![](\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/f67a1020-be78-31b1-99ab-4523a6d4ab9a.jpeg\")
Foto: Faksimile \/ Den europeiske kringkastingsunion (EBU)<\/li>\n<\/ul>\nFoto: Faksimile \/ Den europeiske kringkastingsunion (EBU)<\/p>\n
Det er EBU som produserer TV-sendingene, men NRK har i tillegg egne kameraer p\u00e5 plass. <\/p>\n
\u2013 Vi mottar et ferdigprodusert signal fra vertskringkasteren. I tillegg har vi v\u00e5re egne kameraer plassert p\u00e5 arenaen for \u00e5 supplere sendingen. Disse dedikerte kameraene fokuserer prim\u00e6rt p\u00e5 de norske ut\u00f8verne, forklarer Langfeldt.<\/p>\n
Om eksemplene som oppsto med Rooth og Antonsen under sendingene mandag og tirsdag, sa han dette: <\/p>\n
\u2013 V\u00e5rt redaksjonelle fokus i disse \u00f8yeblikkene var \u00e5 f\u00f8lge de norske ut\u00f8verne mens de forberedte seg til konkurranse. Vi vil gjennomg\u00e5 de spesifikke eksemplene og vurdere dem i lys av retningslinjene som en del av v\u00e5rt redaksjonelle arbeid. Som med alle nye redaksjonelle retningslinjer, vil vi fortsette \u00e5 ta l\u00e6rdom av hvordan de fungerer i praksis, sier han. <\/p>\n
Hele uttalelsen til NRK<\/p>\n
\u2013 Er dere ansvarlige for kameraoperat\u00f8rene og videoproduksjonen under mesterskapet, eller mottar dere et ferdigprodusert signal fra en vertskringkaster?<\/p>\n
\u2013 Vi mottar et ferdigprodusert signal fra vertskringkasteren. I tillegg har vi v\u00e5re egne kameraer plassert p\u00e5 arenaen for \u00e5 supplere sendingen. Disse dedikerte kameraene fokuserer prim\u00e6rt p\u00e5 de norske ut\u00f8verne.<\/p>\n
\u2013 Hvis dere er ansvarlige: Hvordan har EBUs nye retningslinjer blitt kommunisert til kameraoperat\u00f8rer, regiss\u00f8rer og annet produksjonspersonell?<\/p>\n
\u2013 Vi i NRK st\u00f8tter disse retningslinjene sterkt, og har kommunisert dem til alle som er involvert i NRKs produksjon av mesterskapet.<\/p>\n
\u2013 Hvordan vurderer dere sekvensene der kvinnelige ut\u00f8vere filmes bakfra i lengre perioder, i lys av de nye retningslinjene?<\/p>\n
\u2013 Retningslinjene er ment \u00e5 fungere som en st\u00f8tte for redaksjonelle vurderinger under en direkteproduksjon, snarere enn \u00e5 diktere enkeltutsnitt. I disse tilfellene var v\u00e5rt redaksjonelle fokus \u00e5 f\u00f8lge de norske ut\u00f8verne mens de forberedte seg til konkurranse. Vi vil fortsette dialogen med v\u00e5re produksjonsteam og bruke retningslinjene i v\u00e5re redaksjonelle beslutninger, for \u00e5 se hvordan de best kan st\u00f8tte dekningen v\u00e5r fremover.<\/p>\n
\u2013 To spesifikke eksempler inkluderer hekkel\u00f8per Andrea Rooth, som mandag ble filmet bakfra i omtrent ett minutt mens hun forberedte seg i startblokkene. Tirsdag ble 800-meterl\u00f8per Pernille Karlsen Antonsen filmet bakfra i 36 sekunder. Anser dere denne typen kameraf\u00f8ring for \u00e5 v\u00e6re i tr\u00e5d med de nye retningslinjene?<\/p>\n
\u2013 V\u00e5rt redaksjonelle fokus i disse \u00f8yeblikkene var \u00e5 f\u00f8lge de norske ut\u00f8verne mens de forberedte seg til konkurranse. Vi vil gjennomg\u00e5 de spesifikke eksemplene og vurdere dem i lys av retningslinjene som en del av v\u00e5rt redaksjonelle arbeid. Som med alle nye redaksjonelle retningslinjer, vil vi fortsette \u00e5 ta l\u00e6rdom av hvordan de fungerer i praksis.<\/p>\n
\u2013 Kan dere svare p\u00e5 om de to eksemplene med Rooth og Antonsen p\u00e5 TV-sendingen var filmet fra deres egne kameraer, eller om det var bilder fra vertskringkaster?<\/p>\n
\u2013 Disse aktuelle bildene var filmet med NRKs egne kameraer. Vi \u00f8nsker \u00e5 ha fokus p\u00e5 de norske ut\u00f8verne, men grunnet p\u00e5lagt kameraposisjon fra arrang\u00f8ren s\u00e5 m\u00e5tte vi filme ut\u00f8verne bakfra. Vi vil arbeide internt, og opp mot arrang\u00f8r, for \u00e5 finne bedre l\u00f8sninger.<\/p>\n
Vis mer <\/p>\n
EBU kaller retningslinjene anbefalinger for hver enkelt TV-produksjon. <\/p>\n
\u2013 Hensikten er \u00e5 gi st\u00f8tte i beslutningsprosessen under en direktesendt produksjon, der flere hundre redaksjonelle valg tas i sanntid, sier skriver EBU i en uttalelse til VG. <\/p>\n
\u2013 Dette er det f\u00f8rste store friidrettsmesterskapet siden retningslinjene ble lansert, og vi vil fortsette \u00e5 se p\u00e5 hvordan de kan bidra til sportsdekningen av friidrett og til deling av god redaksjonell praksis. Eksemplene dere har trukket fram, vil ogs\u00e5 bli vurdert som en del av dette arbeidet, fortsetter de. <\/p>\n
Hele svaret til EBU<\/p>\n
\u00abRaising the Bar\u00bb-retningslinjene har v\u00e6rt med p\u00e5 \u00e5 forme den redaksjonelle tiln\u00e6rmingen til friidretts-EM. De inngikk i de redaksjonelle brifingene i forkant av mesterskapet og ble delt med produksjonsteamene som et verkt\u00f8y for beste praksis og som st\u00f8tte i redaksjonelle vurderinger. Retningslinjene er imidlertid anbefalinger, ikke regler. Hensikten er \u00e5 gi st\u00f8tte i beslutningsprosessen under en direktesendt produksjon, der flere hundre redaksjonelle valg tas i sanntid.<\/p>\n
Retningslinjene ble utarbeidet i samarbeid med European Athletics, kringkastere og ut\u00f8vere for \u00e5 bidra til bedre historiefortelling i kvinnefriidretten, med st\u00f8rre vekt p\u00e5 prestasjonene og den sportslige historien. Dette er det f\u00f8rste store friidrettsmesterskapet siden retningslinjene ble lansert, og vi vil fortsette \u00e5 se p\u00e5 hvordan de kan bidra til sportsdekningen av friidrett og til deling av god redaksjonell praksis. Eksemplene dere har trukket fram, vil ogs\u00e5 bli vurdert som en del av dette arbeidet.<\/p>\n
Retningslinjene er ment som st\u00f8tte for redaksjonelle vurderinger gjennom en hel produksjon, og ikke som en sjekkliste som hvert enkelt kamerabilde eller \u00f8yeblikk skal vurderes opp mot isolert.<\/p>\n
Vis mer <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Den norske kringkasteren bekrefter at bildene hvor flere norske EM-ut\u00f8vere ble vist bakfra kom fra deres egne kameraer.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":320408,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[59],"tags":[5114,24584,30,28,29,787,19206,83,82],"class_list":["post-320407","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sport","tag-andrea-rooth","tag-friidretts-em","tag-no","tag-norge","tag-norway","tag-nrk","tag-pernille-antonsen","tag-sport","tag-sports"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@no\/117083182720875232","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=320407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320407\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/320408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=320407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=320407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=320407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Hekkel\u00f8per](\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/6d5e4012-ca68-36ef-8db2-f6cc2bad5fb0.jpeg\")
Hekkel\u00f8per Andrea Rooth fikk kameraet rettet mot seg bakfra da hun gjorde seg klar for fors\u00f8ket p\u00e5 400 meter hekk. Foto: Bj\u00f8rn S. Delebekk \/ VGBirmingham Oppdatert onsdag 12. august kl. 16:46 <\/p>\n![\"Bilde](\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/3eebbaad-56af-3218-bb51-3d33fbe09b15.jpeg\")
Lakeri Ertzgaard<\/strong><\/p>\n![\"Bilde](\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/3a21afac-a50f-3375-a3bf-5d789a6c3117.jpeg\")
Pernille Karlsen Antonsen<\/strong><\/p>\n![\"Bilde](\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ef0ab223-9e82-3c58-8acf-2d31ba5aa1f0.jpeg\")
Sophie Becker<\/strong><\/p>\n![](\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/5ad91461-ef85-34e9-9859-18e590d99187.jpeg\")
Foto: Faksimile \/ Den europeiske kringkastingsunion (EBU)<\/li>\n![](\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/d40e74e6-6b46-39e3-a168-03d6d62757b1.jpeg\")
Foto: Faksimile \/ Den europeiske kringkastingsunion (EBU)<\/li>\n