{"id":47866,"date":"2025-09-29T08:12:12","date_gmt":"2025-09-29T08:12:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/47866\/"},"modified":"2025-09-29T08:12:12","modified_gmt":"2025-09-29T08:12:12","slug":"vi-karret-oss-vekk-fra-kanten-av-stupet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/47866\/","title":{"rendered":"\u2013 Vi karret oss vekk fra kanten av stupet"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"_list_ew2ao_3 _list_64s2r_85 _unordered_ew2ao_99 text-sans-m\">\n<li class=\"_item_ew2ao_30\">Jens Stoltenbergs bok \u00abP\u00e5 min vakt\u00bb, om sine ti \u00e5r som NATO-sjef, skildrer mange drakamper med Donald Trump, trusler om \u00e5 forlate NATO, og hvordan \u00ab33 milliarder dollar\u00bb samt appell til Trumps forfengelighet roet ham.<\/li>\n<li class=\"_item_ew2ao_30\">Etter en frokost sa forsvarsminister Jim Mattis: \u00abVi skammer oss\u00bb.<\/li>\n<li class=\"_item_ew2ao_30\">Han sier at det st\u00f8rste nederlaget var at de m\u00e5tte trekke seg ut av Afghanistan og overlate landet igjen til Taliban.<\/li>\n<li class=\"_item_ew2ao_30\">Og st\u00f8rste seier var \u00e5 f\u00e5 Sverige og Finland inn som medlemmer i NATO.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vis mer <\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Og at Trumps forsvarsminister sa at de skammet seg over Trump etter en frokost med Stoltenberg.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Og at hans far ventet med \u00e5 d\u00f8, til han rakk hjem:<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\"><a href=\"https:\/\/www.vg.no\/tag\/jens-stoltenberg?utm_source=vg-article&amp;utm_medium=auto-tagger&amp;utm_campaign=VzWkgl\" class=\"_link_ew2ao_39\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Jens Stoltenbergs<\/a> bok \u00abP\u00e5 min vakt\u00bb, om hans tid som Nato-sjef fra 2014 til 2024 kommer i salg denne uken.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abTrump gjorde meg ansvarlig for at Nato kunne g\u00e5 i oppl\u00f8sning,\u00bb skriver Stoltenberg.<\/p>\n<p><img alt=\"Foto: Eirik R\u00f8svik \/ VG\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"3024\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/9d4cf9e5-5d5e-4770-a4d4-6988f583a42e\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"3024\"\/>Foto: Eirik R\u00f8svik \/ VG<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Som Nato-sjef tok han notater og lydopptak som mye av boken er bygget p\u00e5.<\/p>\n<p>Forfengelighet<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Det er n\u00e6rliggende \u00e5 begynne med Stoltenbergs beskrivelse av sitt f\u00f8rste m\u00f8te med USAs president, Donald Trump, i Det hvite hus \u2013 i april 2017, tre m\u00e5neder etter at Trump ble innsatt som president, som involverte et norsk kjendispar.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Men f\u00f8r det m\u00e5 vi ta dere med inn i den heftige kampen han har utkjempet med Donald Trump, hvor Nato-toppm\u00f8tet 11.\u201312. juli 2018 er et dramatisk eksempel hvor Stoltenberg synliggj\u00f8r Trumps metoder.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Og at Trumps forfengelighetforfengelighetForfengelighet er et negativt begrep knyttet til ting som overdreven opptatthet av utseende, overfladisk anseelse og ytre ting, ofte forbundet med ord som j\u00e5lete, pretensi\u00f8s og egosentrisk. Det refererer til en person som er overdrevent opptatt av \u00e5 v\u00e6re vellykket. ble n\u00f8kkelen til l\u00f8sning.<\/p>\n<p><img alt=\"Bildet er tatt 11. juli 2018, under m\u00f8tets f\u00f8rste dag.  Foto: EMMANUEL DUNAND \/ AFP \/ NTB\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"3151\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/58ab0217-3b9c-42c3-83bf-c7af785a85c5\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"4884\"\/>Bildet er tatt 11. juli 2018, under m\u00f8tets f\u00f8rste dag.  Foto: EMMANUEL DUNAND \/ AFP \/ NTB<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Vi f\u00e5r bli med inn i lukkede rom. Stoltenberg skriver dette om m\u00f8tet:<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abDet var det mest dramatiske m\u00f8tet i min tid som Nato-sjef.\u00bb<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Vi gjengir deler av dramaet, sett med Stoltenbergs \u00f8yne og penn. <\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Fordi det gir et unikt innblikk i feiden med Trump.<\/p>\n<p>\u2013 Sjokkerende<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Vi begynner fredag 29. juni 2018.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Han har et telefonm\u00f8te med Trump, der hovedtemaet er det kommende Nato-toppm\u00f8tet.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Etter h\u00f8flighetsfraser girer Trump seg opp.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abTyskland betaler kun en prosent! Det er sjokkerende!\u00bb, buldrer Trump.<\/p>\n<p><img alt=\"Foto: TATYANA ZENKOVICH \/ AFP \/ NTB\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"1402\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/122d950d-3fc1-42ea-89e1-0f99f9ba4dda\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"2318\"\/>Foto: TATYANA ZENKOVICH \/ AFP \/ NTB<img alt=\"Tid for offisielt bilde.  Foto: BRENDAN SMIALOWSKI \/ AFP \/ NTB\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"3000\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/6b105a4d-926f-4872-b1fd-c34af13880db\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"4500\"\/>Tid for offisielt bilde.  Foto: BRENDAN SMIALOWSKI \/ AFP \/ NTB<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">En prosent betyr at de bare bruker en prosent av sitt bruttonasjonalprodukt (BNP) til forsvar.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Stoltenberg gjengir hva Trump sa:<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abHun (Tysklands forbundskansler Angela Merkel)  svarte \u00abkanskje i 2030\u00bb og hun lo da hun sa det. She laughed!\u00bb, sa en arg Trump.<\/p>\n<p><img alt=\"Det ble ogs\u00e5 tid til en prat med USAs first lady, Melania Trump.  Foto: BENOIT DOPPAGNE \/ AFP \/ NTB\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"2297\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/5cb4c88b-70bd-4aea-a3d4-e4bc8e836fff\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"4000\"\/>Det ble ogs\u00e5 tid til en prat med USAs first lady, Melania Trump.  Foto: BENOIT DOPPAGNE \/ AFP \/ NTB<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Han viser til at USA var oppe i fire prosent og at de dekker 80\u201390 prosent av Natos utgifter.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Litt mer om den dialogen her:<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 _paragraph_16v91_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-sans-m layout-padded\">Stoltenberg svarer:<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 _paragraph_16v91_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-sans-m layout-padded\">\u00abJeg er enig i at byrdefordelingen er urettferdig, men den gode nyheten er at trenden har snudd. Europeerne betaler mer. Jeg har ofte sagt at ditt press, president, gir resultater, og &#8230;\u00bb<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 _paragraph_16v91_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-sans-m layout-padded\">Trump avbryter:<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 _paragraph_16v91_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-sans-m layout-padded\">\u00abTell the media that! Du f\u00f8ler deg som en idiot n\u00e5r du betaler 80\u201390 prosent. H\u00f8r her \u2013 jeg er forretningsmann. Og jeg har tenkt \u00e5 betale det samme som Tyskland\u00bb.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 _paragraph_16v91_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-sans-m layout-padded\">Trump fortsetter samtalen i Tyskland, men skifter plutselig tema og angriper landet for altfor stor innvandring og at Tyskland var fullstendig kontrollert av Russland p\u00e5 grunn av importen av russisk gass.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 _paragraph_16v91_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-sans-m layout-padded\">\u00abThey are feeding the beast\u00bb, sier Trump, hvor beistet er Putins Russland \u2013 og \u00abthey\u00bb Tyskland.<\/p>\n<p>Vis mer<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Trump avslutter med en lite tildekket trussel:<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abLook, if we leave, we leave. You need Nato desperately. We don\u2019t need Nato.\u00bb<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Trumps dav\u00e6rende sikkerhetsr\u00e5dgiversikkerhetsr\u00e5dgiverEn sikkerhetsr\u00e5dgiver er en person som gir r\u00e5d til en leder, som en president, om nasjonal sikkerhet og utenrikspolitikk., John Bolton, har i sin bok skrevet at han fulgte opp med en telefon til Stoltenberg for \u00e5 forsikre seg om at Nato-sjefen skj\u00f8nte at Trump mente alvor.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Stoltenberg gjengir hva Bolton sa:<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abDette er ingen sp\u00f8k. Presidenten mener alvor n\u00e5r han sier at Nato skal betale like mye som Tyskland. Du m\u00e5 finne en l\u00f8sning.\u00bb<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Stoltenberg skj\u00f8nte alvoret.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abTrakk han USA ut, var alliansen d\u00f8d. Trump gjorde meg ansvarlig for at Nato kunne g\u00e5 i oppl\u00f8sning. N\u00e5 ville han ha meg til \u00e5 ordne opp f\u00f8r toppm\u00f8tet. Det var 12 dager til\u00bb, skriver han.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Toppm\u00f8tet skulle avholdes 11.\u201312. juli.<\/p>\n<p>Gull-tall<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Alarmen gikk i Nato-hovedkvarteret.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Stoltenberg ringer elleve regjeringssjefer, utenriks- og forsvarsministre p\u00e5 to dager.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Og de regner og regner. Og kommer opp med et tall \u2013 33 milliarder dollar \u2013 som skulle vise seg \u00e5 bli gull verdt.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Det ble laget et utkast til slutterkl\u00e6ring for toppm\u00f8tet, hvor medlemslandene skulle gjenta sin forpliktelse fra 2014 om at de skal bruke to prosent av BNP p\u00e5 forsvar innen 2024.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">P\u00e5 morgenen 11. juli, bare noen timer f\u00f8r toppm\u00f8tet skulle \u00e5pne i Brussel, f\u00e5r de en forsmak p\u00e5 hva som skulle komme.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Trump og Stoltenberg spiser frokost sammen, hvor utvalgt presse var invitert til \u00e5 h\u00f8re et par minutters innlegg fra de to, f\u00f8r d\u00f8rene ble lukket for pressen.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abSlik gikk det ikke denne gangen\u00bb, sukker pennen til Stoltenberg:<\/p>\n<p><img alt=\"Ikke alle frokoster ender i fred og fordragelighet.  Foto: Pablo Martinez Monsivais \/ AP \/ NTB\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"2893\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/7e4e915f-9957-4cab-9a6a-c2d0bb353cd2\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"4666\"\/>Ikke alle frokoster ender i fred og fordragelighet.  Foto: Pablo Martinez Monsivais \/ AP \/ NTB<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Trump angriper og angriper manglende innbetaling.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Stoltenberg skriver at Trump s\u00e5 rett p\u00e5 ham mens han snakket.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abTyskland er et rikt land. De m\u00e5 betale mer umiddelbart. De sier de kan \u00f8ke litt \u2013 i 2030! Men de kan \u00f8ke n\u00e5. Tomorrow! Dette kan ikke fortsette.\u00bb<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Les mer om utdypninger her: <\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 _paragraph_16v91_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-sans-m layout-padded\">Stoltenberg skriver at Trump sa at Tyskland er Moskvas gissel, med henvisning til deres import av russisk gass.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 _paragraph_16v91_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-sans-m layout-padded\">Stoltenberg pr\u00f8ver seg:<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 _paragraph_16v91_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-sans-m layout-padded\">\u2013 Selv under den kalde krigen kalde krigen Den kalde krigen var en periode med spenning og rivalisering mellom USA og Sovjetunionen, samt deres allierte, fra slutten av andre verdenskrig til begynnelsen av 1990-tallet.handlet vi med Sovjetunionen, og &#8230;<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 _paragraph_16v91_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-sans-m layout-padded\">\u2013 Jeg mener handel er flott, avbryter Trump og fortsetter:<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 _paragraph_16v91_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-sans-m layout-padded\">\u2013 Men energi er ikke en vanlig handelsvare. Dette er en helt annen sak. Et land som Polen har skj\u00f8nt det. De vil ikke ha russisk gass, for de vil ikke bli Russlands fange Men Tyskland blir gissel for et land vi skal beskytte dem mot.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 _paragraph_16v91_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-sans-m layout-padded\">Trump forklarer at han ikke er som andre amerikanske presidenter.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 _paragraph_16v91_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-sans-m layout-padded\">\u2013 Vi beskytter Tyskland, vi beskytter Frankrike, vi beskytter alle. Dette har p\u00e5g\u00e5tt i mange ti\u00e5r. Andre amerikanske presidenter har tatt opp det samme, men de har ikke gjort noe som helst. Jeg m\u00e5 gj\u00f8re noe med det, fordi det er urettferdig mot USA og amerikanske skattebetalere.<\/p>\n<p>Vis mer<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Stoltenberg er oppgitt og velger ikke \u00e5 ta \u00e5pen strid med Trump:<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abDet som kunne skje bak lukkede d\u00f8rer, skjedde n\u00e5 med verdenspressen i rommet,\u00bb skriver han:<\/p>\n<p><img alt=\"Ikke helt enige.  Foto: Pablo Martinez Monsivais \/ AP \/ NTB\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"3507\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/f5065e4b-6ab2-4aed-8b11-7411b2d9d8ec\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"5264\"\/>Ikke helt enige.  Foto: Pablo Martinez Monsivais \/ AP \/ NTB<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abDersom jeg hadde avbrutt ham, ville det endt med munnhuggeri mellom USAs president og Natos generalsekret\u00e6r. Etter det som f\u00f8ltes som en evighet, ble pressen sendt ut. Da satte Trump for alvor i gang,\u00bb skriver Stoltenberg, hvor kostnadene til Nato-bygningen blant annet kom opp.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abHvorfor trenger dere den? Den er jo av glass! Ett skudd fra en stridsvogn, og s\u00e5 er den borte,\u00bb sa Trump og fortsatte, if\u00f8lge Stoltenberg:<\/p>\n<p><img alt=\"Glassbygget til Nato i Brussel.  Foto: Olivier Matthys \/ AP \/ NTB\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"3462\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/304960bd-902e-411f-b5e4-91fd769d9984\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"5317\"\/>Glassbygget til Nato i Brussel.  Foto: Olivier Matthys \/ AP \/ NTB<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abOg hvorfor er den s\u00e5 stor? Dere trenger ikke alle disse menneskene som jobber her. Dere skulle hatt en liten bunker, det er mye billigere. Og USA har betalt 90 prosent av den. Tre milliarder euro!\u00bb<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Stoltenberg tallrister ham tilbake:<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abBygget ble fullf\u00f8rt p\u00e5 budsjett, den kostet en milliard kroner, ikke tre og USA betalt ikke 90, men 22 prosent av utgiftene.\u00bb<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Han skriver at Trump sto p\u00e5 sitt og gjentok 90 prosent.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Etter frokosten m\u00f8ter Stoltenberg John Bolton og USAs forsvarsminister, Jim Mattis.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Bolton gir r\u00e5d.<\/p>\n<p><img alt=\"John Bolton  Foto: Jonathan Drake \/ Reuters \/ NTB\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"4480\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/298d42d7-5561-497a-a951-516456d16da5\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"6720\"\/>John Bolton  Foto: Jonathan Drake \/ Reuters \/ NTB<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abVi m\u00e5 bare pr\u00f8ve \u00e5 f\u00e5 roet dette ned. Og du skal f\u00e5 et r\u00e5d av meg. Ikke diskuter med presidenten, s\u00e6rlig ikke om tall. Det hjelper ikke\u00bb.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Mattis er ille ber\u00f8rt og beklager s\u00e5 mye, if\u00f8lge Stoltenberg:<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abVi skammer oss,\u00bb sier Trumps forsvarsminister \u00e5penhjertig til Stoltenberg om formen og innholdet i Trumps opptreden i det \u00e5pne m\u00f8tet med pressen til stede.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Han sier if\u00f8lge Stoltenberg ogs\u00e5 dette:<\/p>\n<p><img alt=\"\u00abPussig jobb\u00bb  Foto: Richard Drew \/ AP \/ NTB\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"3840\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/6aec552f-96b7-4091-bef3-01aa8b17969e\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"5760\"\/>\u00abPussig jobb\u00bb  Foto: Richard Drew \/ AP \/ NTB<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\"><strong class=\"_strong_ew2ao_25\">\u00abDu vet, Jens, jeg har en pussig jobb. Jeg st\u00e5r opp om morgenen. Jeg leser avisen og hvis det ikke st\u00e5r at jeg har f\u00e5tt sparken, s\u00e5 g\u00e5r jeg p\u00e5 kontoret.\u00bb<\/strong><\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Toppm\u00f8tets f\u00f8rste dag, 11. juli, g\u00e5r overraskende rolig for seg.<\/p>\n<p><img alt=\"Lystig passiar f\u00f8r m\u00f8tet. Norges statsminister den gangen, Erna Solberg, i bakgrunnen.  Foto: LUDOVIC MARIN \/ AFP \/ NTB\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"2946\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0dff022e-79a9-4158-98b7-5e5710440966\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"4419\"\/>Lystig passiar f\u00f8r m\u00f8tet. Norges statsminister den gangen, Erna Solberg, i bakgrunnen.  Foto: LUDOVIC MARIN \/ AFP \/ NTB<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Men dagen etter, ringte faren.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abDu m\u00e5 komme hjem, Jens\u00bb, sier Thorvald Stoltenberg (87).<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Den gamle Ap-kjempen og tidligere utenriksministeren, var kreftsyk og l\u00e5 p\u00e5 det siste.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abJeg kommer\u00bb, svarer han faren sin.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Men han kunne ikke dra:<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Dagen etter er siste dag av toppm\u00f8tet.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">M\u00f8tet torsdag g\u00e5r bra, helt til Trump tar ordet. Hovedbudskapet er brutalt:<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abEnten betaler dere to prosent umiddelbart, alts\u00e5 innen noen f\u00e5 m\u00e5neder, eller innen 1. januar. Ellers kommer vi til \u00e5 gj\u00f8re v\u00e5r greie.\u00bb<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Merkel, Macron og Nederlands statsminister Mark Rutte samler seg i et hj\u00f8rne.<\/p>\n<p><img alt=\"Merkel, til venstre, m\u00e5tte til slutt ta et oppgj\u00f8r med Trump.  Foto: Markus Schreiber \/ AP \/ NTB\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"2882\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/7ad1888b-9e4e-44e8-9710-52226e64ba76\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"4238\"\/>Merkel, til venstre, m\u00e5tte til slutt ta et oppgj\u00f8r med Trump.  Foto: Markus Schreiber \/ AP \/ NTB<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Stoltenberg, som leder m\u00f8tet, tar ordet fra sin plass ved siden av Trump og pr\u00f8ver seg p\u00e5 et kompromiss hvor landene p\u00e5 neste toppm\u00f8te m\u00e5tte kunne vise til reelle \u00f8kninger i forsvarsbudsjettene.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abNext year, hva betyr neste \u00e5r? Det g\u00e5r ikke,\u00bb sa Trump, if\u00f8lge boken, og legger til:<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abJeg drar fra dette m\u00f8tet. Det er ingen grunn til at jeg blir her lenger.\u00bb<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Merkel tar ordet og sier at kravet om to prosent innen nytt\u00e5r ikke er praktisk mulig for landene, fordi de m\u00e5 gjennom prosesser i nasjonalforsamlingene.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Hun sier at hun ikke f\u00f8lte seg rettferdig behandlet av Trump.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Mer om det og et heftig Trump-angrep her:<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 _paragraph_16v91_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-sans-m layout-padded\">\u00abDu snakker direkte, Donald, det vil jeg ogs\u00e5. Vi er den nest st\u00f8rste bidragsyteren av styrker til Nato. 11. september og Afghanistan er eneste gang artikkel fem artikkel fem Artikkel fem er en del av NATO-traktaten som sier at et angrep p\u00e5 ett medlemsland regnes som et angrep p\u00e5 alle medlemslandene, og de skal derfor hjelpe til med \u00e5 forsvare det angrepne landet.er blitt tatt i bruk. Det har bidratt til \u00e5 beskytte USA til tross for sterk opposisjon i mitt land der mange spurte hva Afghanistan har med oss \u00e5 gj\u00f8re\u00bb.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 _paragraph_16v91_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-sans-m layout-padded\">Hun la til:<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 _paragraph_16v91_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-sans-m layout-padded\">\u00abTyskland kan gj\u00f8re mer og vi kan sikkert gj\u00f8re ting bedre. Men n\u00e5 skal vi holde oss til det vi har forpliktet oss til.\u00bb<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 _paragraph_16v91_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-sans-m layout-padded\">Trump gir seg ikke og begynner \u00e5 liste opp lands bidrag.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 _paragraph_16v91_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-sans-m layout-padded\">\u2013 Belgia 0,9, Kroatia 1,26, Estland to prosent; Takk. Frankrike 1,79. Ikke s\u00e5 verst Emmanuel. Ikke s\u00e5 verst til \u00e5 v\u00e6re deg. Tyskland 1,2. Kom igjen Angela! Come on, sier han.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 _paragraph_16v91_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-sans-m layout-padded\">Verst g\u00e5r det utover statsministeren i Luxemburg, Xavier Bettel.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 _paragraph_16v91_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-sans-m layout-padded\"><strong class=\"_strong_ew2ao_25\">\u00abLuxemburg, du som er en s\u00e5 hyggelig kar, hvor er du? 0,46 prosent. Kommer ikke til \u00e5 snakke med deg mer. Men det g\u00e5r nok bra. Kona mi synes du er en fin fyr.\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>Vis mer<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Flere holder innlegg. Stoltenberg skriver at sentrale akt\u00f8rer ble enige om at Nederlands statsminister \u2013 og Stoltenbergs etterf\u00f8lger som Nato-sjef, Mark Rutte, skulle gj\u00f8re et siste fors\u00f8k.<\/p>\n<p><img alt=\"Dav\u00e6rende Nato-sjef til h\u00f8yre. N\u00e5v\u00e6rende til venstre.  Foto: Naina Hel\u00e9n J\u00e5ma \/ VG\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"3398\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/eb0c10dc-fb61-431d-9bdb-715996dd6051\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"4797\"\/>Dav\u00e6rende Nato-sjef til h\u00f8yre. N\u00e5v\u00e6rende til venstre.  Foto: Naina Hel\u00e9n J\u00e5ma \/ VG<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Her kommer de 33 milliardene dollar inn, som Stoltenberg og Nato hadde regnet ut.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abPresident, du har oppfordret oss til \u00e5 bruke mer, og jeg er enig med deg. Det er akkurat det vi gj\u00f8r. Bare i fjor brukte vil 33 milliarder dollar mer p\u00e5 grunn av ditt lederskap\u00bb, sier Rutte:<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">De spiller p\u00e5 Trumps forfengelighet \u2013 og treffer spikeren p\u00e5 hodet.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Stoltenberg ser at Trump setter seg ned og skriver noe p\u00e5 en lapp, som han gir til Stoltenberg.<\/p>\n<p><img alt=\"Foto: Geert Vanden Wijngaert \/ AP \/ NTB\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"2208\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/d9d71078-0ff1-4947-b6a8-669a95fe7501\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"3134\"\/>Foto: Geert Vanden Wijngaert \/ AP \/ NTB<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Der sto det:<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abGeneralsekret\u00e6r, hvis du kan si at de Nato-allierte har \u00f8kt forsvarsutgiftene betydelig takket v\u00e6re meg, s\u00e5 tror jeg vi kan bli enige\u00bb.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Stoltenberg tar ordet og sier:<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abP\u00e5 pressekonferansen etter m\u00f8tet vil jeg fastsl\u00e5 at Natos medlemsland har \u00f8kt forsvarsutgiftene betydelig p\u00e5 grunn av president Trumps lederskap og klare oppfordringer\u00bb.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">M\u00f8tet slutter seg s\u00e5 til punktene Stoltenberg la frem.<\/p>\n<p><img alt=\"De ble til slutt enige.  Foto: POOL \/ Reuters \/ NTB\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"1889\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/91040570-3f60-495a-b57d-89662d98ade9\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"2912\"\/>De ble til slutt enige.  Foto: POOL \/ Reuters \/ NTB<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Slaget med Trump er vunnet, men Stoltenberg skriver:<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abM\u00f8tet hadde avsl\u00f8rt dyp splittelse mellom USA og store land i Europa. Men vi karret oss vekk fra kanten av stupet.\u00bb<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Stoltenberg haster hjem. Til sin far \u2013 sent torsdag kveld.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Familien var samlet i barndomshjemmet.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Han skriver at faren var klar, men sliten og svak.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abVi snakket om livet han hadde levd\u00bb, skriver s\u00f8nnen.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abRikt og spennende\u00bb, sammenfattet faren.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Dagen etter sovnet han stille inn.<\/p>\n<p><img alt=\"Far og s\u00f8nn. Bildet er hentet fra boken.  Foto: Gyldendal forlag \/ Gyldendal forlag\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"429\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a422e90c-536f-4637-8d45-901a03c4fbe9\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"600\"\/>Far og s\u00f8nn. Bildet er hentet fra boken.  Foto: Gyldendal forlag \/ Gyldendal forlag<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abF\u00f8rst da skj\u00f8nte jeg hva som l\u00e5 i ordene kvelden f\u00f8r da han sa at han hadde ventet p\u00e5 meg. Thorvald hadde holdt fast i livet til vi to kunne m\u00f8tes en siste gang.\u00bb<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Du skriver i realiteten at Thorvalds siste gave til deg var at han ventet med \u00e5 d\u00f8 til du rakk hjem?<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Ja, jeg opplevde det s\u00e5nn, at han ventet med \u00e5 d\u00f8. Da han ringte og ba meg komme hjem, skj\u00f8nte jeg at det hastet. Jeg fikk ombooket billetten og rakk hjem. Jeg er s\u00e5 glad for at jeg fikk de timene med ham.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Han legger til:<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Han ga et r\u00e5d. Aldri slutt \u00e5 snakke med Russland.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Vi sitter i et rom i Gyldendal forlag i Oslo sentrum.<\/p>\n<p><img alt=\"Foto: Annemor Larsen \/ VG\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"4942\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/aa563e81-94f8-4c20-af7d-5efbfa5fcb19\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"7409\"\/>Foto: Annemor Larsen \/ VG<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Og oppsummerer.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Trumps press virket: N\u00e5 har Norge og Nato-landene forpliktet seg til at de innen 2035 <a href=\"https:\/\/www.vg.no\/nyheter\/i\/OoK84A\/nato-landene-har-vedtatt-5-prosentmaalet\" data-track-element-type=\"Link\" data-track-id=\"link:OoK84A\" class=\"_link_ew2ao_39\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">skal bruke fem prosent<\/a> av sine \u00f8konomier p\u00e5 forsvar. <\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Trump ble h\u00e5net for sine krav til \u00e5 begynne med, men det er ingen tvil om at han har vunnet den kampen?<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Trump har rett i at europeiske land har investert for lite i forsvar og at de ikke hadde gjort det de har lovet. Det som var s\u00e5 dobbelt provoserende for ham var at det var s\u00e5 stor avstand mellom det landene sa og det de gjorde.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Inkludert Norge?<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Ja, Norge har siden 2014 lovet to prosent og var langt fra det. <\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Du utleverer \u00e5pen tvil og tro om Trump og hans oppf\u00f8rsel, fra hans n\u00e6rmeste stab?<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Mange rundt Trump er usikker p\u00e5 hvor lenge de sitter. Han skiftet p\u00e5 den tiden mange p\u00e5 kort tid.<\/p>\n<p><img alt=\"Foto: Annemor Larsen \/ VG\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"5458\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/443ce9e5-2ac0-4762-98a4-7fedcca4d710\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"6823\"\/>Foto: Annemor Larsen \/ VG<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Om gjengivelsen av det forvarsministeren Jim Mattis sa, svarer han slik:<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Han var lojal mot Trump, men det skinte mer og mer gjennom at han var mer og mer uenig med ham.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Det fremst\u00e5r ikke som om dere er hundre prosent \u00e6rlige overfor Trump?: Dere mener det han st\u00e5r for er verre enn dere t\u00f8r si til ham eller i det offentlige rom?<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Jeg har sagt det jeg mener til ham. Eksempelvis om det han gjorde med tollsatsene. Men vi m\u00e5 alltid pr\u00f8ve \u00e5 finne veier ut av uenighet. <\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Er du litt redd for at Trump vil reagere mot deg n\u00e5r du utleverer s\u00e5pass mange detaljer om m\u00f8tene dere har hatt?<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Det jeg legger vekt p\u00e5 i denne boken, er \u00e5 beskrive det som faktisk skjedde og hva som ble sagt. Jeg har avst\u00e5tt fra \u00e5 karakterisere. <\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Du har ikke kritisert eller uttalt deg negativt om Donald Trump i det offentlige rom \u2013 sikkert bevisst. N\u00e5r du er s\u00e5 \u00e5pen i din bok \u2013 har du tenkt at det kan ha konsekvenser for ditt forhold til ham? <\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Jeg mener ikke det er grunnlag for det, fordi jeg bare gjengir det som faktisk har skjedd. Han sier i lukkede rom det han sier i det offentlige rom. Han har en utfordrende og provoserende stil. Det har alle sett.<\/p>\n<p><img alt=\"Foto: Annemor Larsen \/ VG\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"4702\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3bf039b8-31d1-4547-9391-28814c96faef\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"7050\"\/>Foto: Annemor Larsen \/ VG<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Er noe av det du skriver forelagt Trump?<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Nei, jeg tror p\u00e5 \u00e5penhet om hva som har skjedd fordi det fjerner litt av mystikken rundt Nato. N\u00e5r det er uenighet, skriver jeg ogs\u00e5 om det. <\/p>\n<p><img alt=\"Gammel kriger: Jens Stoltenberg avtjente f\u00f8rstegangstjenesten p\u00e5 Evjemoen i 1979. Bildet er fra boken.  Foto: Gyldendal forlag \/ Gyldendal forlag\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"600\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/abd9f73a-f72c-4ba0-8161-1e4e5bd43561\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"478\"\/>Gammel kriger: Jens Stoltenberg avtjente f\u00f8rstegangstjenesten p\u00e5 Evjemoen i 1979. Bildet er fra boken.  Foto: Gyldendal forlag \/ Gyldendal forlagStoltenberg beskriver sitt st\u00f8rste nederlag og sine seire i Nato.<\/p>\n<ul class=\"_list_ew2ao_3 _list_xtcu6_9 _list_16v91_9 _unordered_ew2ao_99 layout-component text-serif-m layout-normal text-sans-m layout-padded\">\n<li class=\"_item_ew2ao_30\">At vi fikk Sverige og Finland inn i Nato er den st\u00f8rste gleden. Og Nato var viktig da vi klarte \u00e5 nedkjempe <a href=\"https:\/\/fn.no\/konflikter\/den-islamske-staten-is\" class=\"_link_ew2ao_39\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">IS<\/a>. <\/li>\n<li class=\"_item_ew2ao_30\">At vi trakk oss ut av Afghanistan er det st\u00f8rste nederlaget i min tid i Nato. Vi forlot landet og overlot millioner av afghanere til igjen \u00e5 bli undertrykt av Taliban. <\/li>\n<\/ul>\n<p>Vis mer<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">S\u00e5 tilbake til det f\u00f8rste m\u00f8tet med Trump etter at han ble innsatt 20. januar 2017.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Stoltenberg gjengir en del av samtalen:<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abDu vet, president, som tidligere norsk statsminister vet jeg at det faktisk er mulig \u00e5 snakke med russerne.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Trump ser nysgjerrig p\u00e5 meg.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Er du norsk?<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Ja, jeg er norsk.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Kjenner du Celina Midelfart, sp\u00f8r Trump.<\/p>\n<p><img alt=\"Celina Midelfart og Donald Trump kom sammen p\u00e5 Oscar-fest i New York i 1998.\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"1896\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0ab5124f-5923-457f-bb95-d763d41a8234\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"1231\"\/>Celina Midelfart og Donald Trump kom sammen p\u00e5 Oscar-fest i New York i 1998.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Ja, jeg har m\u00f8tt henne flere ganger. Hun er en kjent person i Norge.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Nice girl. Hva skrev de om oss i norske aviser, var det bra eller d\u00e5rlig?\u00bb<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Stoltenberg husket at han hadde sett noen bilder av Trump og Midelfart p\u00e5 et eller annet idrettsarrangement og svarte:<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Ja da, omtalen var positiv. N\u00e5 er hun gift med en rik nordmann.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 He is not rich, svarer Trump.<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Stoltenberg skriver:<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u00abUSAs president visste tydeligvis hvem den norske investoren Tor Olav Tr\u00f8im var. Men var man rik hvis man var god for noen milliarder? Muligens ikke, i Donald Trumps \u00f8yne.\u00bb<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Men han kjente b\u00e5de Celina Midelfart og hennes tidligere mann?<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Det er heller ikke s\u00e5 rart, ler han:<\/p>\n<p><img alt=\"Foto: Annemor Larsen \/ VG\" class=\"_image_qp4xg_65 layout-component layout-normal\" data-fullscreen- data-track-element-type=\"Article image fullscreen\" data-track-name=\"ImageFullscreen\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"5464\" itemprop=\"image\"  src=\"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/fc88201d-4ed8-4689-a01c-20abce1eef67\"  style=\"object-position:0% 0%\" width=\"8192\"\/>Foto: Annemor Larsen \/ VG<\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">\u2013 Man sp\u00f8r ofte om man kjenner den og den fra Norge, hvis man kjenner noen i Norge. <\/p>\n<p class=\"_paragraph_ew2ao_4 _paragraph_xtcu6_10 layout-component text-serif-m layout-normal text-serif-m layout-padded\">Celina Midelfart \u00f8nsker ikke \u00e5 kommentere omtalen av seg i boken. Tr\u00f8im har ikke svart p\u00e5 VGs henvendelse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Jens Stoltenbergs bok \u00abP\u00e5 min vakt\u00bb, om sine ti \u00e5r som NATO-sjef, skildrer mange drakamper med Donald Trump,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":47867,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[20,21,7441,55,24,25,15,240,22,23,233,13,30,28,29,14,16,26,27,205],"class_list":{"0":"post-47866","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-norge","8":"tag-breaking-news","9":"tag-breakingnews","10":"tag-celina-midelfart","11":"tag-donald-trump","12":"tag-featured-news","13":"tag-featurednews","14":"tag-headlines","15":"tag-jens-stoltenberg","16":"tag-latest-news","17":"tag-latestnews","18":"tag-nato","19":"tag-news","20":"tag-no","21":"tag-norge","22":"tag-norway","23":"tag-nyheter","24":"tag-overskrifter","25":"tag-top-stories","26":"tag-topstories","27":"tag-vgsamfunn"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47866\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}