Epstein-dokumentene

Donald Trump har lovet å signere lovforslaget som krever offentliggjøring av Epstein-dokumentene, men nøyaktig hva som skjer etter er usikkert.

SKAL SIGNERE: Trump har lovet å signere Epstein-lovforslaget som trolig når pulten hans onsdag. Foto: ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP / NTB

Kort fortalt

  • Representantenes hus har vedtatt å offentliggjøre Epstein-dokumentene, en seier for overlevende som har ventet lenge.
  • Donald Trump har snudd og støtter nå offentliggjøringen, men veien videre kan bli lang og dokumentene kan bli kraftig sladdet.
  • Justisministeren må offentliggjøre dokumentene innen 30 dager, men kan holde tilbake informasjon som kan skade pågående etterforskninger.
  • Det er usikkerhet rundt Trumps endelige handlinger, og noen frykter at ikke alle dokumenter vil bli offentliggjort.

Sammendraget er laget av ChatGPT og godkjent av Dagbladet.

Vis mer
Vis mindre

– Dagens avstemning, som endelig tvinger fram offentliggjøringen av Epstein-dokumentene, er en stor seier for overlevende som har ventet i flere tiår på sannheten, skriver kongressrepresentant Marjorie Taylor Greene på X

Hun har vært blant de ivrigste i kampen for å offentliggjøre dokumentene, og har underveis fått kjenne Donald Trumps vrede.

Mandag 17. november var det flere som stusset over stemmen til Donald Trump – da han fikk spørsmålet om den svarte han veldig ærlig. Video: AP. Reporter: Marte Nyløkken Helseth.

For bare uker sida virket nemlig tirsdagens utvikling fullstendig urealistisk, men et intenst tverrpolitisk press, og en helomvending fra president Donald Trump, snudde alt på hodet. 

Kun én stemte imot i Representantenes hus. I Senatet gikk et enstemmig flertall inn for å anse forslaget som vedtatt allerede før de formelt hadde mottatt papirene.

– Jeg må si at jeg ble overrasket over hvor mange ja-stemmer vi fikk, noe som er utrolig, for går du bare et par uker tilbake, var tonen og stemningen helt annerledes, sier Epstein-offer Haley Robson til CNN. 

Tror de blir kraftig sladdet

Det var ventet at Donald Trump kom til å sette sin signatur på forslaget onsdag, men veien fram til offentliggjøring kan fortsatt bli lang – og Robson er fremdeles skeptisk

– Jeg tror vi kommer til å få dokumentene, men jeg tror enkelte navn kommer til å bli kraftig sladdet. Og da snakker jeg ikke om ofrene, sier Robson til CNN.

FØLELSESLADD: Kongressrepresentant Marjorie Taylor Greene (t.h.) står sammen med Epstein-offer Haley Robson under en pressekonferanse tirsdag der overlevende og familiemedlemmer fortalte sine personlige historier om Epstein. Foto: J. Scott Applewhite/NTB

Når Trump signerer loven vil justisministeren i USA være tvunget til offentliggjøre dokumentene innen 30 dager. 

Dokumentene som slippes skal være følgende: 

  • Alle uklassifiserte dokumenter, kommunikasjon og etterforskningsmateriale knyttet til Epstein og hans medkonspiratør Ghislaine Maxwell.
  • Flylogger eller reiseregistre.
  • Personer og enheter tilknyttet Epstein.
  • Interne e-poster, notater og annen intern kommunikasjon i Justisdepartementet.

Dokumentene skal være i et søkbart og nedlastbart format.

Men: 

Lovforslaget slår imidlertid fast at justisministeren kan tilbakeholde eller sladde informasjon som identifiserer ofre, eller som vil sette en pågående føderal etterforskning i fare, skriver ABC News. 

Forrige uke bekreftet USAs justisminister Pam Bondi at hun har beordret den føderale påtalemyndigheten til å granske seksualforbryter Jeffrey Epsteins bånd til Trumps politiske motstandere.

– Kan bli fastlåst

Noen eksperter mener dette kan være Trump-administrasjonens måte å styre hva som faktisk kommer ut.

Columbia University-professor Robert Y. Shapiro, forklarer denne muligheten til Newsweek:

– Trump kan støtte å offentliggjøre dem, men fordi de inngår i andre aktive saker i Justisdepartementet, vil ikke alle bli publisert – inkludert de mest belastende. Dette vil bli fastlåst i rettssystemet, og ingenting vesentlig vil bli offentliggjort på lang tid, om i det hele tatt, sier Shapiro til magasinet. 

Kongressrepresentant Thomas Massie har vært en av to pådriver bak lovforslaget som nå skal signeres av president Trump, som i lang tid kjempet mot forslaget. 

– Han bestemte seg for å slutte seg til oss. De kunne gjort dette for fire måneder siden, men i stedet kjempet de imot oss hele veien. Nå vil de være på vår side — vi tar imot støtten deres, men vi er litt mistenksomme til denne plutselige vendingen, sa Massie til CNN mandag.

Johnson sår tvil

Sent tirsdag kveld lokal tid sår likevel speaker i Representantenes hus, Mike Johnson, tvil om hva Trump kommer til å gjøre onsdag. 

Republikaneren er ikke fornøyd med at forslaget gikk så raskt gjennom Senatet.

– Jeg er dypt skuffet over utfallet. Jeg var på gallamiddagen, men jeg fikk bare høre at Chuck Schumer hastet det til avstemning. Forslaget trengte endringer. Jeg snakket nettopp med presidenten om det. Vi får se hva som skjer, sier en kryptisk Johnson til MS Now-reporter Mychael Schnell.

MISFORNØYD: Speaker Mike Johnson. Foto: Julia Demaree Nikhinson/AP

– Tror du han kan komme til å nedlegge veto?

– Det sier jeg ikke, men vi er begge bekymret over det, så vi får se, svarer Johnson