{"id":340851,"date":"2026-09-02T03:17:11","date_gmt":"2026-09-02T03:17:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/340851\/"},"modified":"2026-09-02T03:17:11","modified_gmt":"2026-09-02T03:17:11","slug":"apple-doper-om-ontariosjoen-til-lake-america","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/340851\/","title":{"rendered":"Apple d\u00f8per om Ontariosj\u00f8en til \u00abLake America\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"_lead_145nj_2 _lead_6fko5_53 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-l layout-component layout-wide layout-padded _wide_17hqh_1 layout-padded\">Endringen vil gjelde for amerikanske brukere av karttjenesten.<\/p>\n<p><img alt=\"I Canada vises fortsatt Lake Ontario, mens brukere utenfor USA og Canada f\u00e5r opp begge navnene. Google Maps viser Ontariosj\u00f8en som \u00abLake America\u00bb allerede i helgen.  Foto: Jae C. Hong \/ AP \/ NTB\" class=\"_image_jw3bv_65 layout-component layout-wide\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"sync\" loading=\"eager\" height=\"2757\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0290b977-5ad0-36f2-a936-0b93d48ca13f.jpeg\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"4136\"\/>I Canada vises fortsatt Lake Ontario, mens brukere utenfor USA og Canada f\u00e5r opp begge navnene. Google Maps viser Ontariosj\u00f8en som \u00abLake America\u00bb allerede i helgen.  Foto: Jae C. Hong \/ AP \/ NTB<\/p>\n<ul aria-hidden=\"true\" class=\"_images_ntbth_112\">\n<li><a class=\"_link_ntbth_117\" href=\"https:\/\/www.vg.no\/forfatter\/kristina-kinne\" style=\"z-index:2\" title=\"Kristina Kinne\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img alt=\"Bilde av Kristina Kinne\" class=\"_image_ntbth_93\" fetchpriority=\"low\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788319030_566_0d72fa05-a426-45fc-b338-22db82e0e5cb.jpeg\"  width=\"480\"\/><\/a><\/li>\n<li><a class=\"_link_ntbth_117\" href=\"https:\/\/www.vg.no\/forfatter\/ntb\" style=\"z-index:1\" title=\"NTB\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img alt=\"Bilde av NTB\" class=\"_image_ntbth_93\" fetchpriority=\"low\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788319031_824_c33980b0-5d07-4027-84a1-813f90a7c8d6.jpeg\"  width=\"480\"\/><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p> Oppdatert onsdag 2. september kl. 04:50    <\/p>\n<ul class=\"_list_145nj_3 _list_64s2r_85 _unordered_145nj_106 text-sans-m\">\n<li class=\"_item_145nj_30\">Apple har endret navnet fra Lake Ontario til \u00abLake America\u00bb i sin karttjeneste for amerikanske brukere.<\/li>\n<li class=\"_item_145nj_30\">En m\u00e5ling viser at 63 prosent av amerikanerne er imot endringen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vis mer <\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Apple har endret navnet p\u00e5 Lake Ontario til \u00abLake America\u00bb for amerikanske brukere av selskapets karttjeneste. <\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Bakgrunnen er at president <a href=\"https:\/\/www.vg.no\/i\/Rjqbn2\" data-track-element-type=\"Link\" data-track-id=\"link:Rjqbn2\" class=\"_link_145nj_39\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Donald Trump signerte en ordre forrige uke <\/a>om \u00e5 endre navnet \u00abumiddelbart\u00bb.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Ordren har ingen betydning for hva <a href=\"https:\/\/www.vg.no\/tag\/canada?utm_source=vg-article&amp;utm_medium=auto-tagger&amp;utm_campaign=GxKaoQ\" class=\"_link_145nj_39\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Canada<\/a> eller internasjonale organer kaller innsj\u00f8en som ligger delt mellom Canada og USA. <\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\"><strong class=\"_strong_145nj_25\">Rundt 52 prosent av Ontariosj\u00f8en ligger imidlertid p\u00e5 canadisk side av grensen, if\u00f8lge tall nyhetsbyr\u00e5et NTB sitter p\u00e5.<\/strong><\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Apple bekrefter at endringen kom etter at det nye navnet ble f\u00f8rt inn i USAs offisielle register over geografiske navn.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Google gjorde tilsvarende endring i helgen. <\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">I Canada st\u00e5r fortsatt Lake Ontario, mens brukere utenfor USA og Canada f\u00e5r opp begge navnene i karttjenestene.<\/p>\n<p>M\u00f8ter motstand<\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Navneskiftet skjer samtidig som<a href=\"https:\/\/www.vg.no\/i\/e7X2bM\" data-track-element-type=\"Link\" data-track-id=\"link:e7X2bM\" class=\"_link_145nj_39\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> forholdet mellom USA og Canada er anspent<\/a> p\u00e5 grunn av en p\u00e5g\u00e5ende handelskonflikt. <\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Canadas statsminister Mark Carney har avvist det nye navnet.<\/p>\n<p><img alt=\"Canadas statsminister har v\u00e6rt tydelig p\u00e5 at han ikke er videre begeistret for Trumps navneendring.  Foto: Justin Tang \/ Pa Photos \/ NTB\" class=\"_image_jw3bv_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"4844\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/8bd0e224-660a-3081-bd66-1a290272781a.jpeg\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"6833\"\/>Canadas statsminister har v\u00e6rt tydelig p\u00e5 at han ikke er videre begeistret for Trumps navneendring.  Foto: Justin Tang \/ Pa Photos \/ NTB<\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Heller ikke i USA er endringen popul\u00e6r: <\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\"><strong class=\"_strong_145nj_25\">En m\u00e5ling utf\u00f8rt av Reuters\/Ipsos viser at 63 prosent av amerikanerne er imot navneendringen.<\/strong><\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Bare 14 prosent st\u00f8tter den.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Dette er ikke f\u00f8rste gang Trump gir et kjent geografisk omr\u00e5de et nytt, amerikansk navn. Tidligere i \u00e5r d\u00f8pte han om <a href=\"https:\/\/www.vg.no\/i\/4BGA3e\" data-track-element-type=\"Link\" data-track-id=\"link:4BGA3e\" class=\"_link_145nj_39\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Mexicogolfen til \u00abGulf of America\u00bb. <\/a><\/p>\n<p class=\"_paragraph_145nj_4 _paragraph_6fko5_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Ogs\u00e5 den gangen fulgte Apple og Google etter i karttjenestene sine for amerikanske brukere.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Endringen vil gjelde for amerikanske brukere av karttjenesten. I Canada vises fortsatt Lake Ontario, mens brukere utenfor USA&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":340852,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[12],"tags":[20,21,1456,55,24,25,18887,15,22,23,8321,26230,13,30,28,29,14,16,26,27,42,43,44,45],"class_list":["post-340851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-verden","tag-breaking-news","tag-breakingnews","tag-canada","tag-donald-trump","tag-featured-news","tag-featurednews","tag-google-maps","tag-headlines","tag-latest-news","tag-latestnews","tag-mark-carney","tag-mexicogolfen","tag-news","tag-no","tag-norge","tag-norway","tag-nyheter","tag-overskrifter","tag-top-stories","tag-topstories","tag-verden","tag-world","tag-world-news","tag-worldnews"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@no\/117199284149222447","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=340851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340851\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/340852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=340851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=340851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=340851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}