Saken oppsumert

  • Thailand og Kambodsja fortsetter krigshandlinger på grensen, til tross for en nylig våpenhvile lovet av Donald Trump.
  • Begge land anklager hverandre for angrep på sivile mål.
  • Konflikten har ført til hundretusenvis av evakuerte og flere titalls dødsfall siden 8. desember.
  • Kjernen i konflikten er en historisk uenighet om grensedragning, som stammer fra kolonitiden under Frankrike i 1863.
  • Trump hevdet fredag å ha sikret en ny våpenhvile med støtte fra Malaysias statsminister, men kampene fortsatte.
  • Bilder på sosiale medier viser store menneskemengder på flukt fra konfliktområdene, men disse er ikke verifisert.

Oppsummeringen er laget av en KI-tjeneste fra OpenAI. Innholdet er kvalitetssikret av NRKs journalister før publisering.

Fredag kveld lovet USAs president Donald Trump at våpenhvilen mellom Thailand og Kambodsja igjen var på plass, etter nye sammenstøt i grenseregionene.

– De har gått med på å STANSE alle angrep fra og med i kveld, og gå tilbake til fredsavtalen laget ved meg, dem og med hjelp av den dyktige statsministeren i Malaysia, Anwar Ibrahim, skrev Trump i et innlegg på sitt sosiale medium Truth Social.

– Begge land er klare for FRED og fortsatt handel med USA. Det er en ære for meg å jobbe med Anutin og Hun for å løse det som kunne utviklet seg til en storkrig mellom to ellers fantastiske og fremgangsrike land.

Dette viste seg å ikke stemme. Lørdag er angrepene igjen i gang fra begge sider, for sjette dag på rad.

Røyksky stiger fra en bro i en landlig vei omgitt av hus. Svak solnedgang bak skaper silhuetter. Det er ingen mennesker i nærheten av stedet. En kraftledning strekker seg over bildet. (Bildebeskrivelsen er laget av en KI-tjeneste)

Bildet kommer fra Agence Kambodsja Press (AKP), det kambodsjanske statlige nyhetsbyrået. Det skal vise et thailandsk angrep mot Pursat-provinsen i Kambodsja.

Foto: HANDOUT / AFP / NTB

Thailands utenriksminister anklager lørdag Trump for feilinformasjon.

– Vi beklager og vi er skuffet over at noen av poengene president Trump framsatte, påvirker følelsene til det thailandske folket – til Thailand – fordi vi anser oss selv, og vi er faktisk stolte av, å være USAs eldste traktatfestede allierte i regionen, sa Sihasak Phuangketkeow lørdag, ifølge NTB.

Stenger grenseovergangene

Dermed fortsetter oppblussingen av en grensekonflikt med dype historiske røtter.

Lørdag ettermiddag opplyser det kambodsjanske innenriksdepartementet at de stenger alle grenseoverganger til Thailand.

Fire thailandske soldater skal i tillegg være drept på grensen til Kambodsja.

Natt til lørdag begynte meldingene om angrep mot Kambodsja. Dette bekreftet også Thailands statsminister.

– Thailand vil fortsette å utføre militære handlinger inntil vi ikke lenger opplever skade og trusler mot vårt land og folk, skrev statsminister Anutin Charnvirakul i et innlegg på Facebook i natt, norsk tid.

Tidligere natt til lørdag meldte myndighetene i Kambodsja at Thailand fortsetter å bombe landområder.

– Det thailandske militæret brukte to F-16 jagerfly til å slippe sju bomber mot en rekke mål 13. desember, skriver Kambodsjas forsvarsdepartement på X.

Dette er bakgrunnen for konflikten

  • Hva krangler de om?

    I 1863, under kolonitiden, tegnet Frankrike opp grensen mellom Thailand og Kambodsja. Men de to landene er ikke enige om den 800 kilometer lange grensen, forklarer Marte Nilsen, forsker ved Institutt for fredsforskning (PRIO).

    Dette har ført til en århundrelang grensestrid mellom Thailand og Kambodsja, med konflikter som tid til annen blusser opp.

    Til tross for dette, er det som regel fredelig mellom de to landene. For eksempel er de viktige handelspartnere for hverandre.

  • Hvordan har konflikten utartet?

    Det hinduistiske Tempelet Prasat Preah Vihear er særlig betent. I 2008 forsøkte Kambodsja å registrere hindutempelet som en kandidat for UNESCOs liste over verdens kultur- og naturarvsteder uten Thailands samtykke. Dette utviklet seg til en konflikt.

    Både i 1962 og i 2013 har den Den internasjonale domstolen i Haag avgjort at tempelet tilhører Kambodsja, noe Thailand har vært lite fornøyd med.

    Thailand mener at de også har krav på Ta Moan Thom-komplekset mellom Kambodsja og Surin-provinsen i Thailand, der det nå er særlig voldelig.

  • Hva har skjedd den siste tiden?

    I mai ble en kambodsjansk soldat drept i en voldelig konflikt i grenseområdet. Dette førte til at de bilaterale båndene mellom de to landene nådde sitt laveste punkt på mer enn ti år.

    I løpet av de siste to månedene har begge landene innført grenserestriksjoner, ifølge BBC. I tillegg har Kambodsja gjort det forbudt med import fra Thailand av blant annet frukt og grønnsaker, samt stanset import av strøm- og internettjenester.

    Begge landene har de siste ukene styrket militærets tilstedeværelse langs grensen.

  • Hvorfor eskalerer konflikten nå?

    Grensestriden blir nå brukt til å vekke nasjonalistiske følelser for å skaffe politisk makt. Nå står nemlig den styrende Shinawatra-familien i Thailand i en politisk krise og maktkamp, ifølge PRIO-forsker Nilsen.

    Den populistiske familien har i mange år hatt et nært forhold til den mektige Hun-familien i Kambodsja.

    I en lekket telefonsamtale kom det fram at Thailands statsminister Paetongtarn Shinawatra tilsynelatende er kritisk til egen hær, forklarer Nilsen.

    Thailands statsminister Paetongtarn Shinawatra ble midlertidig suspendert på grunn av samtalen.

    Dette har ført til en maktkamp, der den tradisjonelle og konservative politiske eliten i Thailand, som har tette bånd til militæret, står på den ene siden. På den andre siden står Shinawatra-familien, som altså sitter med regjeringsmakten, og som har bred støtte blant folk på landsbygda og fattige.

    Nå forsøker altså den konservative siden å vekke nasjonalistiske følelser ved å skape uro på grensen, forklarer Nilsen.

Anklager hverandre for angrep mot sivile

Begge parter mener de kun angriper militære mål, men anklager motparten for målrettede angrep mot sivile.

I flere innlegg på Facebook anklager det thailandske luftforsvaret Kambodsja for målrettede angrep mot sivile på thailandsk side av grensa.

Kambodsja anklager Thailand for å blant annet ha truffet hoteller og sivile landsbyer i grenseområdene i natt, ifølge det statlige nyhetsbyrået Agence Kambodsja Press.

Mange mennesker er samlet på et grønt gulv av plast i et stort, åpent marked. De sitter og ligger på tepper med eiendeler rundt seg, inkludert vannflasker. Flere barn leker mens voksne deltar i forskjellige aktiviteter. Området er delvis dekket av fargerike presenninger som gir skygge. (Bildebeskrivelsen er laget av en KI-tjeneste)

Hundretusenvis av mennesker er evakuert på begge sider av grensen. Bildet er fra Kambodsja.

Foto: TANG CHHIN SOTHY / AFP / NTB

Bilder i sosiale medier viser lange bilkøer ut av områder i Kambodsja som Thailand skal ha angrepet. NRK har ikke verifisert bildene.

Det var president Donald Trump som i oktober presset partene til å inngå våpenhvile i en avtale fremforhandlet av Malaysia.

Både Thailand og Kambodsja ble da truet med å miste handelsprivilegier.

Mannen i dress og rød slips sitter ved et bord foran en cowboyhatt. Flere personer er i bakgrunnen. (Bildebeskrivelsen er laget av en KI-tjeneste)

USAs president Donald Trump lovet fredag at våpenhvilen ville respekteres av partene.

Foto: Jacquelyn Martin / AP / NTB

Etter snaue to måneder med våpenhvile blusset konflikten opp igjen i desember.

Siden den gangen har hundretusenvis av mennesker blitt evakuert, og et titalls mennesker drept.

Kjernen i konflikten er uenighet om hvor grensen mellom landene skal gå. Helt siden koloniherren Frankrike i 1863 tegnet grensen mellom de to landene, har det vært uenighet om hvor den skal gå.

Publisert

13.12.2025, kl. 11.11

Oppdatert

13.12.2025, kl. 14.15