{"id":308434,"date":"2026-07-31T19:10:15","date_gmt":"2026-07-31T19:10:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/308434\/"},"modified":"2026-07-31T19:10:15","modified_gmt":"2026-07-31T19:10:15","slug":"stemte-for-renteheving-advarer-mot-inflasjonen-e24","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/308434\/","title":{"rendered":"Stemte for renteheving: Advarer mot inflasjonen \u2013 E24"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"_textTheme_1yhmn_1 _lead_16k26_2 _lead_3ue4t_18 layout-component layout-wide layout-padded _lead_o6m9k_5 body-large _wide_o6m9k_9\">De tre som stemte mot Federal Reserves rentebeslutning tar bladet fra munnen. <\/p>\n<p><img alt=\"USAs sentralbank, Federal Reserve, holdt denne uken renten uendret.\" class=\"_image_1jxax_84 layout-component layout-wide\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"sync\" loading=\"eager\" height=\"3886\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/c68d7e96-482e-3099-9304-564ace55a63c.jpeg\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"5829\"\/>USAs sentralbank, Federal Reserve, holdt denne uken renten uendret.  Foto: Kevin Lamarque \/ Reuters \/ NTBVis mer         <\/p>\n<p>Oppsummeringen er laget med kunstig intelligens og kvalitetssikret av E24s journalister.<\/p>\n<ul class=\"_list_16k26_3 _list_tj395_103 _unordered_16k26_103 _textTheme_1yhmn_1 body-small\">\n<li class=\"_item_16k26_63\">Tre av tolv medlemmer i den amerikanske sentralbanken \u00f8nsket \u00e5 heve renten for \u00e5 bekjempe h\u00f8y inflasjon.<\/li>\n<li class=\"_item_16k26_63\">Sentralbanken valgte likevel \u00e5 holde renten uendret, selv om prisveksten fortsatt er over m\u00e5let.<\/li>\n<li class=\"_item_16k26_63\">Dissidentene advarer om at uten innstramminger kan prisveksten vedvare.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vis mer  <\/p>\n<p class=\"_textTheme_1yhmn_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">\u2013 Jo lenger h\u00f8y inflasjon vedvarer, desto mer utfordrende og kostbart kan det v\u00e6re \u00e5 f\u00e5 den ned igjen, sier Beth M. Hammack, president i Federal Reserve Cleveland i en <a href=\"https:\/\/www.clevelandfed.org\/collections\/speeches\/2026\/sp-20260731-statement-regarding-july-fomc-meeting-vote\" class=\"_link_16k26_32\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">uttalelse<\/a>.<\/p>\n<p class=\"_textTheme_1yhmn_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">Hammack var en av de tre komit\u00e9medlemmene i Den amerikanske sentralbanken (Fed) som \u00f8nsket en renteheving p\u00e5 onsdag. De mener det kan bli vanskelig \u00e5 f\u00e5 bukt med prisveksten med mindre sentralbanken setter opp renten.<\/p>\n<p>     <img decoding=\"async\" alt=\"Bilde av Beth M. Hammack\" class=\"_image_xaoye_47\" height=\"29\" itemprop=\"image\" loading=\"lazy\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/d39cbd0c-f955-3b4d-ac1f-af020d3f74c0.jpeg\"  width=\"40\"\/>    Beth M. Hammack  <\/p>\n<p class=\"_textTheme_1yhmn_1 _paragraph_16k26_4 _title_xaoye_61 body-small\">Fed-sjef i Cleveland <\/p>\n<p class=\"_textTheme_1yhmn_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">Sentralbanken <a href=\"https:\/\/e24.no\/internasjonal-oekonomi\/i\/e7kypQ\/den-amerikanske-sentralbanken-holder-renten-uendret\" class=\"_link_16k26_32\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">lot styringsrenten ligge<\/a> uendret i intervallet 3,5 til 3,75 prosent under rentem\u00f8tet.<\/p>\n<p class=\"_textTheme_1yhmn_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">I tillegg til Hammack stemte Neel Kashkari og Lorie Logan for renteheving. Alle tre har fredag forklart hvorfor.<\/p>\n<p> \u2013 Ikke overbevist <\/p>\n<p class=\"_textTheme_1yhmn_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">Hammack peker p\u00e5 at prisveksten har ligget over m\u00e5let p\u00e5 to prosent i over fem \u00e5r.<\/p>\n<p class=\"_textTheme_1yhmn_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">\u2013 Jeg er ikke overbevist om at det vil vende tilbake til m\u00e5let v\u00e5rt av seg selv.<\/p>\n<p class=\"_textTheme_1yhmn_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">Torsdag kom <a href=\"https:\/\/e24.no\/internasjonal-oekonomi\/i\/7pjLyv\/prisveksten-i-usa-endte-paa-3-7-prosent-i-juni\" class=\"_link_16k26_32\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ferske tall som viste at inflasjonen<\/a> i USA var p\u00e5 3,7 prosent i juli, if\u00f8lge Feds favorittm\u00e5l PCE. <\/p>\n<p class=\"_textTheme_1yhmn_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">Hammack mener at arbeidsmarkedet er solid, og at prisveksten dermed er et mer pressende problem, og sier at hun ser inflasjonspress fra ettersp\u00f8rselssiden av \u00f8konomien.<\/p>\n<p class=\"_textTheme_1yhmn_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">\u2013 Bedrifter beskriver prispresset som noe som snarere \u00f8ker enn avtar, og forbrukere uttrykker fortvilelse over vedvarende h\u00f8ye priser.<\/p>\n<p> Lavere skepsis i h\u00e5ndtering av tilbudssjokk <\/p>\n<p class=\"_textTheme_1yhmn_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">Prisveksten i USA er h\u00f8y blant annet som f\u00f8lge av et tilbudssjokk som har drevet prisene oppover i enkelte sektorer, blant annet energi, if\u00f8lge rentekomiteen. <\/p>\n<p class=\"_textTheme_1yhmn_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">Fed-sjef i Minneapolis Neel Kashkari <a href=\"https:\/\/www.minneapolisfed.org\/article\/2026\/statement-on-my-fomc-dissent\" class=\"_link_16k26_32\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">peker p\u00e5<\/a> effekten av pandemien, krigen i Ukraina, handelskrigen og krigen i Midt\u00f8sten. <\/p>\n<p class=\"_textTheme_1yhmn_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">\u2013 \u00d8konomisk teori tilsier at pengepolitikk er det rette virkemiddelet for \u00e5 h\u00e5ndtere ettersp\u00f8rselsdrevet inflasjon, men at den inneb\u00e6rer st\u00f8rre avveininger ved h\u00e5ndtering av tilbudssjokk, sier Kashkari.<\/p>\n<p>     <img decoding=\"async\" alt=\"Bilde av Neel Kashkari\" class=\"_image_xaoye_47\" height=\"28\" itemprop=\"image\" loading=\"lazy\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/0998897d-0dda-3178-aaed-8fc6a64b02d7.jpeg\"  width=\"40\"\/>    Neel Kashkari  <\/p>\n<p class=\"_textTheme_1yhmn_1 _paragraph_16k26_4 _title_xaoye_61 body-small\">Fed-sjef i Minneapolis<\/p>\n<p class=\"_textTheme_1yhmn_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">\u2013 Jeg slutter meg i stor grad til det synet, men jeg mener i \u00f8kende grad at pengepolitikken spiller en viktig rolle i h\u00e5ndteringen av en rekke slike tilbudssjokk som kan f\u00f8re til vedvarende h\u00f8yere inflasjon.<\/p>\n<p> Peker p\u00e5 70-tallet <\/p>\n<p class=\"_textTheme_1yhmn_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">Kashkari peker p\u00e5 den pengepolitikken som ble f\u00f8rt p\u00e5 70-tallet, da USA ogs\u00e5 s\u00e5 h\u00f8y prisvekst som f\u00f8lge av flere tilbudssjokk.<\/p>\n<p class=\"_textTheme_1yhmn_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">\u2013 Komit\u00e9medlemmene konkluderte til slutt med at en stram pengepolitikk var n\u00f8dvendig for \u00e5 f\u00e5 inflasjonen ned igjen, til tross for den opprinnelige diagnosen om et tilbudssjokk.<\/p>\n<p> <img alt=\"Energikrisen p\u00e5 70-tallet skapte lange k\u00f8er ved bensinpumpene i USA.\" class=\"_image_1jxax_84 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"1307\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/af6bb42b-6495-37d7-959d-c93224a1d174.jpeg\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"2000\"\/>Energikrisen p\u00e5 70-tallet skapte lange k\u00f8er ved bensinpumpene i USA. Foto: Marty Lederhandler \/ AP \/ NTBVis mer <\/p>\n<p class=\"_textTheme_1yhmn_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">Han peker likevel p\u00e5 at den amerikanske \u00f8konomien er sv\u00e6rt annerledes n\u00e5 enn p\u00e5 70-tallet.<\/p>\n<p class=\"_textTheme_1yhmn_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">\u2013 For \u00e5 h\u00e5ndtere risikoen for at h\u00f8y inflasjon kan bite seg fast, vil jeg heller stramme inn pengepolitikken gradvis etter hvert som vi f\u00e5r mer data om utviklingen i inflasjon og sysselsetting.<\/p>\n<p> Peker p\u00e5 budsjettbelastning <\/p>\n<p class=\"_textTheme_1yhmn_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">Den tredje som stemte mot, Fed-sjef i Dallas Lorie Logan, mener at prisveksten forsterker belastningen p\u00e5 budsjettene til amerikanske husholdninger og bedrifter. <\/p>\n<p class=\"_textTheme_1yhmn_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">\u2013 Forholdene i arbeidsmarkedet, forbruket og finansmarkedene tyder p\u00e5 at pengepolitikken ikke legger en demper p\u00e5 \u00f8konomien. Uten innstrammende tiltak vil inflasjonen trolig fortsette \u00e5 ligge over m\u00e5let, helt til et uventet sjokk inntreffer, sier Logan i <a href=\"https:\/\/www.dallasfed.org\/news\/releases\/2026\/nr260731dissent\" class=\"_link_16k26_32\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">uttalelsen<\/a>.<\/p>\n<p>     <img decoding=\"async\" alt=\"Bilde av Lorie Logan\" class=\"_image_xaoye_47\" height=\"36\" itemprop=\"image\" loading=\"lazy\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ad5cbd42-7b6b-3f31-a24e-77d3ccb97907.jpeg\"  width=\"40\"\/>    Lorie Logan  <\/p>\n<p class=\"_textTheme_1yhmn_1 _paragraph_16k26_4 _title_xaoye_61 body-small\">Fed-sjef i Dallas<\/p>\n<p class=\"_textTheme_1yhmn_1 _paragraph_16k26_4 _paragraph_3ue4t_27 layout-component layout-normal layout-padded body-medium\">\u2013 Selv n\u00e5r man tar hensyn til produktivitetsgevinster og midlertidige tilbudssjokk, ser inflasjonen ut til \u00e5 bevege seg mot niv\u00e5er rundt midt p\u00e5 totallet, og ikke til to prosent, \u200b\u200bog risikoen ligger p\u00e5 oppsiden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"De tre som stemte mot Federal Reserves rentebeslutning tar bladet fra munnen. USAs sentralbank, Federal Reserve, holdt denne&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":308435,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[56],"tags":[60,61,2191,16917,62,30,28,29],"class_list":["post-308434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-naeringsliv","tag-business","tag-economy","tag-inflasjon","tag-kevin-warsh","tag-naeringsliv","tag-no","tag-norge","tag-norway"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@no\/117016175267682701","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=308434"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308434\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/308435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=308434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=308434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=308434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}