<\/p>\n
IKKE S\u00c5 KORREKT: Margot Robbies kostymer i den kommende filmen er nok ikke helt i tr\u00e5d med datidens skikk.<\/p>\n
Der er det nok dype utringninger, avkledde muskul\u00f8se overkropper og gispende kj\u00e6rlighetserkl\u00e6ringer til at filmen allerede er blitt kalt en \u00abFifty Shades of Grey\u00bb-versjon av den elskede klassikeren.<\/p>\n
Omtrent halvparten av de som har engasjert seg i debatten, synes dette er str\u00e5lende og gleder seg til \u00e5 bli forf\u00f8rt p\u00e5 kino. <\/p>\n
Den andre halvparten er forskrekket over at regiss\u00f8r Emerald Fennell, som ogs\u00e5 st\u00e5r bak \u00abSaltburn\u00bb og \u00abPromising Young Woman\u00bb, tillater seg \u00e5 v\u00e6re s\u00e5 utilsl\u00f8rt mykpornografisk i sin tiln\u00e6rming til kulturarven. Og dette er ikke den eneste innvendingen, for \u00e5 si det forsiktig.<\/p>\n
Men hvorfor er f\u00f8lelsene og meningene s\u00e5 sterke?<\/p>\n
Det handler om hvilken posisjon \u00abStormfulle h\u00f8yder\u00bb har. Det er en roman med eksistensielle dyp, men er ogs\u00e5 en besettende kj\u00e6rlighetsroman og en sp\u00f8kelseshistorie.<\/p>\n
<\/p>\n
KANSKJE EMILY: Dette portrettet, malt av Branwell Bront\u00eb, forestiller muligens s\u00f8steren Emily.<\/p>\n
Foto: Wikimedia Commons<\/p>\n
Bare ta begynnelsen. En reisende kommer til et lite sted nord i England, og til en \u00f8de herreg\u00e5rd p\u00e5 de forbl\u00e5ste viddene. Han m\u00f8ter den nyrike godseieren, Heathcliff, en brysk mann p\u00e5 rundt f\u00f8rti, og aner fort at det er noe galt. Forholdene mellom godseieren og de yngre generasjonene p\u00e5 godset virker hatefulle. <\/p>\n
D\u00e5rlig v\u00e6r tvinger gjesten til \u00e5 overnatte. Midt p\u00e5 natten st\u00e5r han opp for \u00e5 lukke et vindu som st\u00e5r og sl\u00e5r. Men idet han strekker h\u00e5nden ut, er det en hvit h\u00e5nd som griper hans, og han ser en jente som sier hun fryser og b\u00f8nnfaller ham om \u00e5 slippe henne inn.<\/p>\n
Synet forsvinner. Men den skrekkslagne gjesten forteller Heathcliff om det som har skjedd. Like etter ser han hvordan verten, i hemmelighet, setter seg ved vinduet og b\u00f8nnfaller sin Cathy om \u00e5 komme tilbake.<\/p>\n
Og for den som har et forhold til Kate Bush, er dette naturligvis scenen som er utgangspunktet for l\u00e5ta \u00abWuthering Heights\u00bb, med sitt klagende \u00abIt\u2019s me, I\u2019m Cathy, I\u2019ve come home and I\u2019m so cold.\u00bb<\/p>\n
<\/p>\n
SP\u00d8KELSESAKTIG: Kate Bush var inspirert av \u00abWuthering Heights\u00bb.<\/p>\n
Foto: NRK<\/p>\n
Kate Bush var en av mange som hadde latt seg oppsluke av romanen. Det sp\u00f8kelsesaktige oppsparket f\u00f8rer til at den reisende f\u00e5r h\u00f8re den gamle historien om Cathy og Heathcliff. <\/p>\n
De er rikmannsdatteren og fattiggutten som filtres sammen i et rusaktig forhold, en sulten avhengighet som omgivelsene ikke liker. Det g\u00e5r, naturlig nok, ikke s\u00e5 bra. Men du og du, s\u00e5 lett det er \u00e5 bli revet med av stormkastene.<\/p>\n
\u00abStormfulle h\u00f8yder\u00bb er en roman som begeistrer b\u00e5de litteraturprofessorer og ten\u00e5ringsjenter. <\/p>\n
Og ang\u00e5ende det siste: Dette er en s\u00e5nn bok som lesende jenter gjerne sluker i ten\u00e5rene, sammen med andre klassikere som \u00abStolthet og fordom\u00bb av Jane Austen og \u00abJane Eyre\u00bb av Charlotte Bront\u00eb, Emilys s\u00f8ster. <\/p>\n
Alle disse romanene er mesterverk som kan leses p\u00e5 forskjellige niv\u00e5er. Men lesere i denne alderen har det nok med \u00e5 legge st\u00f8rst vekt p\u00e5 romantikken, p\u00e5 de altoppslukende og voksne f\u00f8lelsene som de selv har begrenset erfaring med.<\/p>\n
<\/p>\n
TEN\u00c5RINGSLESER: Regiss\u00f8r Emerald Fennell ble \u00abdrevet til vanvidd\u00bb av romanen.<\/p>\n
Foto: AP<\/p>\n
En av disse ten\u00e5ringsleserne var Emerald Fennell. Hun har sagt rett ut at hun ville lage en film som lignet det hun selv opplevde<\/a> da hun leste romanen som fjorten\u00e5ring. I dette ligger mye av forklaringen p\u00e5 at filmen hennes, enn s\u00e5 lenge, fremst\u00e5r mer som en febril ungpikefantasi enn et historisk dokument. <\/p>\n De utfordrende kjolene og flagrende lokkene i traileren er ikke akkurat historisk korrekte. Plakaten, med en hunky Jacob Elordi som t\u00e5rner over Margot Robbie, ligner en kioskroman fra \u00e5ttitallet.<\/p>\n Dette er en litt annen retning enn de tar, de mange tidligere utgivelsene av romanen, de som ofte er prydet med et maleri fra tiden romanen ble skrevet.<\/p>\n Som filmskaper er Fennell omtrent s\u00e5 subtil som en fallende steinblokk. Hun har splittet publikum og kritikere tidligere. Noen mener hun provoserer med vilje<\/a> i traileren for filmen. Og hun f\u00e5r kritikk fra flere hold.<\/p>\n MINNER OM KIOSKROMAN: Plakaten til \u00abWuthering Heights\u00bb.<\/p>\n P\u00e5 den ene siden har du de pasjonerte leserne. Det er de som i likhet med Emerald Fennell har elsket boken siden de var sv\u00e6rt unge, men som har sett det hele for seg annerledes. <\/p>\n<\/p>\n