{"id":41802,"date":"2025-09-22T07:40:18","date_gmt":"2025-09-22T07:40:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/41802\/"},"modified":"2025-09-22T07:40:18","modified_gmt":"2025-09-22T07:40:18","slug":"legen-sa-hun-matte-slutte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/41802\/","title":{"rendered":"Legen sa hun m\u00e5tte slutte"},"content":{"rendered":"<p>Hannah Hampton ble f\u00f8dt skjel\u00f8yd.<\/p>\n<p>Hun var gjennom tre \u00f8yeoperasjoner innen hun var tre \u00e5r.<\/p>\n<p>Ingen av dem klarte \u00e5 korrigere synet hundre prosent, men de rettet opp \u00f8ynene s\u00e5pass at dette ikke var merkbart de\u00a0neste \u00e5rene av oppveksten.<\/p>\n<p>Trosset legene<\/p>\n<p>Da hun utmerket seg som et stort talent i fotball, kom legene imidlertid med en hjerteskj\u00e6rende beskjed: Profesjonell sport var \u00abikke mulig for en som<br \/>\nhenne\u00bb.<\/p>\n<p>Unders\u00f8kelser avsl\u00f8rte nemlig at dybdesynet hennes fortsatt<br \/>\nvar et problem.<\/p>\n<p>Det betyr at evnen til \u00e5 sette de to litt forskjellige bildene vi f\u00e5r fra<br \/>\nhvert \u00f8ye sammen til et helhetlig dybdeinntrykk i hjernen, er redusert.<\/p>\n<p>Dette p\u00e5virker evnen til \u00e5 gripe gjenstander \u2013\u00a0\u00e5penbart en utfordring for en keeper, som<br \/>\ni profesjonell fotball f\u00e5r betalt for \u00e5 gripe ballen f\u00f8r den passerer<br \/>\nm\u00e5lstreken.<\/p>\n<p>\u2013 Jeg har i praksis ikke noe dybdesyn, s\u00e5 jeg kan ikke<br \/>\nvurdere avstander, forklarer Hampton i podkasten Fozcast.<\/p>\n<p>        <img class=\"image__img lazyload\" itemprop=\"image\" title=\"Foto: Alessandra Tarantino \/ AP \/ NTB\" alt=\"IKKE UVANLIG: Hannah Hampton har bl\u00f8dd neseblod mange ganger i karrieren. Her etter en kollisjon med lagvenninnen Alex Greenwood i EM-kvartfinalen mot Sverige i sommer. Foto: Alessandra Tarantino \/ AP \/ NTB\" width=\"978\" height=\"656\" bad-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/18097633.webp\" fetchpriority=\"auto\" \/><\/p>\n<p>      IKKE UVANLIG: Hannah Hampton har bl\u00f8dd neseblod mange ganger i karrieren. Her etter en kollisjon med lagvenninnen Alex Greenwood i EM-kvartfinalen mot Sverige i sommer.<br \/>\n         Foto: Alessandra Tarantino \/ AP \/ NTB<\/p>\n<p>P\u00e5 sp\u00f8rsm\u00e5l om hvordan hun likevel kan v\u00e6re keeper, svarer<br \/>\nhun \u00abjeg vet \u00e6rlig talt ikke\u00bb.<\/p>\n<p>Selv om legene sa at hun m\u00e5tte slutte, fortsatte Hannah<br \/>\nHampton.<\/p>\n<p>I et intervju gjort i 2022, fortalte hun at utfordringene<br \/>\nmed dybdesyn fikk smertelige konsekvenser mange ganger tidlig i<br \/>\nkarrieren.<\/p>\n<p>Hun har hatt \u00abveldig mange nesebl\u00f8dninger\u00bb og \u00aben haug med<br \/>\nbrukne fingre\u00bb fordi hun konstant plasserte hendene feil n\u00e5r hun skulle fange<br \/>\nballen.<\/p>\n<p>\u2013 Jeg m\u00e5tte justere utgangsposisjonen min for at hendene<br \/>\nskulle ta ballen. Det er ganske vanskelig \u00e5 fange den, forklarte hun i <a href=\"https:\/\/inews.co.uk\/sport\/football\/hannah-hampton-overcame-crossed-eyes-depth-perception-problem-england-goalkeeper-1421567\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">The<br \/>\ni Paper<\/a>.<\/p>\n<p>Ikke sjokkert<\/p>\n<p>Tolv \u00e5r etter at legene ba henne om \u00e5 slutte, er hun blant fem keepere som er nominert til Yasjin-trofeet, som tildeles verdens beste keeper under prisshowet Ballon d&#8217;Or 22. september.<\/p>\n<p>\u2013 For meg er ikke det sjokkerende, men jeg skj\u00f8nner at det er sjokkerende for alle andre, sier H\u00e5vard Vad Petersson til TV 2. <\/p>\n<p>        <img class=\"image__img lazyload\" itemprop=\"image\" title=\"Foto: Jonas Ekstr\u00f6mer\/TT \/ NTB\" alt=\"I VERDENSTOPPEN: H\u00e5vard Vad Petersson (i midten) i aksjon for Norge under OL i Pyeongchang i 2018, sammen med Torger Nerg\u00e5rd (til venstre) og Thomas Ulsrud (til h\u00f8yre). Foto: Jonas Ekstr\u00f6mer\/TT \/ NTB\" width=\"675\" height=\"493\" bad-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/18099007.webp\" fetchpriority=\"auto\" \/><\/p>\n<p>      I VERDENSTOPPEN: H\u00e5vard Vad Petersson (i midten) i aksjon for Norge under OL i Pyeongchang i 2018, sammen med Torger Nerg\u00e5rd (til venstre) og Thomas Ulsrud (til h\u00f8yre).<br \/>\n         Foto: Jonas Ekstr\u00f6mer\/TT \/ NTB<\/p>\n<p>Petersson n\u00e5dde verdenstoppen i curling, til tross for at han var i en ganske lik situasjon som Hampton er.<\/p>\n<p>\u2013 Jeg er f\u00f8dt med gr\u00e5 st\u00e6r p\u00e5 ett \u00f8ye. Det var midt p\u00e5 80-tallet, og da var det ikke noen kur for det, s\u00e5 jeg har egentlig levd et helt liv med syn p\u00e5 ett \u00f8ye, s\u00e5nn i praksis.<\/p>\n<p>Likevel gikk han til topps i sin sport.\u00a0<\/p>\n<p>I tillegg til s\u00f8lvmedaljen fra OL i Beijing i 2014, vant Petersson ogs\u00e5 VM \u00e9n gang og EM to ganger med Norge.<\/p>\n<p>\u2013 Jeg tror jeg klarte det av samme grunn som Hampton klarer \u00e5 bli en s\u00e5 god keeper. S\u00e5nn som jeg leser hennes situasjon, bruker hun i praksis egentlig bare ett \u00f8ye, sier Petersson.<\/p>\n<p>Hjernen tilpasser seg og l\u00e6rer dybde ved hjelp av andre mekanismer, mener han.<\/p>\n<p>\u2013 Av det jeg har lest om henne, og andre som har den sykdommen, s\u00e5 l\u00e6rer de seg \u00e5 ignorere det ene \u00f8yet. S\u00e5nn sett tror jeg vi egentlig har hatt ganske lik tiln\u00e6rming til dybdesyn.<\/p>\n<p>Tuller med lagkameratene<\/p>\n<p>I Fozcast forteller Hannah Hampton at lagvenninnene liker \u00e5 tulle med<br \/>\nhenne.<\/p>\n<p>\u2013 N\u00e5r jeg heller vann i et glass, bommer jeg hvis jeg ikke<br \/>\nholder glasset selv. Jentene sp\u00f8r meg hele tiden etter trening: \u00abKan du lage en kopp<br \/>\nte til meg?\u00bb, og s\u00e5 holder de koppen, eller de sp\u00f8r om de kan f\u00e5 et glass melk<br \/>\nav meg, forteller Hampton.<\/p>\n<p>Hun tar selvf\u00f8lgelig igjen.<\/p>\n<p>\u2013 Jeg heller det bare ut p\u00e5 skoene deres, og n\u00e5r de sutrer<br \/>\nda, sier jeg bare at det er deres egen feil, sier Hampton og ler.<\/p>\n<p>Ogs\u00e5 dette kjenner Petersson seg igjen i.<\/p>\n<p>\u2013 Hvis jeg skal helle p\u00e5 litt avstand, s\u00e5 lar jeg flasken ber\u00f8re glasset. Etiketten sier at du helst ikke skal ber\u00f8re vinglasset med flasken, men det hender jeg gj\u00f8r det for sikkerhets skyld, forteller OL-medaljevinneren.<\/p>\n<p>Risikabelt valg<\/p>\n<p>Plassen som Englands langslagskeeper tilh\u00f8rte frem til i \u00e5r Mary Earps, som ledet laget til EM-gull i forrige mesterskap.<\/p>\n<p>Det var en stor overraskelse da landslagssjef Sarina Wiegman f\u00f8r EM valgte \u00e5 sette Earps p\u00e5 benken for \u00e5 satse p\u00e5 Hampton, som var fersk seriemester med Chelsea, som f\u00f8rstevalget.\u00a0<\/p>\n<p>\u2013 Dette la stort press p\u00e5 Hamton, fordi Earps hadde v\u00e6rt str\u00e5lende i landslagets siste turneringer og var i tillegg en slags kjendis i England, forteller TV 2s fotballekspert Erik Thorstvedt.<\/p>\n<p>Presset ble enda st\u00f8rre da Earps trakk seg helt fra landslaget rett f\u00f8r EM.<\/p>\n<p>        <img class=\"image__img lazyload\" itemprop=\"image\" title=\"Foto: Martin Rickett \/ Pa Photos \/ NTB\" alt=\"STJERNE: Mary Earps poserer for bilder med fans p\u00e5 Old Trafford 15. juni 2025. Foto: Martin Rickett \/ Pa Photos \/ NTB\" width=\"978\" height=\"656\" bad-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/18102478.webp\" fetchpriority=\"auto\" \/><\/p>\n<p>      STJERNE: Mary Earps poserer for bilder med fans p\u00e5 Old Trafford 15. juni 2025.<br \/>\n         Foto: Martin Rickett \/ Pa Photos \/ NTB<\/p>\n<p>\u2013 S\u00e5 s\u00f8kelyset var p\u00e5 Hampton, konstaterer Thorstvedt.<\/p>\n<p>Han beskriver Hampton som god med ballen i beina, noe som er viktig i moderne fotball. Det kan forklares med at hun startet som spiss og ble keeper ganske sent.<\/p>\n<p>\u2013 I tillegg er hun rask, noe som er en undervurdert keeperegenskap. Hun kan spille med h\u00f8y risiko noen ganger, men er flink til \u00e5 holde hodet kaldt n\u00e5r ting g\u00e5r galt, og rydde opp selv, forteller Thorstvedt.<\/p>\n<p>Avgjorde fotball-EM<\/p>\n<p>Hampton taklet ikke bare presset, hun vokste med det. I sommerens EM endte hun opp som en av de helt store profilene.\u00a0<\/p>\n<p>Hun ble k\u00e5ret til kampens spiller b\u00e5de i kvartfinalen mot Sverige og finalen mot Spania, som begge ble avgjort etter straffespark.\u00a0<\/p>\n<p>\u2013 Hun hadde noen syke redninger i turneringen, og var helt avgj\u00f8rende i straffesparkkonkurransene. Wiegmann vraket stjernen og traff planke med Hampton. Derfor vant de, oppsummerer Thorstvedt.<\/p>\n<p>Etter EM-triumfen r\u00f8pte Hampton overfor <a href=\"https:\/\/talksport.com\/football\/3457652\/hannah-hampton-england-spain-euro-2025-final-tactic-chelsea\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Talksport<\/a> et frekt grep hun gjorde under straffesparkkonkurransen i finalen.<\/p>\n<p>        <img class=\"image__img lazyload\" itemprop=\"image\" title=\"Foto: Michael Probst \/ AP \/ NTB\" alt=\"EM-HELT: Hannah Hampton stopper skuddet fra den spanske stjernen Aitana Bonmat\u00ed i finalen mellom England og Spania. Foto: Michael Probst \/ AP \/ NTB\" width=\"978\" height=\"656\" bad-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/18097635.webp\" fetchpriority=\"auto\" \/><\/p>\n<p>      EM-HELT: Hannah Hampton stopper skuddet fra den spanske stjernen Aitana Bonmat\u00ed i finalen mellom England og Spania.<br \/>\n         Foto: Michael Probst \/ AP \/ NTB<\/p>\n<p>F\u00f8r straffesparkene kunne man se at Hampton leste en lapp hun hadde festet til armen. Der hadde hun skrevet opp hvordan de spanske spillerne ter seg under straffespark.<\/p>\n<p>Som for eksempel hvordan de beveger seg dersom de skyter til h\u00f8yre, kontra hvordan de beveger seg hvis de skyter til venstre.\u00a0<\/p>\n<p>Frekt grep<\/p>\n<p>Slike sm\u00e5 detaljer kan bli helt utslagsgivende.<\/p>\n<p>\u2013 Den spanske keeperen hadde skrevet det p\u00e5 vannflasken sin. S\u00e5 jeg tenkte at n\u00e5r hun gikk i m\u00e5l, s\u00e5 kunne jeg bare plukke den opp og kaste den til den engelske fansen, s\u00e5 hun ikke kan lese av den, fortalte Hampton til Talksport.<\/p>\n<p>\u2013 Det var ikke vanskelig. N\u00e5r hun st\u00e5r i m\u00e5l, ligger jo vannflasken der ubeskyttet, ikke sant? Det er bare \u00e5 plukke den opp, la Hampton til.<\/p>\n<p>        <img class=\"image__img lazyload\" itemprop=\"image\" title=\"Foto: Fabrice Coffrini \/ AFP \/ NTB\" alt=\"REDDET TO: Hannah Hampton reddet to straffespark i finalen mot Spania. Her er det fors\u00f8ket fra Mariona Caldentey som blir stanset. Foto: Fabrice Coffrini \/ AFP \/ NTB\" width=\"978\" height=\"656\" bad-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/18099207.webp\" fetchpriority=\"auto\" \/><\/p>\n<p>      REDDET TO: Hannah Hampton reddet to straffespark i finalen mot Spania. Her er det fors\u00f8ket fra Mariona Caldentey som blir stanset.<br \/>\n         Foto: Fabrice Coffrini \/ AFP \/ NTB<\/p>\n<p>Spanias keeper Cata Coll ble litt forvirret, men ikke mer enn at hun gjorde to fenomenale redninger \u2013 mot Beth Mead og Laura Williamson.\u00a0<\/p>\n<p>Hampton reddet ogs\u00e5 to straffer.<\/p>\n<p>\u2013 Jeg skriver det aldri p\u00e5 vannflasken, for hvem som helst kan ta den. Det er derfor jeg skriver det p\u00e5 armen, forklarte Hampton.<\/p>\n<p>Til slutt avgjorde Chloe Kelly EM ved \u00e5 sette inn vinnerm\u00e5let.<\/p>\n<p>        <img class=\"image__img lazyload\" itemprop=\"image\" title=\"Foto: Yui Mok \/ Pa Photos \/ NTB\" alt=\"FOLKEFAVORITTER: De engelske europamesterne tas imot av fans i London etter EM-triumfen. Foto: Yui Mok \/ Pa Photos \/ NTB\" width=\"978\" height=\"656\" bad-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/18097644.webp\" fetchpriority=\"auto\" \/><\/p>\n<p>      FOLKEFAVORITTER: De engelske europamesterne tas imot av fans i London etter EM-triumfen.<br \/>\n         Foto: Yui Mok \/ Pa Photos \/ NTB<\/p>\n<p>Hylles av Norges keeper<\/p>\n<p>N\u00e5 er Hannah Hamton plukket ut som en av verdens fem beste keepere, som nominert til Yasjin-trofeet. Der konkurrerer hun igjen med Cata Coll fra Spania (<a href=\"https:\/\/www.tv2.no\/sport\/fotball\/haaland-graham-hansen-og-maanum-nominert-til-gullballen\/17976622\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">se de nominerte her<\/a>).<\/p>\n<p>\u2013 Alle de nominerte keeperne er utrolig dyktige, sier Norges landslagskeeper Cecilie Fiskerstrand til TV 2.<\/p>\n<p>Hun mener at det har v\u00e6rt en enorm utvikling av keeperrollen p\u00e5 kvinnesiden de siste \u00e5rene, og sier at de nominerte keeperne er gode eksempler p\u00e5 nettopp dette.<\/p>\n<p>        <img class=\"image__img lazyload\" itemprop=\"image\" title=\"Foto: Domenico Cippitelli \/ IPA Sport \/ Pa Photos \/ NTB\" alt=\"I AKSJON: Landslagskeeper Cecilie Fiskerstrand i aksjon for klubblaget Fiorentina mot Lazio 17. august 2025. Foto: Domenico Cippitelli \/ IPA Sport \/ Pa Photos \/ NTB\" width=\"978\" height=\"656\" bad-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/18103735.webp\" fetchpriority=\"auto\" \/><\/p>\n<p>      I AKSJON: Landslagskeeper Cecilie Fiskerstrand i aksjon for klubblaget Fiorentina mot Lazio 17. august 2025.<br \/>\n         Foto: Domenico Cippitelli \/ IPA Sport \/ Pa Photos \/ NTB<\/p>\n<p>\u2013 N\u00e5r det kommer til Hampton, er det b\u00e5de utrolig imponerende og inspirerende \u00e5 se hva hun har f\u00e5tt til med det utgangspunktet hun har hatt med tanke p\u00e5 synet, sier Fiskerstrand.<\/p>\n<p>Norges f\u00f8rstekeeper tror Hampton har gode sjanser til \u00e5 stikke av med Yasjin-trofeet.<\/p>\n<p>\u2013 Hun fikk virkelig vist seg frem i EM. Der viste hun b\u00e5de hvor god hun er og hvor viktig en keeper er for et lag, sier Fiskerstrand.<\/p>\n<p class=\"bold m-bold\" data-lab-font_weight=\"bold\">Prisen deles ut under Ballon d&#8217;Or-gallaen i Paris 22. september. Du ser utdelingen p\u00e5 <a href=\"https:\/\/play.tv2.no\/sport\/programmer\/gullballen-2025-2111390.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">TV 2 Sport 1 og TV 2 Play fra kl. 19.00<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hannah Hampton ble f\u00f8dt skjel\u00f8yd. Hun var gjennom tre \u00f8yeoperasjoner innen hun var tre \u00e5r. Ingen av dem&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":41803,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[20,21,24,25,15,19,22,23,17,18,13,30,28,29,14,16,26,27],"class_list":{"0":"post-41802","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-overskrifter","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-featured-news","11":"tag-featurednews","12":"tag-headlines","13":"tag-hovedoppslag","14":"tag-latest-news","15":"tag-latestnews","16":"tag-main-news","17":"tag-mainnews","18":"tag-news","19":"tag-no","20":"tag-norge","21":"tag-norway","22":"tag-nyheter","23":"tag-overskrifter","24":"tag-top-stories","25":"tag-topstories"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41802"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41802\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}