jeg avstand fra, sier Jagland. Problemet er at det ikke var privatlivet hans. Epstein hadde overgrep av mindreårige som en slags forretningsmodell. Han delte jentene med mektige menn i leiligheten på Manhattan, ombord på flyet «Lolita-express» og på sin private karibiske øy, den samme øya Jagland fleiper med at han vil flytte til om Trump vant valget i 2016. Det virker ikke som Jagland visste hva som foregikk der.

Ingen vet om Epstein drev med utpressing, men det er kjent at han tok videoopptak og bilder. Det er sannsynlig at han hadde en baktanke. Epostene som nå er frigitt, blant annet mellom ham og partneren Ghislaine Maxwell, som ble dømt til 20 års fengsel for overgrep og menneskehandel, er fulle av henvisninger til utpressing og skitne hemmeligheter. Epstein sier til journalisten Michael Wolff at han har nok på Trump til å ta knekken på ham.

De to partnerne er med rette paranoide ettersom nettet snører seg sammen og etterforskningen kommer nærmere. I en utveksling nevner Epstein at «la du merke til hunden som ikke bjeffet?». Altså, hvilket navn som er unntatt fra anklagene. De er lettet over at Trump ikke snakker, men spekulerer samtidig i om Trump samarbeider med politiet. Epstein sier at; selvfølgelig visste han om jentene. Og han skriver; Trump tilbrakte flere timer med (en av ofrene) i huset mitt. Sladden av offerets navn er siden blitt fjernet i flere medier. Det var Virginia Giuffre, en av Epsteins mest kjente ofre, som begikk selvmord i april etter å ha gjort ferdig boka som bidro til at tidligere prins Andrew nå har etternavnet Mountbatten-Windsor.

Siden Trump er rask med søksmålene, er dekningen av avsløringene nesten parodisk forsiktige. De er fylt med «angivelig» i annen hver setning og forsikringer om at ingen beskylder Trump for noe som helst. Samtidig prøver presidenten, som gikk til valg på å frigi Epstein-dokumentene, altså dokumentene fra de ulike etterforskningene og avhørene, å hindre at republikanere i Kongressen stemmer for at de blir frigjort. Flere ble kalt inn på teppet av justisminister Pam Bondi og FBI-sjef Kash Pattel for å presse dem til å snu. Det ser ikke ut til å lykkes. En av dem sa: Min stemme vil stå der for alltid, lenge etter at Trump er borte.

EPSTEIN: Nylig uttalte president Donald Trump at Jeffrey Epstein hadde «stjålet» folk fra spaet hans inne på Mar-a-Lago-eiendommen hans i Florida. To dager senere kom ytterligere sjokkerende uttalelser fra den amerikanske presidentene. Reporter: Edward Stenlund. Video: AP / Reuters

I de mange mysteriene rundt Donald Trumps uforutsigbare væremåte, er dette kanskje en av de største. Hvorfor oppildnet han i årevis sine tilhengere om grusomhetene i «the Epstein-files», for så å gå til ytterligheter for å hemmeligholde innholdet straks han ble president? Det virker definitivt som han har noe å skjule og ikke en gang legger skjul på at han har noe å skjule. 

Hvis vi skal glemme Trump i to sekunder, så undrer jeg stadig på alle disse mektige mennene som lot seg så lett og villig fange i Epsteins nett. På grunn av smiger, rikdom, kjendiser, kvinner. De virker lettlurte og styrt av en like banal lengsel som unge influencere etter å bli sett. Være der det skjer. De sender eposter til hverandre som hinter om hvor viktige de er. Jeg skal møte Erdogan i morgen. Herregud, for en fyr. La oss møtes i Paris snart. De er på innsiden. De er «in the loop».

Normal diplomatisk virksomhet, kaller Jagland møtene han først nektet for da Dagens Næringsliv spurte. Bare spørsmålet var en «absurd og hårreisende konspirasjonsteori». Det er omtrent det samme Trump sier om Epstein-saken nå.