Dronning Silvia og kronprinsesse Victoria:

Da dronningen ble syk måtte kronprinsesse Victoria steppe inn.

MELDTE AVBUD: Sykdommen satte en stopper for dronning Silvia. Foto: SplashNews / NTB

Dronning Silvia (81) har blitt syk, det melder Svensk Damtidning.

Dronningen skulle delta på et julearrangement mandag, som hun ifølge ukebladet pleier å glede seg til. Slik ble det derimot ikke. Hun måtte i stedet avlyse i siste liten da sykdommen satte en stopper for planene.

Det bekreftet hoffet i en kommentar til det svenske ukebladet.

– Hennes majestet dronningen er rammet av en forkjølelse og har av hensyn til de andre deltakerne avlyst dagens avtale, skriver hoffet i en kommentar.

OVER: Se og Hør erfarer at forholdet mellom prins Sverre Magnus og Amalie Giæver Macleod er over. Foto: NTB / Andreas Fadum / Se og Hør // Reporter og klipp: Elise Violeta Ness Aksnes

Arrangementet var Den tyske kvinneklubbs årlige adventsfest. I stedet for et besøk av dronningen, fikk adventsfesten et besøk av datteren, kronprinsesse Victoria (48).

ERSTATNINGEN: Kronprinsesse Victoria steppet inn da dronningen ikke kunne møte. Foto: Markus Schreiber / AP Photo / NTB

Den tyske dameklubben i Stockholm har rundt 100 medlemmer og møtes jevnlig for å snakke tysk og nyte tysk kultur, musikk og kunst. Dronning Silvia har vært medlem helt siden hun kom til Sverige i 1976.

UTVIST: Den britiske kongefamilien sendte et tydelig signal med kunngjøringen om at prins Andrew blir fratatt sine kongelige titler. Beskjeden kom etter avdøde Virginia Robert Guiffres memoarer ble utgitt, et av de mest sentrale ofrene i Jeffrey Epstein-saken. I boka beskrev hun de gjentatte overgrepene hun hevdet den tidligere prinsen uttsatt henne for, da hun var 17 år. Reporter: Sanne Holt/ Rød Løper. Video: NTB/ AFP/ YouTube/ @BBCNews/ @Netflix/ @60MinutesAustralia

81-åringen er selv født i Heidelberg i Tyskland.

Det var også i Tyskland hun møtte Sveriges kong Carl Gustaf under OL i München i 1972. De giftet seg fire år senere.

Kronprinsesse Victoria er på sin side gift med prins Daniel (52), og er den første i den svenske arverekken etter sin far, kong Carl Gustaf (79).