\u2013 Vi er de f\u00f8rste til \u00e5 ta bilder og video og skrive historiene om alle utfordringene som folk i v\u00e5rt omr\u00e5de opplever. Journalistikken v\u00e5r er veldig, veldig viktig. Om ikke vi gj\u00f8r det, hvem skal fortelle innbyggerne og resten av verden hva som skjer i Ukraina?<\/strong><\/p>\n Sammen med sjefredakt\u00f8r Serhij Narodenko (66) er Marina denne uka i Arendal.<\/p>\n Avisa deres er den st\u00f8rste regionsavisen i Ukraina, i den strategisk viktige regionen Tsjernihiv (Chernihiv), som har om lag 200 kilometer grense til Russland. I tillegg grenser omr\u00e5det til Belarus (tidligere Hviterussland).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n \u2013 Fordi str\u00f8mmen er s\u00e5 ustabil, er papiravisen den eneste kilden til objektiv informasjon i v\u00e5r region, forteller Marina.<\/strong><\/p>\n Marina og hennes kolleger var journalister i lokalavisen.<\/p>\n S\u00e5, i februar for fire \u00e5r siden, ble de plutselig krigsreportere. Russlands fullskala invasjon av Ukraina startet 24. februar 2022.<\/strong><\/p>\n Serhij Narodenko har ledet avisen i 35 \u00e5r. Vi sp\u00f8r hva som er den st\u00f8rste forskjellen for ham som sjef – fra tida f\u00f8r krigen og n\u00e5.<\/p>\n \u2013 N\u00e5 er jeg alltid redd for journalistene mine, svarer Serhij.<\/strong><\/p>\n Onsdag klokka 11:55 st\u00e5r vi p\u00e5 takterrassen i Agderposten.<\/p>\n Fra klokket\u00e5rnet spilles Ukrainas nasjonalsang. Marina og Serhij tar fram mobiltelefonene og filmer. Sjefredakt\u00f8ren legger h\u00f8yre h\u00e5nd over hjertet mens han filmer Trefoldighetskirken.<\/strong><\/p>\n Se bildeserie:<\/strong><\/p>\n Sjefredakt\u00f8r Serhij\u00a0 Narodenko legger h\u00f8yre h\u00e5nd over hjertet og filmer Trefoldighetskirken mens Ukrainas nasjonalsang spilles fra klokket\u00e5rnet onsdag. \u2013 Sterkt \u00e5 h\u00f8re<\/p>\n Denne uka har Marina og Serhij en kort pause fra krigen.<\/p>\n De to er p\u00e5 bes\u00f8k i Arendal og Agderposten.<\/strong><\/p>\n Her deltar de p\u00e5 m\u00f8ter i avishuset og l\u00e6rer om den digitale transformasjonen fra papiravis.<\/strong><\/p>\n \u2013 De st\u00e5r i en ekstrem situasjon med krig og propaganda \u2013 og de vet hvor viktig det er for folk \u00e5 f\u00e5 tilgang til objektiv informasjon. De har kommet til oss i Agderposten for \u00e5 l\u00e6re hvordan vi jobber med nyheter digitalt. <\/strong>V\u00e5re aviser er omtrent like store, og de er der vi var for 10\u201315 \u00e5r siden, da vi begynte v\u00e5r digitale transformasjon. Det handler b\u00e5de om hvordan f\u00e5 nyhetene fort ut og hvordan tjene penger p\u00e5 nettavisen. De sier til meg at det er veldig nyttig, men vi l\u00e6rer ogs\u00e5 mye av dem. Det er sterkt \u00e5 h\u00f8re hvordan de jobber, s\u00e5 tett p\u00e5 bomber og d\u00f8d. Vi er takknemlig for \u00e5 ha dem p\u00e5 bes\u00f8k, sier sjefredakt\u00f8r Katrine Lia.<\/p>\n Etter flere dager p\u00e5 reise med tog fra Ukraina, kom de to redakt\u00f8rene til Norge og Oslo mandag.<\/p>\n
\n I FELT: Digitalredakt\u00f8r Marina Osipova jobber selv i felt med \u00e5 dekke lokalbefolkningens pr\u00f8velser. Her viser hun en film p\u00e5 Mediedagen i Arendal kulturhus onsdag sammen med sjefredakt\u00f8r Katrine Lia i Agderposten.
\n Foto:<\/strong> Liv Ekeberg<\/p>\n\n
\n D\u00d8DELIGE RESTER: I Agderpostens m\u00f8terom drar sjefredakt\u00f8r Sezkii Narodenko fram mobilen: \u2013 Dette l\u00e5 utenfor huset mitt. Bildet viser et feiebrett med rester fra artilleri-beskytning v\u00e5ren 2022. Omr\u00e5det er n\u00e6rt den russiske grensa og stadig under angrep.
\n Foto:<\/strong> Liv Ekeberg<\/p>\n
\n LOKALE NYHETER: Sjefredakt\u00f8r Serhij Narodenko og digitalredakt\u00f8r Marina Osipova har med seg den siste utgaven av regionsavisen Visnyk Che og forteller journalist Liv Ekeberg hva sakene handler.
\n Foto:<\/strong> Katrine Lia<\/p>\n
\n REDAKT\u00d8RER: – Sjefredakt\u00f8r Katrine Lia i Agderposten og digitalredakt\u00f8r Marina Osipova har mye \u00e5 snakke om.
\n Foto:<\/strong> Liv Ekeberg<\/p>\n
\n LOKALE HISTORIER: \u2013 Mannen oppe til venstre har mistet datteren og barnebarnet sitt i et droneangrep. Vi skriver og lager videoer om folk i landsbyene, om soldater som kommer hjem levende eller i kiste, men ogs\u00e5 de hyggelige historiene, fortalte digitalredakt\u00f8r Marina Osipova p\u00e5 Mediedagen i Arendal kulturhus onsdag. Her med sjefredakt\u00f8r Katrine Lia p\u00e5 scenen.
\n Foto:<\/strong> Liv Ekeberg\u2013 L\u00e6ring begge veier<\/p>\n