Andrew Mountbatten Windsor: 

Dronning Elizabeth fastsatte navnet for mer enn 60 år siden. Nå vurderer Buckingham Palace å gjøre endringer. 

NYTT NAVN: Etter at Andrew Mountbatten Windsor mistet titlene sine, fikk han seg et nytt navn. Nå peker flere på at det tradisjonsrike navnet mangler en viktig detalj. Foto: Zak Hussein / SplashNews.com / NTB

Kort fortalt

  • Buckingham Palace vurderer å endre Andrew Mountbatten Windsors navn igjen, etter tapet av kongelige titler.
  • Andrew ble kastet ut av Royal Lodge og mistet sin prinsetittel, den siste han hadde igjen.
  • Navnet hans ble oppgitt uten bindestrek, noe som vekket oppsikt blant kongelige historikere.
  • Kongehuset vurderer nå å gjeninnføre navnet Mountbatten-Windsor, som dronning Elizabeth fastsatte i 1960.

Sammendraget er laget av ChatGPT og godkjent av Dagbladet.

Vis mer
Vis mindre

Etter at Andrew Mountbatten Windsor (65) mistet alle sine kongelige titler, inkludert prinsetittelen, vurderer nå visstnok Buckingham Palace å gjøre nok en justering på navnet hans.

I slutten av oktober ble det klart at 65-åringen kastes ut av herskapshsuet Royal Lodge, hvor han har bodd med ekskona Sarah Ferguson (66) i over 20 år. Det ble også kjent at han mister tittelen som prins, og han går derfor ikke lenger under navnet prins Andrew – som han har vært kjent som gjennom hele livet.

Prinsetittelen var den siste tittelen Andrew hadde igjen etter å ha blitt fratatt sine militære titler og beskyttelser – i tillegg til hertugtittelen.

Dette har skjedd:

  • Jeffrey Epstein ble i 2019 siktet for menneskehandel, der flere av ofrene var mindreårige jenter. Han inngikk en tilståelsesavtale, og ble registrert som sexforbryter. Samme år døde han i fengsel, 66 år gammel. Mange spørsmål forblir derfor ubesvart, siden saken aldri kom til retten.
  • En av de mest omtalte sakene omhandler Andrew. 
  • I et rettsdokument fra desember 2014 fortalte Virginia Giuffre at hun ble sendt av Epstein til den daværende prinsen tre ganger mens hun var 17 år gammel. 
  • I 2018 saksøkte hun Andrew og anklaget ham for seksuelle overgrep, noe han benektet. Giuffre inngikk seinere forlik med Andrew.
  • I 2022, i kjølvannet av saken, ble Andrew fratatt sine militære titler og beskyttelser. 
  • I midten av oktober 2025, ga Andrew fra seg resten av titlene sine, deriblant som hertug av York. Den gang ble det sagt at han likevel ville beholde tittelen prins, ettersom han er født som sønn av dronning Elizabeth.
  • 30. oktober kom kontrabeskjeden: Andrew mister prinsetittelen, og hans nye navn er Andrew Mountbatten Windsor. 
  • Det ble samtidig kjent at han kastes ut av Royal Lodge, hvor han har bodd i over 20 år. Andrews nye hjem skal være den private Sandringham-eiendommen i Norfolk. Den vil bli privat finansiert av kongen.
  • Andrew beholder sin plass i arverekken, som er nummer åtte.
  • Avgjørelsen kommer etter økt press på Andrew etter at flere rapporter dukket opp om hans forhold til den avdøde sexforbryteren Jeffrey Epstein.
  • For tida etterforskes også flere påstander om Andrew av politiet, etter at flere medier har rapportert at han skal ha bedt politibeskyttelsen sin om å skaffe personlig informasjon om Virginia Giuffre tilbake i 2011. 

Vis mer
Vis mindre

Da slottet tidligere kunngjorde at Andrew ikke lenger skulle omtales som prins, oppga de navnet hans som Andrew Mountbatten Windsor. 

Da la flere merke til at det manglet en detalj i det nyoppførte navnet. 

Bindestreken mellom de to etternavnene Mountbatten og Windsor, som historisk har vært en del av familienavnet, er nemlig ikke med.

PÅ FLYTTEFOT: Andrew og ekskona Sarah Ferguson har bodd i Royal Lodge i 20 år, også etter at de skilte seg. Nå må de finne et nytt sted å bo. Foto: Tim Rooke/Shutterstock/NTB

Ifølge The Times vurderer Buckingham Palace nå å gå tilbake til den opprinnelige skrivemåten Mountbatten-Windsor, slik dronning Elizabeth fastsatte i 1960.

Dronningen ville blidgjøre Philip 

Bakgrunnen for navnet går tilbake til den avdøde dronningens beslutning om å føre videre prins Philips slektsnavn. 

Prins Philip tok familienavnet Mountbatten da han ble britisk statsborger. Det skjedde etter at han ga avkall på sine sine greske og danske kongetitler i 1947.

I en kunngjøring publisert i The London Gazette to uker før Andrews fødsel, i 1960, fastslo hun at alle etterkommere uten kongelig tittel eller tiltaleformen «høyhet» skulle bruke etternavnet Mountbatten-Windsor.

BALMORAL: Fra venstre: Prinsesse Anne, prins Philip med daværende prins Andrew i fanget, dronning Elizabeth og daværende prins Charles fotografert i Skotland i 1960. Foto: PA / NTB

Erklæringen ble gitt i statsråd og var ment å løse ektemannen Philips frustrasjon over at hans navn, Mountbatten, ikke ble videreført i kongefamilien.

Flere kongelige historikere har reagert på at navnet ble skrevet uten bindestrek da Andrews nye navn ble klart. 

– Jeg ble overrasket da uttalelsen fra Buckingham Palace kom uten bindestrek, gitt den historiske presedensen, sier forfatter og kongelig ekspert Ian Lloyd til The Times og fortsetter: 

FORNØYD: Forfatter og kongelig ekspert Ian lloyd sier til The Times at prins Philip (t.h.) trolig ville vært fornøyd med at Mountbatten-navnet går videre til sønnen, til tross for omstendighetene. Foto: REX/NTB

– Prins Philip klaget en gang over at han var «den eneste mannen i landet som ikke fikk gi barna sitt eget navn». Dronningens erklæring i 1960 var en måte å bevare Mountbatten-navnet for framtidige generasjoner. Tross alt som har skjedd, tror jeg Philip ville vært fornøyd med at navnet hans lever videre.

VONDT: Tale Torjussens dansepartner, Antonio Careri, har sett seg lei av én spesiell ting og røper at nå er det slutt. Video: TV 2/ Nora Skavhaug/ Thea Hope/ Rød Løper

Ga navn til Harry og Meghans sønn

I en rekke offisielle dokumenter står navnet skrevet med bindestrek. 

Sønnen til prins Harry (41) og hertuginne Meghan (44) er oppført med bindestrek i fødselsattesten fra 2019. Der står han oppført som Archie Harrison Mountbatten-Windsor (6). 

FIKK NAVNET: Det eldste barnet til prins Harry og hertuginne Meghan, Archie Harrison Mountbatten-Windsor, fikk med seg bindestreken i sitt offisielle navn. Foto: Henk Kruger/Pool via AP/NTB

Da prinsesse Anne (75) giftet seg med Mark Phillips i 1973, ble hun registrert som Anne Elizabeth Alice Louise Mountbatten-Windsor. 

I britisk tradisjon har dobbelt etternavn med bindestrek vært vanlig i adelige familier, men bruken har etter hvert blitt mer utbredt.

MED BINDESTREK: Da prinsesse Anne giftet seg med Mark Phillips i 1973 fikk hun navnet Anne Elizabeth Alice Louise Mountbatten-Windsor, denne gangen med bindestrek. Foto: Granger/REX/NTB

Ifølge The Times har Buckingham Palace nå gått gjennom dronningens 65 år gamle erklæring på nytt. Det kan bety at familienavnet Mountbatten-Windsor igjen kan bli brukt om Andrew i offisielle sammenhenger.