{"id":308938,"date":"2026-08-01T09:38:16","date_gmt":"2026-08-01T09:38:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/308938\/"},"modified":"2026-08-01T09:38:16","modified_gmt":"2026-08-01T09:38:16","slug":"jordskjelv-naer-napoli-21-mennesker-skadet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/308938\/","title":{"rendered":"Jordskjelv n\u00e6r Napoli \u2013 21 mennesker skadet"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"_lead_145nj_2 _lead_6fko5_53 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-l layout-component layout-wide layout-padded _wide_17hqh_1 layout-padded\">Et jordskjelv med styrke 4,7 har rammet Campi Flegrei utenfor Napoli. Ferger til popul\u00e6re ferie\u00f8yer som Ischia og Procida er innstilt.<\/p>\n<p><img alt=\" Foto: Salvatore Laporta \/ Reuters \/ NTB\" class=\"_image_jw3bv_65 layout-component layout-wide\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"sync\" loading=\"eager\" height=\"3525\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/846b1082-e67d-3e8f-b5be-0389fd24650f.jpeg\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"5287\"\/> Foto: Salvatore Laporta \/ Reuters \/ NTB<\/p>\n<ul aria-hidden=\"true\" class=\"_images_ntbth_112\">\n<li><a class=\"_link_ntbth_117\" href=\"https:\/\/www.vg.no\/forfatter\/mona-grivi-norman\" style=\"z-index:1\" title=\"Mona Grivi Norman\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img alt=\"Bilde av Mona Grivi Norman\" class=\"_image_ntbth_93\" fetchpriority=\"low\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1785577094_537_988392d7-cfdc-4af7-9140-efc0cd7f8aef.png\"  width=\"480\"\/><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p> Oppdatert l\u00f8rdag 1. august kl. 11:27    <\/p>\n<ul class=\"_list_145nj_3 _list_64s2r_85 _unordered_145nj_106 text-sans-m\">\n<li class=\"_item_145nj_30\">Jordskjelv med styrke 4,7 rammet Campi Flegrei n\u00e6r Napoli.<\/li>\n<li class=\"_item_145nj_30\">Minst 21 mennesker er skadet, inkludert to alvorlige tilfeller.<\/li>\n<li class=\"_item_145nj_30\">Omr\u00e5det overv\u00e5kes n\u00f8ye p\u00e5 grunn av vulkanaktivitet.<\/li>\n<li class=\"_item_145nj_30\">Over 30 etterskjelv registrert gjennom natten.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vis mer <\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Minst 21 mennesker er skadet, en rekke bygninger er evakuert og bakken fortsatte \u00e5 riste gjennom natten, skriver det italienske nyhetsbyr\u00e5et <a href=\"https:\/\/www.ansa.it\/sito\/notizie\/topnews\/2026\/08\/01\/terremoto-campi-flegrei-protezione-civile-21-feriti-due-in-codice-rosso_6a0f1503-a9fd-4f10-ac94-e1ad189076fd.html?utm_source=chatgpt.com\" class=\"_link_145nj_39\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ANSA<\/a>.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">To personer skal ha f\u00e5tt alvorlige skader i skjelvet.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Havnen i Pozzuoli er stengt, og ferger og hurtigb\u00e5ter til Ischia og Procida er innstilt.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">L\u00f8rdag klokken 10 er det varslet om over 60 etterskjelv i omr\u00e5det som ligger helt S\u00f8r i <a href=\"https:\/\/www.vg.no\/tag\/italia?utm_source=vg-article&amp;utm_medium=auto-tagger&amp;utm_campaign=ExBgkK\" class=\"_link_145nj_39\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Italia<\/a>.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Skjelvet rammet idet den italienske sommerferien g\u00e5r inn i sin travleste periode. Hotellene i Napoli venter 87 prosent belegg i august, men det er ikke meldt at turister er blant de skadde.<\/p>\n<p><img alt=\"Ferietid i S\u00f8r-Italia  Foto: CESARE ABBATE \/ EPA \/ NTB\" class=\"_image_jw3bv_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"2304\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/48d6e3a2-415b-3aeb-87d6-5b941af284e7.jpeg\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"3072\"\/>Ferietid i S\u00f8r-Italia  Foto: CESARE ABBATE \/ EPA \/ NTB<\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Hovedskjelvet kom klokken 19.46 fredag 31. juli. Det ble m\u00e5lt til 4,7 og l\u00e5 bare rundt tre kilometer under bakken, if\u00f8lge <a href=\"https:\/\/terremoti.ingv.it\/en\/event\/46725592\" class=\"_link_145nj_39\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">INGVs jordskjelvregistrering<\/a>.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Det er det kraftigste skjelvet i omr\u00e5det p\u00e5 rundt 40 \u00e5r.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Et jordskjelv p\u00e5 4,7 regnes likevel ikke som et spesielt kraftig skjelv.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 I dette tilfellet var lokasjonen s\u00e5pass tett p\u00e5 bebyggelse og muligens bygg med eldre bygge\u00e5r, slik at det var nok til \u00e5 l\u00f8sne murstein og \u00f8delegge biler, skriver forskningsleder Volker Oye ved NorsarNorsarEn norsk forskningsorganisasjon som jobber med seismologi og overv\u00e5king av jordskjelv. i en SMS til VG.<\/p>\n<p><img alt=\"Foto: Salvatore Laporta \/ Reuters \/ NTB\" class=\"_image_jw3bv_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"4000\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ee573de9-d10c-3ad1-854d-9bb7bd74025d.jpeg\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"6000\"\/>Foto: Salvatore Laporta \/ Reuters \/ NTBAktivt vulkanomr\u00e5de<\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Campi Flegrei overv\u00e5kes tett av italienske myndigheter fordi det ligger et aktivt vulkanomr\u00e5de under bakken.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">De siste \u00e5rene har bakken hevet seg og ristet stadig mer. Forskerne unders\u00f8ker n\u00e5 om fredagens jordskjelv er del av den langvarige uroen, eller et tegn p\u00e5 at aktiviteten under bakken er i endring.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Ekspertene f\u00f8lger n\u00e5 med p\u00e5 jordskjelvene, bakkehevingen og utslippene av gass for \u00e5 se om aktiviteten endrer seg.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\"><strong class=\"_strong_145nj_25\">Italienske myndigheter har forel\u00f8pig beholdt gult fareniv\u00e5, som betyr at vulkanomr\u00e5det er i en tilstand av middels uro, men at det ikke er varslet et n\u00e6rt forest\u00e5ende utbrudd. <\/strong><\/p>\n<p><img alt=\"Foto: Salvatore Laporta \/ Reuters \/ NTB\" class=\"_image_jw3bv_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"4000\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ad33ec0c-72e2-301d-b305-1b0f3a6d3b62.jpeg\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"6000\"\/>Foto: Salvatore Laporta \/ Reuters \/ NTBOver 60 etterskjelv<\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Gjennom natten fulgte over 60 registrerte skjelv. Det kraftigste etterskjelvet hadde en styrke p\u00e5 3,8. L\u00f8rdag morgen har det blitt registrert nye skjelv p\u00e5 3,1 og 3,0, skriver <a href=\"https:\/\/www.rainews.it\/maratona\/2026\/07\/napoli-sisma-da-47-nei-campi-flegrei-gente-in-strada-paura-8-feriti-lievi-1cb2c5f9-3588-4f4b-b67c-8dbcbbae2d56.html?utm_source=chatgpt.com\" class=\"_link_145nj_39\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Rai News<\/a>.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Et boligbygg med 18 familier er evakuert og en sengeliggende 80-\u00e5ring m\u00e5tte hentes ut med stigebil fordi trappen i bygningen var skadet. <\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Italiensk sivilforsvar har opprettet 185 sengeplasser for personer som ikke kan eller t\u00f8r \u00e5 vende hjem. <\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Skjelvet f\u00f8rte ogs\u00e5 til str\u00f8mbrudd for rundt 100.000 abonnenter. Togtrafikken gjennom Napoli ble stanset for inspeksjoner, men trafikken skal v\u00e6re i gang igjen med store forsinkelser, skriver <a href=\"https:\/\/www.internazionale.it\/ultime-notizie-reuters\/2026\/07\/31\/magnitude-4-7-quake-strikes-near-italy-s-naples-causing-outages-and-damage\" class=\"_link_145nj_39\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Reuters<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Et jordskjelv med styrke 4,7 har rammet Campi Flegrei utenfor Napoli. Ferger til popul\u00e6re ferie\u00f8yer som Ischia og&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":308939,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[12],"tags":[20,21,24,25,15,1242,1133,22,23,15532,13,30,28,29,14,16,26,27,42,43,44,45],"class_list":["post-308938","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-verden","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-headlines","tag-italia","tag-jordskjelv","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-napoli","tag-news","tag-no","tag-norge","tag-norway","tag-nyheter","tag-overskrifter","tag-top-stories","tag-topstories","tag-verden","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@no\/117019588221783386","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=308938"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308938\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/308939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=308938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=308938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=308938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}