N\u00e5 har Moskenes og Vestv\u00e5g\u00f8y kommuner vedtatt \u00e5 sl\u00e5 seg sammen og s\u00f8ker om \u00e5 f\u00e5 kalle seg \u00abLofoten kommune\u00bb. Navnet m\u00e5 godkjennes av Spr\u00e5kr\u00e5det og Kommunal- og distriktsdepartementet. Det er mange som tviler p\u00e5 at det blir godkjent siden fire andre kommuner, V\u00e5gan, Flakstad, V\u00e6r\u00f8y og R\u00f8st, identifiserer seg som en del av Lofoten.<\/p>\n
S\u00e5 la oss se p\u00e5 hva som har skjedd med navnet Lofoten og hva det st\u00e5r for. Om du sp\u00f8r folk i dag hva Lofoten betyr, vil mange svare \u00abGaupefot\u00bb. Og det er fordi stedsnavnsgransker Oluf Rygh, p\u00e5 slutten av 1800-tallet, teoretiserte rundt svenske dyrenavn som lodjuret (no. gaupe) og varg (no. ulv), p\u00e5 grunn av \u00abVargfotr\u00bb som gammelt navn p\u00e5 Flakstad.<\/p>\n
Gaupefot-teorien er kraftig tilbakevist av funnene til stedsnavnsgransker Finn Myrvang som fram til 2004 ledet Stadnamnprosjektet i Nordland, som har registrert vel 180 000 stedsnavn i Nordland, og har v\u00e6rt stedsnavnskonsulent for Norsk spr\u00e5kr\u00e5d og Statens kartverk.
Han viser til andre norske stedsnavn med \u00abLo\u00bb som for eksempel Oslo og Hafslo, der lo betyr engslette. Han tilbakeviser ogs\u00e5 at \u00abVargfotr\u00bb betyr ulvefot, men det skal vi ikke g\u00e5 n\u00e6rmere innp\u00e5 her.<\/p>\n
N\u00e5r det gjelder del to av navnet Lofoten er det ingen tvil om at det viser til en fot. Men hva slags type fot er det flere muligheter for. Finn Myrvang viser til en rekke eksempler i norske stedsnavn, men ogs\u00e5 utenlandske, b\u00e5de i Skottland og Tyskland mfl. Men det jeg leser ut av hans grundige gjennomgang, er at fot er nederste del av et topografisk omr\u00e5de, som for eksempel en elv, et fjell, en myr, en straum og lignede.<\/p>\n
Jeg har hele tiden tenkt at Lofoten betyr \u00abSlette ved fjellfoten\u00bb som passer veldig med Vestv\u00e5g\u00f8yas topografi. Og vi vet fra islandske nedtegnelser at Olaf Tvennumbruni kom fra \u00ab\u00ed ey theirri, er lofot heitir\u00bb. Alts\u00e5 ei \u00f8y som heter Lofot. Om det skriver Myrvang i e-post til meg: \u00abDet kunne jo v\u00e6re rett nok, men det var likevel ikkje \u00f8ynamn prim\u00e6rt, men eit namn p\u00e5 flatlandet kring avrennet fr\u00e5 Borg-pollane.\u00bb Og det skal jeg la st\u00e5 \u00e5pent for videre spekulasjoner.<\/p>\n
Det vi vet med sikkerhet er at navnet Lofoten har spredd seg utover hele \u00f8yriket fra Austv\u00e5g\u00f8y i \u00f8st til R\u00f8st i vest. (Selv om jeg har h\u00f8rt v\u00e6r\u00f8yv\u00e6ringer si at de skal dra til Lofoten n\u00e5r de reiser til Moskenes\u00f8ya og innover).<\/p>\n
Denne spredningen av Lofotnavnet har v\u00e6rt s\u00e5 effektiv at folk i dag forbinder det med h\u00f8ye fjell som g\u00e5r rett i havet, og \u00abengsletta\u00bb er totalt forvirrende for dagens brukere av navnet. Og denne utviklingen mener jeg vi bare m\u00e5 godta. Siden Lofoten (forel\u00f8pig) ikke er et juridisk definert omr\u00e5de, har det oppst\u00e5tt krangel b\u00e5de nu og da og her og der. Eksempel: V\u00e5gans krangel med Hadsel, om Trollfjorden ligger i Lofoten eller Vester\u00e5len.<\/p>\n
Men \u2013 uansett \u2013 la oss begrave \u00abGaupefoten\u00bb og bruke Lofotnavnet som det brukes i dag, og h\u00e5pe at framtiden vil gi en juridisk definisjon p\u00e5 hva som er Lofoten.<\/p>\n
PS: Personlig er jeg imot \u00e5 kalle oss Lofoten kommune f\u00f8r alle er med.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"N\u00e5 har Moskenes og Vestv\u00e5g\u00f8y kommuner vedtatt \u00e5 sl\u00e5 seg sammen og s\u00f8ker om \u00e5 f\u00e5 kalle seg…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16297,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[36,20,21,37,3027,24,25,15,22,23,803,3026,13,30,28,29,14,1533,16,26,27],"class_list":{"0":"post-16296","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-norge","8":"tag-art","9":"tag-breaking-news","10":"tag-breakingnews","11":"tag-debatt","12":"tag-etymologi","13":"tag-featured-news","14":"tag-featurednews","15":"tag-headlines","16":"tag-latest-news","17":"tag-latestnews","18":"tag-lofoten","19":"tag-navn","20":"tag-news","21":"tag-no","22":"tag-norge","23":"tag-norway","24":"tag-nyheter","25":"tag-opinion","26":"tag-overskrifter","27":"tag-top-stories","28":"tag-topstories"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16296"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16296\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}