{"id":302466,"date":"2026-07-25T20:41:45","date_gmt":"2026-07-25T20:41:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/302466\/"},"modified":"2026-07-25T20:41:45","modified_gmt":"2026-07-25T20:41:45","slug":"interior-og-hage-da-trampolinen-i-hagen-ga-flere-armbrudd-skapte-de-noe-unikt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/302466\/","title":{"rendered":"Interi\u00f8r og hage: Da trampolinen i hagen ga flere armbrudd skapte de noe unikt"},"content":{"rendered":"

Av og til vil man bare g\u00e5 inn i et hus, f\u00f8le seg som hjemme, sette seg ned i ro og stillhet et \u00f8yeblikk, slik man sjelden gj\u00f8r ellers i en travel hverdag. La blikket vandre i rommet, f\u00f8lge veggene opp mot taket, ned igjen over m\u00f8bler og gjenstander i et hjem som ikke pr\u00f8ver \u00e5 \u00abvise seg frem\u00bb, men som bare er koselig og praktisk. Nettopp i\u00a0et slikt hjem er det interi\u00f8rdesigneren Josephine Wir\u00e9n, ektemannen Rikard og deres tre barn bor.<\/p>\n

Her bor<\/p>\n

HVEM Josephine Wir\u00e9n, som er
\ninteri\u00f8rdesigner, ektemannen
\nRikard og barna Emmie, Noah og
\nLily, samt katten Killen.
\n
HVA Et hus som tidligere var
\nlandhandel. Det ligger i H\u00f6gan\u00e4s
\ni\u00a0Sk\u00e5ne i\u00a0Sverige.
\n
@josephinewireninterior <\/p>\n

Vis mer
\n Vis mindre<\/p>\n

I en tidligere landhandel har paret bodd seg inn gjennom 20 \u00e5r og skapt et hjem der trivsel st\u00e5r i sentrum.<\/p>\n

\u2013 Vi begynte med \u00e5 rive en vegg, s\u00e5 en til, og deretter ble det rett og slett en totalrenovering, sier Josephine, som driver sitt eget firma, Josephine Wir\u00e9n Interior.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n Etter at den nedgravde trampolinen
\nresulterte i flere armbrudd, valgte
\nparet i stedet \u00e5 lage et basseng der.
\nDet er ektemannen Rikard som har
\nst\u00e5tt for den flotte hagen. FOTO: Ingalill Snitt\n <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n Hvitt p\u00e5 hvitt. Et m\u00f8rkt loft ble til en lys etasje med soverom. Krakken \u00abButterfly\u00bb ble
\ndesignet av japanske Sori Yanagi i 1954. FOTO: Ingalill Snitt\n <\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

N\u00e5 kommer disse fargene tilbake<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Hun syntes det var ordentlig spennende \u00e5 g\u00e5 l\u00f8s p\u00e5 dette store prosjektet, som blant annet innebar at de fant fine tregulv under trist linoleum.<\/p>\n

\u2013 Vi kunne se hvor butikkdisken hadde st\u00e5tt, og det var spor etter de ansattes f\u00f8tter. Vi fant ogs\u00e5 kjempefine H\u00f6gan\u00e4s-fliser som vi kunne gjenbruke, forteller hun.<\/p>\n

Huset ble bygget i 1923, og p\u00e5 veggene fantes det lag p\u00e5 lag av gamle tapeter, n\u00e6rmest som sedimenter.<\/p>\n

\u2013 Vi fant tidstypiske m\u00f8nstre fra 1920- og 1950-tallet, sier interi\u00f8rdesigneren.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n Lenestolene i boucl\u00e9-stoff er fra Gubi.
\nSm\u00e5bordet \u00abTulip\u00bb er designet av Eero
\nSaarinen i 1957. Fotografiet av eldstedatteren Emmie er tatt av Josephine selv. FOTO: Ingalill Snitt\n <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n Glassbordet fra de Sede er kj\u00f8pt p\u00e5 Stockholms Auktionsverk. Sofaen \u00abLifesteel\u00bb er
\nfra Flexform og lampen \u00abPotence\u00bb fra Vitra.
\nKrukken i papirmasj\u00e9 er kj\u00f8pt i en antikkbutikk
\ni K\u00f8benhavn. Putene er sydd av antikt afrikansk
\nstoff. Vinduene er fra en skole i K\u00f8benhavn. FOTO: Ingalill Snitt\n <\/p>\n

Hele familiens hjem er malt hvitt, og det f\u00f8les friskt i den beige trenden som n\u00e5 begynner \u00e5 virke ganske n\u00f8ytral og tam. Her spretter lyset mellom veggene.<\/p>\n

\u2013 Det er herlig \u00e5 sette inn m\u00f8bler som popper mot det lyse, sier Josephine.<\/p>\n

Dette er heller ikke minimalismens kj\u00f8lige rom slik de var p\u00e5 2000-tallet. Her er rommene hvite lerreter, fylt med liv. Svarte d\u00f8rer og d\u00f8rkarmer danner rammer rundt kroker, trapper og skr\u00e5tak. Her finnes et snev av Middelhavet \u2013 S\u00f8r-Frankrike eller Italia \u2013 rom fylt av lys og steder \u00e5 s\u00f8ke skygge n\u00e5r solen skinner ute. Kanskje det vide landskapet og havet over H\u00f6gan\u00e4s inspirerte?<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n Bordet har understell fra spanske Lobster\u2019s Day og
\nbordplate som er bestilt fra et steinfirma. Lysestaker
\nfra Kajsa Cramer. DSR-stoler av Ray og Charles Eames.
\nSkapet fra 1960-tallet er kj\u00f8pt fra et dansk hjem. Lysekronen er fra Murano. FOTO: Ingalill Snitt\n <\/p>\n

\u00c5pner du d\u00f8ren med sm\u00e5 ruter mot hagen, trer du ut i et slags paradis. Huset ligger omgitt av gr\u00f8nt, innrammet av hekker og buskas, som mange sk\u00e5nske hus. Kanskje skyldes det vinden fra havet og en nedarvet kunnskap om ly og vern mot elementene.<\/p>\n

Rikard, som er ingeni\u00f8r og altmuligmann, har jobbet med hagen. En nedfelt trampoline som for\u00e5rsaket flere armbrudd, ble bygget om til et steinlagt basseng. Her er det ogs\u00e5 buksbombusker som er blitt klipt som i en barokkhage, og bak betongs\u00f8yler han har st\u00f8pt selv ligger en bane for kulespillet boule.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n Benkene har Rikard selv laget. Den store krukken er
\nkj\u00f8pt hos Trampes Antik p\u00e5 Helsingborg Antikmesse. FOTO: Ingalill Snitt\n <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n Fotokunst kombineres
\nmed en s\u00f8lvbolle og en
\nkinesisk kommode til
\net vakkert stilleben. FOTO: Ingalill Snitt\n <\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Disse 5 blomstene vil \u00aballe\u00bb ha n\u00e5<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Langt tilbake i tid var H\u00f6gan\u00e4s et fiskev\u00e6r ved en \u00f8de kyst. Men da det ble funnet steinkull i skr\u00e5ningene ned mot stranden, endret alt seg. Kullet ligger som et teppe under bakken \u2013 fra kysten og langt inn i landet, der det en gang var store skoger og varme urtidsj\u00f8er med dinosaurer. Jurassic Park p\u00e5 ekte \u2013 i H\u00f6gan\u00e4s?<\/p>\n

Jo, i gruvene ble det funnet fossile spor etter kjempe\u00f8gler. Alt dette livet ble presset sammen av tidens kraft til Sk\u00e5nes svarte gull, og fra slutten av 1700-tallet ble H\u00f6gan\u00e4s en gruveby.<\/p>\n

Den siste kullgruven stengte p\u00e5 1960-tallet, og under jorden ligger millioner av tonn kull og venter p\u00e5 en uviss fremtid. Vannfylte ganger g\u00e5r under byen. Sammen med kullet fantes leire, og den ble brukt til keramikk. Dermed vokste tegl- og keramikkfabrikker frem. De saltglaserte H\u00f6gan\u00e4s-krukkene er fortsatt popul\u00e6re, og mange husker H\u00f6gan\u00e4s-krusene som nylig var overalt. Byen er preget av sin tradisjon for keramikk, og keramikere trives her. Midt i byen ligger fortsatt bedriften H\u00f6gan\u00e4s AB, som er verdensledende p\u00e5 pulverteknologi med metall og keramikk.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n Hvit maling \u00e5pnet opp gangen.
\nTaklampen er en Murano fra 1970-tallet. Tregulvene ble lagt for 20 \u00e5r siden.
\nKakkelovnen er nyprodusert av Gabriel
\nKakelugnar i Timmernabben. FOTO: Ingalill Snitt\n <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n Badet i andre etasje har
\net badekar kledd med
\nkeramiske steinmosaikkfliser. Gulvflisene
\ner importert fra Italia. FOTO: Ingalill Snitt\n <\/p>\n

Josephine vokste opp i Domsten, litt s\u00f8r for byen. Domsten og Viken var enklaver langs kysten, ansett som finere enn industristedet. <\/p>\n

\u2013 F\u00f8r kunne jeg aldri tenke meg \u00e5 bo i H\u00f6gan\u00e4s. Det ble sett p\u00e5 som en kjedelig industribygd der det bodde \u00abgruveunger\u00bb, forteller Josephine.<\/p>\n

Med med tiden endret dette seg. <\/p>\n

\u2013 N\u00e5 er H\u00f6gan\u00e4s attraktivt, med mye kultur og kreative mennesker. Det er ogs\u00e5 deilig at stemningen er avslappet, med en litt bohemsk tone, sier hun.<\/p>\n

Josephine og Rikard m\u00f8ttes som 18-\u00e5ringer p\u00e5 videreg\u00e5ende i Helsingborg, og hun forteller at hun allerede som barn stadig vekk omm\u00f8blerte p\u00e5 rommet sitt. <\/p>\n

\u2013 Jeg begynte \u00e5 ordne, endre og finne en balanse som gjorde meg forn\u00f8yd. Etter en uke ble jeg lei og gjorde om igjen. Vennene mine syntes jeg var rar.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n Bassenget er omkranset av elegant friserte
\nbuksbombusker. FOTO: Ingalill Snitt\n <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n Art deco-kommoden er i l\u00f8nnetre. Plakaten er kj\u00f8pt p\u00e5 museum
\ni San Sebastian. Lampen \u00abTaccia
\nPMMA\u00bb ble designet av br\u00f8drene Castiglioni i 1962 for Flos. FOTO: Ingalill Snitt\n <\/p>\n

Ambisjonene strakte seg utenfor rommet. <\/p>\n

\u2013 Foreldrene mine hadde det stygt i bokhyllen: pyntegjenstander og bokrygger i skrikende farger som \u00f8dela helhetsinntrykket. Jeg gjemte tingene bak b\u00f8kene.<\/p>\n

Egentlig er jobben hennes den samme i dag. Det handler om \u00e5 finne harmoni og spenning i ulike milj\u00f8er. Og det handler om instinkt.<\/p>\n

\u2013 Jeg er f\u00f8dt med en evne til \u00e5 se ting i bilder. Jeg legger merke til detaljer og kan huske hva folk hadde p\u00e5 seg, selv etter lang tid. Kunder kan beskrive hjemmene sine, og jeg f\u00e5r umiddelbart bilder i hodet og begynner \u00e5 planlegge. Det kan nesten v\u00e6re ferdig f\u00f8r jeg kommer dit.<\/p>\n

Da hun var yngre, jobbet Josephine i en Gant-butikk som da bare solgte herrekl\u00e6r. <\/p>\n

\u2013 Der var det snakk om \u00e5 utstyre stamkundene fra R\u00e5\u00e5, et finere str\u00f8k i Helsingborg. Mennene kj\u00f8pte hele antrekk n\u00e5r de f\u00f8rst var innom.<\/p>\n

Akkurat da hun skulle bli butikksjef, sluttet hun og begynte i stedet \u00e5 studerte webdesign, kommunikasjon og designteori i Malm\u00f6. Hun fikk barn, og startet i 2011 interi\u00f8rbutikken Lily & Oscar hjemme p\u00e5 g\u00e5rden.<\/p>\n

\u2013 Jeg lette etter ting ingen andre hadde, kj\u00f8pte antikviteter p\u00e5 auksjoner, fors\u00f8kte \u00e5 blande moderne og s\u00e6rpregede gjenstander, forteller hun.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n Stue med Togo-sofaer av
\nMichel Ducaroy for Ligne Roset. P\u00e5 veggen henger antikk
\ndekor fra kina. Gulvlampen
\n\u00abChiara\u00bb ble designet av
\nMario Bellini i 1969 for Flos.
\nTaklampen er fra Murano. FOTO: Ingalill Snitt\n <\/p>\n

Josephine kj\u00f8rte til Frankrike, fylte bilen med franske antikviteter. Det var da Instagram tok av, og kunder kom helt fra Norge for \u00e5 handle hos Josephine, fylte bilene med tepper og urner. Men \u00e5 drive hjemmebutikk midt i sm\u00e5barns\u00e5rene var ikke optimalt. Etter tre \u00e5r stengte hun butikken og begynte med interi\u00f8rdesign p\u00e5 fulltid.<\/p>\n

Hun jobber b\u00e5de med private kunder og bedrifter som vil ha hjelp til \u00e5 finne ut hvordan de skal innrede. Noen av dem f\u00e5r det ikke til \u00e5 fungere, vil ha tips og r\u00e5d og sp\u00f8r om hvordan de kan f\u00e5 det bedre eller morsommere.<\/p>\n

Bedrifter vil gjerne skape en hjemmekoselig stemning p\u00e5 kontoret. <\/p>\n

\u2013 Interi\u00f8ret viser at firmaet bryr seg og har kontroll, forklarer hun, og legger til:<\/p>\n

\u2013 Ofte m\u00e5 jeg legge frem et forslag raskt. Da m\u00e5 jeg tenke kreativt, samle gjenstander, kj\u00f8pe inn eller tipse om butikker. Det morsomste er \u00e5 blande ulike tider og stiler. Hjem eller kontorer der alt er kj\u00f8pt p\u00e5 samme sted er ikke spennende. <\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dette visste du kanskje ikke om blomstervaser<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

F\u00e5 stilen<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n Veggteppe
\n(kr 2110,
\nFerm Living).\n <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n Bordlampe
\n(kr 13 605,
\nFlos).\n <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n Lysekrone
\n(kr 18 490,
\nMurano
\nStudio).\n <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n Skulptur
\n(kr 905,
\nMalena Bjelke
\nfor K\u00e4hler).\n <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n Krukke
\n(kr 1675,
\nMuubs).\n <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n \u00abLittle Big\u00bb
\nlenestol
\n(kr 32 500,
\nMilla Lab).\n <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n Rundt salongbord
\n(kr 2450, Westwing
\nCollection).\n <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n \u00abTogo\u00bb sofa
\n(kr 63 500,
\nLigne Roset).\n <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n \u00abButterfly
\nStool\u00bb
\n(kr 10 350,
\nSori Yanagi
\nfor Vitra).\n <\/p>\n

Av: Ida Ystmark<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Av og til vil man bare g\u00e5 inn i et hus, f\u00f8le seg som hjemme, sette seg ned…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":302467,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[58],"tags":[237,4698,71,4699,4700,30,28,29,72],"class_list":["post-302466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-underholdning","tag-bolig","tag-dekor","tag-entertainment","tag-innredning","tag-interior","tag-no","tag-norge","tag-norway","tag-underholdning"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@no\/116982559398186997","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=302466"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302466\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/302467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=302466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=302466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=302466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}