{"id":232651,"date":"2026-05-08T12:53:09","date_gmt":"2026-05-08T12:53:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/232651\/"},"modified":"2026-05-08T12:53:09","modified_gmt":"2026-05-08T12:53:09","slug":"disney-og-james-cameron-saksokt-av-skuespiller-q%ca%bborianka-kilcher-over-avatar-nrk-sapmi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/232651\/","title":{"rendered":"Disney og James Cameron saks\u00f8kt av skuespiller Q\u02bborianka Kilcher over Avatar \u2013 NRK S\u00e1pmi"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.nrk.no\/sapmi\/q_orianka-kilcher-vaidan-disney-ja-james-camerona-_avatar_-dihte-1.17876490\" ec-id=\"pp:article:1.17876490\" ec-name=\"Loga s\u00e1megillii.\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Loga s\u00e1megillii.<\/a><\/p>\n<p>Den peruanske urfolksskuespilleren Q\u02bborianka Kilcher (36) saks\u00f8kte tirsdag James Cameron og Disney.<\/p>\n<p>Hun hevder at de har brukt utseendet hennes uten lov som grunnlag for \u00abAvatar\u00bb-figuren Neytiri.<\/p>\n<p>\u2013 Det er veldig ubehagelig \u00e5 vite at mitt 14 \u00e5r gamle ansikt ble brukt for \u00e5 tjene penger for Disney og Cameron, uten at jeg visste det, sier Q\u02bborianka Kilcher if\u00f8lge <a href=\"https:\/\/variety.com\/2026\/film\/news\/james-cameron-sued-avatar-qorianka-kilcher-1236740068\/\" ec-id=\"https:\/\/variety.com\/2026\/film\/news\/james-cameron-sued-avatar-qorianka-kilcher-1236740068\/\" ec-name=\"Variety\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Variety<\/a>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\"   src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" loading=\"eager\" alt=\"En kvinne med h\u00e5ret samlet i en toppknute og med buet lugg poserer foran en bakgrunn med flere logoer. Hun har p\u00e5 seg en m\u00f8rkebl\u00e5 dressjakke. Kvinnen holder en h\u00e5nd mot brystet og smiler. (Bildebeskrivelsen er laget av en KI-tjeneste)\" title=\"Foto: Chris Pizzello \/ Invision,NTB\"\/><\/p>\n<p class=\"\">Skuespilleren Q\u02bborianka Kilcher fikk sitt gjennombrudd som Pocahontas i filmen \u00abThe\u00a0New\u00a0World\u00bb i 2005.<\/p>\n<p>Foto: Chris Pizzello \/ Invision,NTB<\/p>\n<p>Den f\u00f8rste \u00abAvatar\u00bb-filmen tjente over 2,9 milliarder dollar.<\/p>\n<p><strong>Kilcher krever blant annet erstatning av \u00abAvatar\u00bb-inntektene, og at Disney innr\u00f8mmer offentlig at de har brukt ansiktet hennes uten lov.<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Hun hadde et veldig interessant ansikt<\/p>\n<p>I et <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5ktScni0i0w\" ec-id=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch\" ec-name=\"intervju\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">intervju<\/a> fra 2024, i forbindelse med den tredje filmen i serien, \u00abAvatar: Fire and Ash\u00bb, sier Cameron at inspirasjonen til figuren var et fotografi fra Los Angeles Times.<\/p>\n<p><strong>Han skal ha bedt designerne om \u00e5 bruke ansiktet hennes som grunnlag for figuren Neytiri.<\/strong><\/p>\n<p>Bildet er tatt fra filmen \u00abThe New World\u00bb fra 2005 som den da 14 \u00e5r gamle skuespilleren spilte i.<\/p>\n<p>    <img alt=\"N\u00e6rbilde av en kvinnes ansikt. Hun ser mot h\u00f8yre, med en noe alvorlig mine. Bakgrunnen er m\u00f8rkebl\u00e5. Et gjennomsiktig vannmerke med teksten &quot;NTB&quot; er synlig over bildet. (Bildebeskrivelsen er laget av en KI-tjeneste)\"  loading=\"lazy\"\/><img alt=\"FILE - This undated file photo released by 20th Century Fox shows the character Neytiri, voiced by Zoe Saldana, is shown in a scene from, &quot;Avatar.&quot; James Cameron's science-fiction epic took in $68.3 million domestically to remain the No. 1 movie for the third-straight weekend, raising its domestic total to $352.1 million in just 17 days. With $670 million more overseas, &quot;Avatar&quot; climbed to a worldwide total of $1.02 billion. (AP Photo\/20th Century Fox, File)\"  loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>Kilcher under promotering av \u00abThe New World\u00bb og karakteren \u00abNeytiri\u00bb. Det er ikke disse bildene Cameron referer til.<\/p>\n<p>Foto: NTB, AP<\/p>\n<p>\u2013 Dette er faktisk underdelen av ansiktet hennes. Hun hadde et veldig interessant ansikt. Jeg m\u00f8tte henne flere \u00e5r senere, og jeg ga henne et signert trykk av dette, sier han under intervjuet og peker p\u00e5 en skisse av figuren.<\/p>\n<p>Det er etter \u00e5 ha sett dette intervjuet i 2025 at skuespilleren inns\u00e5 hvor n\u00f8ye Cameron tydeligvis skal ha fulgt ansiktstrekkene hennes for Neytiri.\n<\/p>\n<p><img decoding=\"async\"   src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" loading=\"eager\" alt=\"En tegning av en Avatar-karakter.\" title=\"Foto: United States District Court\"\/><\/p>\n<p class=\"\">Den originale tegningen som blir brukt som bevis i s\u00f8ksm\u00e5let.<\/p>\n<p>Foto: United States District Court<\/p>\n<p>Kilchers advokat, Arnold Peter fra Peter Law Group, sier at det Cameron gjorde, ikke var inspirasjon, men utvinning.<\/p>\n<p>\u2013 Han tok de unike ansiktstrekkene til en 14 \u00e5r gammel jente av urbefolkningen, kj\u00f8rte dem gjennom en industriell produksjonsprosess og genererte milliarder av dollar i fortjeneste uten \u00e5 sp\u00f8rre henne om tillatelse en eneste gang, if\u00f8lge <a href=\"https:\/\/nypost.com\/2026\/05\/06\/us-news\/disney-james-cameron-sued-for-allegedly-misusing-actors-face-in-avatar\/\" ec-id=\"https:\/\/nypost.com\/2026\/05\/06\/us-news\/disney-james-cameron-sued-for-allegedly-misusing-actors-face-in-avatar\/\" ec-name=\"New York Post\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">New York Post<\/a>.<\/p>\n<p>Dette er Avatar<\/p>\n<p><img decoding=\"async\"   src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" loading=\"eager\" alt=\"en animert kvinne med bl\u00e5 hud ser opp\" title=\"Foto: 20TH CENTURY STUDIOS\"\/><\/p>\n<p>Foto: 20TH CENTURY STUDIOS<\/p>\n<p><strong>Handling:<\/strong> Satt til det 22. \u00e5rhundre p\u00e5 m\u00e5nen Pandora, der mennesker fors\u00f8ker \u00e5 utvinne det verdifulle mineralet \u00abunobtainium\u00bb.<\/p>\n<p>Menneskenes milit\u00e6re styrker g\u00e5r til krig mot Na\u2019vi-folket, planetens bl\u00e5hudede urfolk, for \u00e5 f\u00e5 kontroll over naturressursene.<\/p>\n<p><strong>Regi:<\/strong> James Cameron (ogs\u00e5 kjent for Titanic og Terminator).<\/p>\n<p><strong>Filmatisk teknikk: <\/strong>Filmen var banebrytende i 2009 for sin bruk av performance capture og 3D-teknologi.<\/p>\n<p><strong>Budskap: <\/strong>Cameron har uttalt at filmen er en tydelig referanse til koloniseringen av Amerika og konfliktene mellom europeiske aggressorer og urbefolkningen.<\/p>\n<p><strong>Oppf\u00f8lgere:<\/strong> Avatar: The Way of Water (2022) og den kommende Avatar: Fire and Ash (forventet 2025\/2026).<\/p>\n<p>En fjerde og en femte film skal v\u00e6re underveis med premiere i desember 2029 og desember 2031.<\/p>\n<p>\u2013 Utdatert m\u00e5te \u00e5 jobbe p\u00e5<\/p>\n<p>Det var ikke mye snakk om biometri og kunstig intelligens i 2005.<\/p>\n<p>Siden den gang har Disney endret m\u00e5ten de jobber p\u00e5 i m\u00f8te med andre urfolksgrupper.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\"   src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" loading=\"eager\" alt=\"James Camerons &quot;Avatar&quot; vinner Oscar for beste film - tror jeg (Foto\/Copyright: James Cameron AFP PHOTO \/ Robyn Beck).\" title=\"Foto: AFP\"\/><\/p>\n<p class=\"\">James Cameron har blant annet skapt \u00abAvatar\u00bb og \u00abTitanic\u00bb.<\/p>\n<p>Foto: AFP<\/p>\n<p>Leder for kulturavdelingen i Samer\u00e5det, Christina H\u00e6tta, peker p\u00e5 samarbeidet om \u00abFrost 2\u00bb (2019) som det motsatte av det Kilcher hevder skjedde med henne.<\/p>\n<p>\u2013 Vi mener at samarbeidet om Jik\u014bon 2 (Frost 2) med Walt Disney Animation Studios (WDAS) er en god standard for hvordan store selskaper kan samarbeide med urfolk, og viser at det er fullt mulig for giganter som WDAS \u00e5 opptre etisk, sier H\u00e6tta.\n<\/p>\n<p><img decoding=\"async\"   src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" loading=\"eager\" alt=\"Dame i kofte\" title=\"Foto: S\u00e1mir\u00e1\u0111\u0111i\"\/><\/p>\n<p class=\"\">Saken vekker ogs\u00e5 reaksjoner i S\u00e1pmi. <\/p>\n<p>Foto: S\u00e1mir\u00e1\u0111\u0111i<\/p>\n<p>Hun mener Kilcher-saken representerer en utdatert og uakseptabel m\u00e5te \u00e5 jobbe p\u00e5.<\/p>\n<p><strong>\u2013 Tiden der globale giganter kunne hente inspirasjon, trekk og historier fra urfolk uten samtykke eller kompensasjon, m\u00e5 v\u00e6re over.<\/strong><\/p>\n<p>B\u00e5de NRK og andre medier har fors\u00f8kt \u00e5 f\u00e5 kontakt med representantene til Cameron og Disney uten hell.<\/p>\n<p>Saken er for tiden under behandling i California.<\/p>\n<p>Publisert<\/p>\n<p>08.05.2026, kl. 14.20<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Loga s\u00e1megillii. Den peruanske urfolksskuespilleren Q\u02bborianka Kilcher (36) saks\u00f8kte tirsdag James Cameron og Disney. Hun hevder at de&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":232652,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[71,30,28,29,72],"class_list":{"0":"post-232651","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-underholdning","8":"tag-entertainment","9":"tag-no","10":"tag-norge","11":"tag-norway","12":"tag-underholdning"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@no\/116539058120366634","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=232651"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232651\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/232652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=232651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=232651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=232651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}