{"id":120158,"date":"2025-12-23T07:39:12","date_gmt":"2025-12-23T07:39:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/120158\/"},"modified":"2025-12-23T07:39:12","modified_gmt":"2025-12-23T07:39:12","slug":"da-vil-det-foles-meningslost-a-skrive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/120158\/","title":{"rendered":"&#8211; Da vil det f\u00f8les meningsl\u00f8st \u00e5 skrive"},"content":{"rendered":"<p class=\"kicker text-red color_mobile_text-red\" style=\"\">Sl\u00e5r alarm:<\/p>\n<p>  Flere norske forlag bekrefter at de har begynt \u00e5 bruke kunstig intelligens (KI) i utgivelsen av b\u00f8ker. Bokbransjen er bekymret for utviklingen.<\/p>\n<p>\n    KI-bekymringen sprer seg i bokbransjen. Foto: Berit Roald \/ NTB\n  <\/p>\n<p>\u2013 Hva er poenget hvis det er KI som skal skape kunst og litteratur fremover, og vi menneskene blir redusert til operat\u00f8rer? Da vil det f\u00f8les meningsl\u00f8st \u00e5 skrive, sier forfatter Jan Grue til\u00a0<a href=\"https:\/\/sivilisasjonen.no\/samfunn\/66241\/bekymring-i-bokbransjen-kan-menneskelige-forfattere-konkurrere-med-ki\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Sivilisasjonen.<\/a><\/p>\n<p>\u2013 Hvis du fors\u00f8ker \u00e5 gj\u00f8re KI til forfatter, vil det v\u00e6re maskinens b\u00f8ker og ikke dine. Du gir fra deg forfatterrollen, stemmen og erkjennelsesarbeidet, sier han.<\/p>\n<p>Bruken av kunstig intelligens i n\u00e6ringslivet har \u00f8kt kraftig de siste \u00e5rene, viser tall fra SSB. Forlag internasjonalt har ogs\u00e5 begynt \u00e5 eksperimentere med KI-skapte barneb\u00f8ker, lydbokmanus og innhold til romanserier. Ogs\u00e5 i bokbransjen i Norge, tas KI i bruk.<\/p>\n<p>KI brukes hovedsakelig for \u00e5 styrke grammatikken i b\u00f8kene, og i oversettelsen fra andre spr\u00e5k til norsk, forteller forlagssjef Arno Vigmostad i Vigmostad &amp; Bj\u00f8rke. Det samme har forlaget Aschehoug begynt med, bekrefter markedssjef for skj\u00f8nnlitteratur, Julie Kalager.<\/p>\n<p>Begge understreker at all KI-bruk m\u00e5 kontrolleres av mennesker.<\/p>\n<p>Vigmostad forteller at de f\u00e5r inn manus fra forfattere, hvor det er merkbart at deler av teksten er KI-generert, der det personlige er s\u00e5 godt som forsvunnet fra teksten.<\/p>\n<p>\u2013 Derfor er jeg litt bekymret for denne utviklingen. Det g\u00e5r jo ikke an \u00e5 v\u00e6re en skj\u00f8nnlitter\u00e6r forfatter uten en \u00abstemme\u00bb, sier han.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Sl\u00e5r alarm: Flere norske forlag bekrefter at de har begynt \u00e5 bruke kunstig intelligens (KI) i utgivelsen av&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":120159,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[1882,60,61,635,152,62,30,28,29,14,70],"class_list":{"0":"post-120158","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-naeringsliv","8":"tag-ai","9":"tag-business","10":"tag-economy","11":"tag-kunst","12":"tag-litteratur","13":"tag-naeringsliv","14":"tag-no","15":"tag-norge","16":"tag-norway","17":"tag-nyheter","18":"tag-teknologi"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@no\/115767749148787315","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120158"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120158\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}