{"id":167587,"date":"2026-02-19T07:40:14","date_gmt":"2026-02-19T07:40:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/167587\/"},"modified":"2026-02-19T07:40:14","modified_gmt":"2026-02-19T07:40:14","slug":"debatt-krigen-i-ukraina-ukrainerne-velger-kulde-og-frihet-fremfor-varme-og-underkastelse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/167587\/","title":{"rendered":"Debatt, Krigen i Ukraina | Ukrainerne velger kulde og frihet fremfor varme og underkastelse"},"content":{"rendered":"\n

Gradestokken utenfor vinduskarmen min i Kyiv viser minus 17 grader. Det f\u00e5r meg til \u00e5 tenke tilbake p\u00e5 min barndom. Da krysset vi ofte fingrene for at det skulle bli kaldere enn minus 15. Da fikk vi nemlig fri fra skolen.<\/p>\n

Ukrainske barn jeg har snakket med, tenker ikke slik. De har gjennom flere \u00e5r tilbrakt altfor mye tid utenfor klasserommet. F\u00f8rst under pandemien, og s\u00e5 utallige ganger etter fullskalainvasjonen for fire \u00e5r siden.<\/p>\n

Man kan si at det er to parallelle kriger som f\u00f8res i Ukraina. Den ene foreg\u00e5r p\u00e5 slagmarken. Den andre er rettet mot sivilbefolkningen. Luftangrepene mot kritisk infrastruktur, knyttet til vann og energi, kommer oftere og er st\u00f8rre enn f\u00f8r. At Ukraina opplever den kaldeste vinteren p\u00e5 10 \u00e5r gj\u00f8r situasjonen enda verre. Gradestokken har flere dager kr\u00f8pet ned mot minus 20 grader.<\/p>\n

Myndighetene har erkl\u00e6rt unntakstilstand i Kyiv. Mer enn 600.000 innbyggere skal ha forlatt byen. En eldre dame fr\u00f8s i hjel i sin egen leilighet. Ordene for sult (holod) og kulde (kholod) p\u00e5 ukrainsk h\u00f8res ganske like ut, og noen ukrainere har begynt \u00e5 kalle denne vinterkrisen for \u00abkholodomor\u00bb, med referanse til den menneskeskapte hungersn\u00f8den som Stalin p\u00e5f\u00f8rte landet i 1932-33.<\/p>\n

Luftangrepene skaper enorme humanit\u00e6re behov. Organisasjoner som Caritas bist\u00e5r de mest s\u00e5rbare menneskene i frontn\u00e6re omr\u00e5der med husreparasjoner, utbygging av vanninfrastruktur, mat, evakuering og ikke minst brensel til oppvarming.<\/p>\n

Myndighetene i Kyiv har, i samarbeid med organisasjoner som Caritas, opprettet varmesentere, s\u00e5kalte \u00abPoints of Invincibility\u00bb hvor folk kan komme for \u00e5 f\u00e5 varme, te, varm mat og str\u00f8m til \u00e5 lade opp eksempelvis mobiltelefoner. Det finnes n\u00e5 et nittitalls slike sentere i byen. Ett av dem er den gresk-katolske katedralen i Kyiv.<\/p>\n

Forrige helg ble jeg vitne til nok en kreativ m\u00e5te \u00e5 finne varmen p\u00e5. Kanskje mindre kjent enn de tradisjonelle varmesenterne, er fenomenet med utend\u00f8rs varmepunkter. Nabolagsfester, som samler innbyggere i m\u00f8rklagte blokker ute i fellesomr\u00e5der for b\u00e5lkos, musikk og dans. I tillegg til at det gir varme, skaper dette samhold og viser motstandskraft.<\/p>\n

Selv er jeg en av de \u00abheldige\u00bb av Kyivs innbyggere. Jeg bor nemlig i en gammel byg\u00e5rd som fortsatt har sentralvarme. Vi er bedre stilt enn dem som bor i mer moderne leiligheter som ofte kun har str\u00f8mbasert varme.<\/p>\n

Leiligheten min er likevel heller ingen badstu. Mens jeg skriver dette viser gradestokken inne 6 grader, og det damper av munnen min n\u00e5r jeg puster. Det minner meg om f\u00f8lelsen av \u00e5 v\u00e6re p\u00e5 hytta innen man har f\u00e5tt fyrt opp skikkelig. I motsetning til hytta, blir leiligheten aldri varm.<\/p>\n

Str\u00f8mrasjoneringskalenderen til energimyndighetene har jeg sluttet \u00e5 f\u00f8lge med p\u00e5. De f\u00e5 timene med str\u00f8m i d\u00f8gnet, om noen, er uansett midt p\u00e5 natta. Tre ganger har jeg pr\u00f8vd \u00e5 vaske den samme klesvasken, men rekker aldri \u00e5 bli ferdig f\u00f8r str\u00f8mmen er borte. Da ser man seg heller om etter andre l\u00f8sninger.<\/p>\n

Tips og inspirasjon finner jeg hos mine Caritas-kolleger og i videoer p\u00e5 sosiale medier. Varmeflaske i senga. Telt inne i leiligheten. Koke vann p\u00e5 gassovn for \u00e5 fylle opp badekaret for et varmt bad. Legge murstein p\u00e5 gassovn for \u00e5 f\u00e5 mer varme. Sove med ytterkl\u00e6r. Og min norske sovepose, som er laget for \u00e5 t\u00e5le minus 20 grader, har kommet sv\u00e6rt godt med. Da jeg fortalte en av mine ukrainske kolleger om dette, kommenterte hun: \u00abDu er i ferd med \u00e5 bli ukrainsk!\u00bb<\/p>\n

P\u00e5 kontoret er det aggregat, s\u00e5 det \u00e5 tilbringe lange dager der forbindes med etterlengtet lys og varme. \u00c5 f\u00f8ne h\u00e5ret, som jeg ikke rakk fordi str\u00f8mmen gikk, kan jeg gj\u00f8re meg ferdig med ved \u00e5 ta med h\u00e5rf\u00f8neren p\u00e5 kontoret.<\/p>\n

\u00c5 g\u00e5 p\u00e5 gymmen, som ogs\u00e5 har aggregat, er ogs\u00e5 en anledning til \u00e5 f\u00e5 str\u00f8m og en varm dusj. S\u00e5nn sett kommer det noe godt ut av elendigheten. Det blir i det minste lettere \u00e5 n\u00e5 nytt\u00e5rsforsettet om \u00e5 trene mer. Sist jeg var der h\u00f8rte jeg et skrik fra dusjen. Det viste seg \u00e5 v\u00e6re et gledeshyl fra noen som var lykkelig over \u00e5 endelig kunne ta en varm dusj.<\/p>\n

N\u00e5r kulden biter, str\u00f8mmen faller ut og angrepene \u00f8ker, settes b\u00e5de hverdagen og h\u00e5pet p\u00e5 pr\u00f8ve. Likevel fortsetter ukrainere \u00e5 st\u00f8tte hverandre og finne l\u00f8sninger. Det er et sterkt uttrykk for utholdenhet og vilje til \u00e5 st\u00e5 videre.<\/p>\n

Det er fascinerende hva mennesker kan venne seg til \u00e5 utholde, og den oppfinnsomheten og motstandskraften ukrainere utviser, er imponerende og inspirerende.<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n Les ogs\u00e5<\/p>\n

Fikk jobb i Ukraina \u2013 ventet med \u00e5 fortelle mamma\n <\/p>\n

<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gradestokken utenfor vinduskarmen min i Kyiv viser minus 17 grader. Det f\u00e5r meg til \u00e5 tenke tilbake p\u00e5…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":167588,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[12],"tags":[36,20,21,17639,37,24,25,15,17638,17640,179,8981,22,23,13,30,28,29,14,1533,16,17641,26,27,7504,42,43,44,45],"class_list":["post-167587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-verden","tag-art","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-caritas-norge","tag-debatt","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-kolbu","tag-krig-og-konflikter","tag-krigen-i-ukraina","tag-kulde","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-news","tag-no","tag-norge","tag-norway","tag-nyheter","tag-opinion","tag-overskrifter","tag-sivilbefolkningen","tag-top-stories","tag-topstories","tag-toten","tag-verden","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@no\/116096167037447770","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167587\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/167588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}