![\"Douglas](\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/e4620915-d848-35e5-83fe-9b1596c2ef90.jpeg\")
Douglas Stuart er ute med sin tredje roman. Foto: Foto: Martyn PickersgillFredag 12. juni kl. 16:00 <\/p>\nForfatteren Douglas Stuart hadde sitt internasjonale gjennombrudd med \u00abShuggie Bain\u00bb (2020). <\/p>\n
Oppvekstskildringen fra 1980-tallets Glasgow fikk terningkast seks<\/a> her i avisen. \u00c5ret etter kom oppf\u00f8lgeren \u00abUnge Mongo\u00bb<\/a>, ogs\u00e5 det et stykke steinhard sosialrealisme.<\/p>\n Stuarts nye roman \u00abJohn s\u00f8nn av John\u00bb, som n\u00e5 lanseres p\u00e5 norsk, har i likhet med disse b\u00f8kene sin andel av frysende fattigdom, flatfyll, d\u00e5rlig mat og tynn te.<\/p>\n Hovedpersonen er John Calum Macleod, som helst g\u00e5r under navnet Cal. <\/p>\n Han er 22 \u00e5r gammel, hemmelig homofil og har pr\u00f8vd seg p\u00e5 kunstskole p\u00e5 fastlandet. <\/strong><\/p>\n Anmeldelse<\/p>\n \u00abJohn s\u00f8nn av John\u00bb<\/p>\n Forfatter: Douglas Stuart<\/p>\n Sjanger: Roman<\/p>\n Oversatt av: Hilde Stubhaug<\/p>\n Forlag: Gyldendal<\/p>\n Sider: 496<\/p>\n Pris: 449<\/p>\n Vis mer<\/p>\n annonse<\/p>\n Kj\u00f8p boken<\/p>\n \u00abJohn s\u00f8nn av John\u00bb<\/strong> \nDe eksterne lenkene i denne annonsen f\u00f8rer til nettbutikker der VG N\u00e5 er han i realiteten hjeml\u00f8s og m\u00e5 flytte rundt blant venner og bekjente i Edinburgh. Da faren forteller ham at mormoren er syk og trenger ham, vender en sluk\u00f8ret Cal hjem til \u00f8ya Harris p\u00e5 Ytre Hebridene.<\/p>\n Der venter det ham et samfunn som n\u00e6rmest har g\u00e5tt i st\u00e5. Faren, som ogs\u00e5 heter John, pr\u00f8ver \u00e5 klare seg som sauebonde og vever av den tradisjonelle tweeden som \u00f8ya er kjent for. I tillegg er han en slags pastor i den lokale presbyterianske menigheten.presbyterianske menigheten.En kristen kirke som f\u00f8lger en bestemt tradisjon og styringsform, ofte med vekt p\u00e5 strenge religi\u00f8se regler.<\/p>\n Den knugende pietismenpietismenEn religi\u00f8s bevegelse som legger stor vekt p\u00e5 personlig tro og et strengt moralsk liv.<\/p>\n ligger som en ekstra tung h\u00e5nd over det v\u00e6rharde og isolerte lokalsamfunnet.<\/strong><\/p>\n De som ikke ber, de drikker. Og de som drikker, blir med jevne mellomrom ford\u00f8mt under gudstjenestene. En av dem er unggutten Doll, Cals gamle venn – og som det skal vise seg – ogs\u00e5 elsker.<\/p>\n Cal strever voldsomt med \u00e5 finne seg til rette igjen i det livet han trodde han hadde unnsluppet. Kommunikasjonen med faren er forsiktig talt vanskelig. Cal f\u00f8ler seg avvist p\u00e5 grunn av sitt avstikkende utseende og til tider provoserende oppf\u00f8rsel.<\/p>\n Bestemoren Ella viser seg \u00e5 slett ikke v\u00e6re s\u00e5 syk som faren ville ha det til. Tvert imot er hun en b\u00e5de slu og skarpsynt iakttaker av de sm\u00e5 og store dramaene som utspiller seg rundt henne.<\/p>\n Hva er for eksempel grunnen til at Ellas datter, og Cals mor, i sin tid forlot John?<\/p>\n Og hva slags forhold har John egentlig til nabobonden og ungkaren Innes som han stadig bes\u00f8ker?<\/p>\n Den som leser f\u00e5r se.<\/p>\n Det er mye s\u00e5rhet, underkommunikasjon og seksuell fornektelse gjennom generasjoner som ligger rett under overflaten i denne romanen.<\/strong><\/p>\n Av og til sprekker det, oftest i form av vold mellom menn. Klassedimensjonen er ogs\u00e5 til stede. Flere og flere av de \u00abpittoreske\u00bb g\u00e5rdene blir kj\u00f8pt opp som ferieboliger av velst\u00e5ende folk fra fastlandet. Dermed blir \u00f8yboerne i stadig st\u00f8rre grad servicepersonell for rikingene.<\/p>\n Tidsmark\u00f8rer som ecstasy, CD-plater, grungemusikk og bandnavn tyder p\u00e5 at handlingen er lagt en gang tidlig p\u00e5 1990-tallet. <\/p>\n En f\u00f8r-digital tid der man fysisk m\u00e5tte opps\u00f8ke kontakt med andre.<\/strong><\/p>\n Cal trekkes hele tiden mellom pliktf\u00f8lelse og frihetstrang. Mellom tilpasning og oppr\u00f8r. Mellom \u00e5 bli og \u00e5 reise tilbake til en st\u00f8rre verden der ute. Det er en konflikt som et stykke p\u00e5 vei holder leseren engasjert.<\/p>\n Men forfatteren kan ikke helt holde seg tilbake for \u00e5 p\u00f8se p\u00e5 med virkemidler som etterhvert utarter seg til det melodramatiske. Blant annet gjelder det et romantisk trekantdrama som han bruker sv\u00e6rt lang tid p\u00e5 \u00e5 utvikle.<\/p>\n Litter\u00e6rt sett er det mest skuffende likevel forfatterens behov for \u00e5 avslutte denne egentlig ganske brutale historien i en tam tone av forsoning og idealisering.<\/p>\n I stedet for den skikkelige utl\u00f8sningen historien hadde fortjent, ender boken opp i et slapt antiklimaks.<\/p>\n Les ogs\u00e5<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bokanmeldelse\u00abJohn s\u00f8nn av John\u00bb Terningkast 4 Det er mye s\u00e5rhet og seksuell fornektelse som ligger rett under overflaten…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":264279,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[12],"tags":[150,124,20,21,24,25,15,22,23,152,13,30,28,29,14,16,26,27,42,43,44,45],"class_list":["post-264278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-verden","tag-bok","tag-bokanmeldelse","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-litteratur","tag-news","tag-no","tag-norge","tag-norway","tag-nyheter","tag-overskrifter","tag-top-stories","tag-topstories","tag-verden","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@no\/116737679873944897","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/264278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=264278"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/264278\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/264279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=264278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=264278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=264278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/default-dyXJqtIE.jpg\"\/)
<\/p>\n
\nAnnonselenker <\/p>\n
\n f\u00e5r en provisjon av eventuelle salg. Inntektene bidrar til \u00e5
\n finansiere det journalistiske arbeidet i VG. Redaksjonen prioriterer
\n uavhengig av dette. VGs samfunnsoppdrag og rolle som uavhengig
\n redaksjonell gransker p\u00e5virkes derfor ikke av dette innholdet.\n<\/p>\n![\"Debutromanen](\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/eeddd661-5f86-36e6-8424-87cd55cac560.jpeg\")
Debutromanen \u00abShuggie Bain\u00bb har mottatt en rekke priser og blitt hyllet verden over, blant annet vant den Bookerprisen i 2020. Foto: Gyldendal<\/p>\n