{"id":129207,"date":"2026-01-05T11:18:15","date_gmt":"2026-01-05T11:18:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/129207\/"},"modified":"2026-01-05T11:18:15","modified_gmt":"2026-01-05T11:18:15","slug":"nifs-advarsel-til-oss-tullinger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/129207\/","title":{"rendered":"Nifs advarsel til oss tullinger"},"content":{"rendered":"<p class=\"kicker \" style=\"\">Ian McEwan:\u00a0\u00abHva vi kan vite\u00bb<\/p>\n<p>  Ian McEwans (77) nye roman er en spennende thriller og en dystopi som holder et speil opp foran oss som danser mens skipet er i ferd med \u00e5 synke.<\/p>\n<p>\n    IRONISK PESSIMIST: Britiske Ian McEwan (77) omtales ofte som en litter\u00e6r kameleon i sin evne til \u00e5 skifte i stil, tema og tone fra utgivelse til utgivelse. Foto: David Hartley\/REX\/NTB Scanpix\n  <\/p>\n<p> Det<br \/>\nfinnes et \u00f8rlite fnugg av tr\u00f8st i Ian McEwans nye roman: Hele menneskeheten ble<br \/>\nikke utryddet av kjernefysiske kriger p\u00e5 2000-tallet. Bare halve.\u00a0<\/p>\n<p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">\u00abHva vi kan<br \/>\nvite\u00bb er 77-\u00e5rige McEwans 18. roman, og muligens en av hans beste. Definitivt<br \/>\nhans mest dystopiske.\u00a0<\/p>\n<p>Den blir omtalt som science fiction uten science. Han har<br \/>\nluftet sin framtidspessimisme i tidligere romaner, blant annet i \u00abSolar\u00bb (2010) om klimakrisen og i \u00abMaskiner som meg\u00bb (2019) om kunstig intelligens.\u00a0<\/p>\n<p>Det<br \/>\nspesielt minneverdige ved denne produktive britens forfatterskap er hans evne<br \/>\ntil \u00e5 dykke ned i v\u00e5r samtids etiske og politiske dilemmaer og skape litteratur<br \/>\nfri for lettkj\u00f8pte fraser og klisj\u00e9l\u00f8sninger.\u00a0<\/p>\n<p>Lesverdig er han alltid.<\/p>\n<p>Galskapen<br \/>\nsom bakteppe<\/p>\n<p>\u00abHva vi kan<br \/>\nvite\u00bb byr p\u00e5 flere lag av litter\u00e6re sjangere. Krim, politikk, biografi,<br \/>\nlitteraturhistorie, ekteskapsdrama, naturvitenskap \u2013 i tillegg til det h\u00f8yst foruroligende<br \/>\nbakteppet, som er verdenssituasjonen etter det han omtaler som \u00abGalskapen\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Romanen foreg\u00e5r p\u00e5 to tidsplan, 2119 og 2014.<\/p>\n<p>Jeg-personen i<br \/>\n2119 er historieprofessoren Tom Metcalfe og hans nostalgiske fascinasjon for den<br \/>\nlitter\u00e6re perioden 1990 til 2030.\u00a0<\/p>\n<p>Tom bor i et Storbritannia som er redusert<br \/>\ntil et arkipelag av sm\u00e5 \u00f8yer, n\u00e6rmest fjelltopper som stikker opp av et sterkt<br \/>\nforh\u00f8yet havniv\u00e5. Dette er resultatet av en voldsom tsunami, 70 meter h\u00f8ye<br \/>\nb\u00f8lger som ble utl\u00f8st da en d\u00e5rlig konstruert russisk interkontinental rakett<br \/>\neksploderte over Atlanterhavet, 6400 kilometer fra sitt opprinnelige m\u00e5l i det<br \/>\ns\u00f8rlige USA.\u00a0<\/p>\n<p>Oversv\u00f8mmelsen skyldtes et russisk forkj\u00f8psangrep i 2042 og<br \/>\nmedf\u00f8rte at store deler av Europa, Vest-Afrika og Nord-Amerika druknet i<br \/>\nvannmassene. Byer som London, Rotterdam, Hamburg, Lagos, Paris, St. Petersburg<br \/>\nog utallige andre forsvant. Over 200 millioner omkom.<\/p>\n<p>      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/84022163.webp.webp\" width=\"265\" height=\"414\" title=\"\" alt=\"\" class=\"\" style=\"--aspect-ratio-image: 0.64; \"\/><\/p>\n<p>      Roman<\/p>\n<p>\n          Forlag:<\/p>\n<p>          <strong class=\"review-publisher\">Gyldendal<\/strong>\n        <\/p>\n<p>\n          Oversetter:<\/p>\n<p>          <strong class=\"review-translator\">Einar Blomgren<\/strong>\n        <\/p>\n<p>\n          Utgivelses\u00e5r:<\/p>\n<p>          <strong class=\"review-publish-date\">2026<\/strong>\n        <\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00abHans mest dystopiske, kanskje hans beste\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>  <a href=\"https:\/\/www.dagbladet.no\/bok\/bokanmeldelser\" class=\"external-link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Se alle anmeldelser<\/a><\/p>\n<p>Nostalgi om<br \/>\nv\u00e5r tid<\/p>\n<p>Tom og hans<br \/>\nakademiske kolleger mener \u00abGalskapen\u00bb startet om lag ved Russlands invasjon av<br \/>\nUkraina i 2022, og fortsatte med diverse kjernefysiske klimakriger mellom India<br \/>\nog Pakistan, Saudi-Arabia og Iran, tre kinesisk-amerikanske kriger og et USA<br \/>\nsom er styrt av innbyrdes stridende krigsherrer.\u00a0<\/p>\n<p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">De fleste konfliktene er<br \/>\ngenerert av KI-r\u00e5d om at angrep er det beste forsvar. Oppsummert: Verdens ni<br \/>\nmilliarder innbyggere er redusert til 4 millioner.<\/p>\n<p>Kanskje ikke<br \/>\nunderlig da at det blant voksne akademikere florerer en nostalgi omkring tida<br \/>\nforut for \u00abGalskapen\u00bb, alts\u00e5 \u00abv\u00e5r tid\u00bb. Da kunne man g\u00e5 tur i blomsterenger,<br \/>\nsv\u00f8mme i fossefall og attp\u00e5til komme over noe s\u00e5 forhistorisk som et pinnsvin.\u00a0<\/p>\n<p>Problemet er at den yngre generasjon i 2119, alts\u00e5 studentene, blir rasende og<br \/>\nboikotter forelesninger om \u00abgamle dager\u00bb og det de omtaler som fortidas<br \/>\ntullinger (alts\u00e5 oss) og deres neonlys og hamburgere.<\/p>\n<p>Jakten p\u00e5<br \/>\ndiktet<\/p>\n<p>Toms<br \/>\nforskning konsentreres rundt jakten p\u00e5 et forsvunnet dikt fra 2014. Da<br \/>\ndeklamerte den (fiktive) ber\u00f8mte britiske poeten Francis Blundy diktet \u00abKrans<br \/>\ntil Vivien\u00bb p\u00e5 sin kones 54-\u00e5rsdag. Det dreide seg om en sonettkrans, best\u00e5ende<br \/>\nav 15 sonetter. \u00abInnr\u00f8m det. Mine femten overg\u00e5r John Donnes beskjedne syv,\u00bb<br \/>\nskrev han i sine notater.<\/p>\n<p>\u00abKrans til<br \/>\nVivien\u00bb fantes bare i ett eksemplar, nedtegnet p\u00e5 en pergamentrull, som siden<br \/>\ner sporl\u00f8st forsvunnet. I ettertid ble det omtalt som et mesterverk og ble<br \/>\ntillagt n\u00e6rmest overjordiske profetiske kvaliteter.\u00a0<\/p>\n<p>Konspirasjonsteorier<br \/>\nflorerte; noen hevdet at folk i olje- og gassindustrien hadde betalt Francis<br \/>\nBlundy for \u00e5 holde diktet skjult. I virkeligeten var dikteren en svoren<br \/>\nklimaskeptiker som bannet i raseri hver gang bilen hans ble heftet av<br \/>\nklimademonstranter.<\/p>\n<p>De ud\u00f8delige<\/p>\n<p>Francis og<br \/>\nVivien Blundy var vertskap for en litter\u00e6r elite kalt \u00abL\u00e5vekretsen\u00bb, ikke ulikt<br \/>\nvirkelighetens Bloomsbury-krets.\u00a0<\/p>\n<p>Med sedvanlig sans for ironi skildrer McEwan<br \/>\nf\u00f8dselsdagsselskapet der diktet ble framf\u00f8rt. Gjestene omtalte det som \u00abDet<br \/>\nandre ud\u00f8delige middagsselskapet\u00bb. Det f\u00f8rste ud\u00f8delig fant sted i London i<br \/>\n1817 med gjester som William Wordsworth, John Keats og Charles Lamb.\u00a0<\/p>\n<p>Hos<br \/>\nFrancis og Vivien Blundy hang genierkl\u00e6ringene l\u00f8st: \u00abDet var en middelaldersk<br \/>\nlivegenskap hjemme hos dem.\u00bb Han rikket seg aldri fra stolen, han var tross alt<br \/>\net geni.<\/p>\n<p>Romanens<br \/>\nsiste del er Viviens versjon av historien, naturligvis med ingredienser av<br \/>\nmindre poetiske livserfaringer; et tidligere ekteskap med en mann som fikk<br \/>\nalzheimer, gjentatt utroskap og en egen fors\u00f8mt karriere. Men hun skrev, i en<br \/>\nklok og framtidsrettet bevissthet om at alt du etterlater deg digitalt vil<br \/>\ndukke opp igjen: Skyen vet alt om alt.<\/p>\n<p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Det finnes s\u00e5 mange fascinerende tr\u00e5der i \u00abHva vi kan vite\u00bb,<br \/>\nat det er bare \u00e5 begynne \u00e5 n\u00f8ste i Ian McEwans herlige blanding av ironi og<br \/>\nalvor, glimrende oversatt av Einar Blomgren.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ian McEwan:\u00a0\u00abHva vi kan vite\u00bb Ian McEwans (77) nye roman er en spennende thriller og en dystopi som&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":129208,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[150,124,4426,15045,20,21,24,25,15,19,22,23,17,18,13,30,28,29,14,16,26,27],"class_list":{"0":"post-129207","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-overskrifter","8":"tag-bok","9":"tag-bokanmeldelse","10":"tag-bokmerker","11":"tag-bokvaren-2026","12":"tag-breaking-news","13":"tag-breakingnews","14":"tag-featured-news","15":"tag-featurednews","16":"tag-headlines","17":"tag-hovedoppslag","18":"tag-latest-news","19":"tag-latestnews","20":"tag-main-news","21":"tag-mainnews","22":"tag-news","23":"tag-no","24":"tag-norge","25":"tag-norway","26":"tag-nyheter","27":"tag-overskrifter","28":"tag-top-stories","29":"tag-topstories"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@no\/115842220212612409","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129207\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}