{"id":44326,"date":"2025-09-24T23:28:10","date_gmt":"2025-09-24T23:28:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/44326\/"},"modified":"2025-09-24T23:28:10","modified_gmt":"2025-09-24T23:28:10","slug":"unnskyld-for-den-urett-som-ble-begatt-mot-dere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/44326\/","title":{"rendered":"\u2013 Unnskyld for den urett som ble beg\u00e5tt mot dere"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"_lead_ew2ao_2 _lead_xtcu6_50 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-l layout-component layout-wide layout-padded _wide_17hqh_1 layout-padded\">Statsministeren ba p\u00e5 vegne av den danske stat om unnskyldning da hun onsdag m\u00f8tte kvinner p\u00e5 Gr\u00f8nland som er ofre for spiral-skandalen. <\/p>\n<p><img alt=\" Foto: MADS CLAUS RASMUSSEN \/ AFP\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-wide\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"sync\" loading=\"eager\" height=\"3400\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/f440379b-1467-4c3c-a356-ab823d9cc90e\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"5104\"\/> Foto: MADS CLAUS RASMUSSEN \/ AFP<\/p>\n<ul aria-hidden=\"true\" class=\"_images_1y6fe_106\">\n<li><a class=\"_link_1y6fe_111\" href=\"https:\/\/www.vg.no\/forfatter\/frank-ertesvaag\" style=\"z-index:2\" title=\"Frank Ertesv\u00e5g\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img alt=\"Bilde av Frank Ertesv\u00e5g\" class=\"_image_1y6fe_88\" fetchpriority=\"low\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1758756488_560_77e9adab-9419-475b-b494-fe98c1a693d1\"  width=\"480\"\/><\/a><\/li>\n<li><a class=\"_link_1y6fe_111\" href=\"https:\/\/www.vg.no\/forfatter\/ntb\" style=\"z-index:1\" title=\"NTB\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img alt=\"Bilde av NTB\" class=\"_image_1y6fe_88\" fetchpriority=\"low\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1758756489_279_c33980b0-5d07-4027-84a1-813f90a7c8d6\"  width=\"480\"\/><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p> Oppdatert torsdag 25. september kl. 01:10    <\/p>\n<ul class=\"_list_ew2ao_3 _list_64s2r_85 _unordered_ew2ao_99 text-sans-m\">\n<li class=\"_item_ew2ao_30\">Den danske statsministeren ba om unnskyldning til gr\u00f8nlandske kvinner som fikk satt inn spiral uten samtykke.<\/li>\n<li class=\"_item_ew2ao_30\">Noen var s\u00e5 unge som 12-14 \u00e5r da inngrepet ble utf\u00f8rt.<\/li>\n<li class=\"_item_ew2ao_30\">Omtrent 4500 kvinner ble ber\u00f8rt da Danmark hadde ansvaret for helsevesenet p\u00e5 Gr\u00f8nland.<\/li>\n<li class=\"_item_ew2ao_30\">Danmark oppretter n\u00e5 et fond for \u00f8konomisk godtgj\u00f8relse til de ber\u00f8rte kvinnene.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vis mer <\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Som land og stat har vi beg\u00e5tt noen alvorlige feil gjennom v\u00e5r felles historie. N\u00e5 har vi \u00e5pnet vinduene og t\u00f8r \u00e5 se monsteret i \u00f8ynene, sa hun da hun m\u00f8tte fem av kvinnene som fikk satt inn spiral uten samtykke da Danmark hadde ansvaret for helsevesenet p\u00e5 <a href=\"https:\/\/www.vg.no\/tag\/groenland?utm_source=vg-article&amp;utm_medium=auto-tagger&amp;utm_campaign=W0n8pj\" class=\"_link_ew2ao_39\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Gr\u00f8nland<\/a>.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Noen av dem var bare 12 og 14 \u00e5r da de helt uvitende fikk satt inn spiral.<\/p>\n<p><img alt=\"VARME KLEMMER: Den danske statsministeren, Mette Frederiksen og Gr\u00f8nlands regjeringssjef Jens-Frederik Nielsen klemmer gr\u00f8nlandske damer etter et f\u00f8lelsesladet m\u00f8te i Nuuk p\u00e5 Gr\u00f8nland onsdag.  Foto: MADS CLAUS RASMUSSEN \/ EPA \/ NTB\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"3400\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a685dac3-5e94-445e-8a68-06f74d9de666\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"5104\"\/>VARME KLEMMER: Den danske statsministeren, Mette Frederiksen og Gr\u00f8nlands regjeringssjef Jens-Frederik Nielsen klemmer gr\u00f8nlandske damer etter et f\u00f8lelsesladet m\u00f8te i Nuuk p\u00e5 Gr\u00f8nland onsdag.  Foto: MADS CLAUS RASMUSSEN \/ EPA \/ NTB<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 De visste ikke hva som foregikk, og noen av dem har ikke kunnet f\u00e5 barn i ettertid. Derfor er spiralsaken viktig, sa Frederiksen. <\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Kvinnene gir ogs\u00e5 uttrykk for at det er viktig at unnskyldningen kommer, slik at vi kan fjerne skylden og skammen fra skuldrene deres, sa hun etter m\u00f8tet med de fem. <\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Onsdag ettermiddag deltok Frederiksen p\u00e5 en seremoni sammen med Gr\u00f8nlands regjeringssjef Jens-Frederik Nielsen og kom der med en ny offisiell unnskyldning. <\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Unnskyld for den urett som ble beg\u00e5tt mot dere. Fordi dere var gr\u00f8nlendere, sa hun. <\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Unnskyld for det som ble tatt fra dere, og for den smerte dette for\u00e5rsaket. P\u00e5 vegne av Danmark, unnskyld, sa Frederiksen \u2013 som ogs\u00e5 <a href=\"https:\/\/www.vg.no\/nyheter\/i\/LMw9J9\/danmarks-statsminister-med-unnskyldning-til-kvinner-paa-groenland-som-fikk-spiral-uten-samtykke\" data-track-element-type=\"Link\" data-track-id=\"link:LMw9J9\" class=\"_link_ew2ao_39\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">sa unnskyld i august<\/a>.<\/p>\n<p>\u2013 Kan rette ryggen<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">En av dem som p\u00e5 1960- og 1970-tallet fikk satt inn spiral uten samtykke, var Naja Lyberth. Hun er glad for unnskyldningen og sier at hun og andre kvinner kan rette ryggen og legge en \u00e5relang kamp bak seg. <\/p>\n<p><img alt=\"FIKK UNNSKYLDNING: Naja Lyberth (63).  Foto: JAMES BROOKS \/ AFP \/ NTB\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"3376\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1f7303f2-19e8-4ff8-93ac-1a97d7ab69f2\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"6000\"\/>FIKK UNNSKYLDNING: Naja Lyberth (63).  Foto: JAMES BROOKS \/ AFP \/ NTB<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 For de \u00e5rene vi har v\u00e6rt gjennom, de tre og et halvt \u00e5rene hvor vi har kjempet for \u00e5 f\u00e5 fram sannheten \u2013 at det virkelig ble handlet feil \u2013 er n\u00e5 blitt bekreftet, sier hun til gr\u00f8nlandske KNR.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Danmark skal n\u00e5 etablere et fond som kan gi \u00f8konomisk godtgj\u00f8relse til gr\u00f8nlandske kvinner i den s\u00e5kalte spiralsaken.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 N\u00e5r de erkjenner, er det samme som at de ser oss som likeverdige sjeler med de samme menneskerettigheter som \u00f8vrige borgere i riksfellesskapet, sier Lyberth til <a href=\"https:\/\/www.dr.dk\/nyheder\/politik\/live-seneste-nyt-fra-dansk-politik\" class=\"_link_ew2ao_39\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">DR.dk.<\/a><\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">I tillegg til Lyberth m\u00f8tte ogs\u00e5 Arnaq Johansen, Hedvig Frederiksen, Marie Louise Nielsen og Debora Kleist opp for \u00e5 ta imot unnskyldningen fra det offisielle Danmark. Alle fikk de fra 1960-\u00e5rene og fremover i tid satt inn spiral uten samtykke.<\/p>\n<p>\u2013 Folkemord<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">En offentlig utredning viste nylig at rundt 4500 kvinner og jenter fikk satt inn spiral mens Danmark hadde ansvaret for helsevesenet p\u00e5 Gr\u00f8nland.<\/p>\n<p><img alt=\"MED RYGGEN TIL: En gr\u00f8nlandsk inuitt-kvinne st\u00e5r med ryggen til \u2013 mens statsministeren er p\u00e5 talerstolen.  Foto: Mads Claus Rasmussen \/ AP \/ NTB\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"3744\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/4d0c45b0-83f1-4540-b15a-9260d4bf2166\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"5616\"\/>MED RYGGEN TIL: En gr\u00f8nlandsk inuitt-kvinne st\u00e5r med ryggen til \u2013 mens statsministeren er p\u00e5 talerstolen.  Foto: Mads Claus Rasmussen \/ AP \/ NTB<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Danske myndigheter hevdet kampanjen var et bidrag til \u00e5 modernisere Gr\u00f8nland, redusere utgiftene til helsevesenet og f\u00e5 kontroll over befolkningsutviklingen.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Gr\u00f8nlands dav\u00e6rende regjeringssjef M\u00fate B. Egede kalte i desember 2024 spiralkampanjen et folkemord. N\u00e6rmere 150 kvinner har g\u00e5tt rettens vei med krav om erstatning fra den danske staten. <\/p>\n<p>Anspent forhold<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Gr\u00f8nlands forhold til Danmark har blitt satt p\u00e5 pr\u00f8ve ved flere anledninger i det siste \u00e5ret.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Tidligere regjeringssjef M\u00fate B. Egede skapte global debatt med nytt\u00e5rstalen sin om landets selvstendighet.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Det er en av flere saker har skapt \u00abspent stemning\u00bb mellom Gr\u00f8nland og Danmark.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">USAs interesse for Gr\u00f8nland, s\u00e6rlig fra Donald Trump, skapte ytterligere press.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Statsministeren ba p\u00e5 vegne av den danske stat om unnskyldning da hun onsdag m\u00f8tte kvinner p\u00e5 Gr\u00f8nland som&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":44327,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[20,21,1524,24,25,2112,15,22,23,2030,13,30,28,29,14,16,26,27,6964,42,1995,43,44,45],"class_list":{"0":"post-44326","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-verden","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-danmark","11":"tag-featured-news","12":"tag-featurednews","13":"tag-gronland","14":"tag-headlines","15":"tag-latest-news","16":"tag-latestnews","17":"tag-mette-frederiksen","18":"tag-news","19":"tag-no","20":"tag-norge","21":"tag-norway","22":"tag-nyheter","23":"tag-overskrifter","24":"tag-top-stories","25":"tag-topstories","26":"tag-urfolk","27":"tag-verden","28":"tag-vghelseoglivet","29":"tag-world","30":"tag-world-news","31":"tag-worldnews"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44326"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44326\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}